Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite

Der Kommandant befand sich nicht allein in seinem
Raume; die zwei Lieutenants saßen am Eingange, und
auch Selim Agha zog sich nicht wieder zurück, sondern
ließ sich nieder.

"Sallam aaleikum!" grüßte ich so unbefangen wie
möglich, trotzdem ich mich in der Falle befand.

"Aaleikum!" antwortete der Kommandant zurückhal-
tend und zeigte dabei auf einen Teppich, welcher seitwärts
in seiner Nähe lag.

Ich that, als ob ich diesen Wink nicht gesehen oder
nicht verstanden habe, und ließ mich an seiner Seite nieder,
wo ich ja früher schon gesessen hatte.

"Ich sandte nach dir," begann er, "aber du kamst
nicht. Wo bist du gewesen, Effendi?"

"Ich ritt spazieren."

"Wohin?"

"Vor die Stadt."

"Was wolltest du da?"

"Mein Pferd ausreiten. Du weißt, ein edles Roß
muß gepflegt werden."

"Wer war dabei?"

"Hadschi Lindsay-Bey."

"Der das Gelübde gethan hat, nicht zu sprechen?"

"Derselbe."

"Ich habe vernommen, daß er dieses Gelübde nicht
sehr streng hält."

"So!"

"Er redet."

"So!"

"Auch mit dir."

"So!"

"Ich weiß das gewiß."

"So!"

Der Kommandant befand ſich nicht allein in ſeinem
Raume; die zwei Lieutenants ſaßen am Eingange, und
auch Selim Agha zog ſich nicht wieder zurück, ſondern
ließ ſich nieder.

„Sallam aaleïkum!“ grüßte ich ſo unbefangen wie
möglich, trotzdem ich mich in der Falle befand.

„Aaleïkum!“ antwortete der Kommandant zurückhal-
tend und zeigte dabei auf einen Teppich, welcher ſeitwärts
in ſeiner Nähe lag.

Ich that, als ob ich dieſen Wink nicht geſehen oder
nicht verſtanden habe, und ließ mich an ſeiner Seite nieder,
wo ich ja früher ſchon geſeſſen hatte.

„Ich ſandte nach dir,“ begann er, „aber du kamſt
nicht. Wo biſt du geweſen, Effendi?“

„Ich ritt ſpazieren.“

„Wohin?“

„Vor die Stadt.“

„Was wollteſt du da?“

„Mein Pferd ausreiten. Du weißt, ein edles Roß
muß gepflegt werden.“

„Wer war dabei?“

„Hadſchi Lindſay-Bey.“

„Der das Gelübde gethan hat, nicht zu ſprechen?“

„Derſelbe.“

„Ich habe vernommen, daß er dieſes Gelübde nicht
ſehr ſtreng hält.“

„So!“

„Er redet.“

„So!“

„Auch mit dir.“

„So!“

„Ich weiß das gewiß.“

„So!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0290" n="276"/>
        <p>Der Kommandant befand &#x017F;ich nicht allein in &#x017F;einem<lb/>
Raume; die zwei Lieutenants &#x017F;aßen am Eingange, und<lb/>
auch Selim Agha zog &#x017F;ich nicht wieder zurück, &#x017F;ondern<lb/>
ließ &#x017F;ich nieder.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sallam aaleïkum!&#x201C; grüßte ich &#x017F;o unbefangen wie<lb/>
möglich, trotzdem ich mich in der Falle befand.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aaleïkum!&#x201C; antwortete der Kommandant zurückhal-<lb/>
tend und zeigte dabei auf einen Teppich, welcher &#x017F;eitwärts<lb/>
in &#x017F;einer Nähe lag.</p><lb/>
        <p>Ich that, als ob ich die&#x017F;en Wink nicht ge&#x017F;ehen oder<lb/>
nicht ver&#x017F;tanden habe, und ließ mich an &#x017F;einer Seite nieder,<lb/>
wo ich ja früher &#x017F;chon ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en hatte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich &#x017F;andte nach dir,&#x201C; begann er, &#x201E;aber du kam&#x017F;t<lb/>
nicht. Wo bi&#x017F;t du gewe&#x017F;en, Effendi?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich ritt &#x017F;pazieren.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wohin?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vor die Stadt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was wollte&#x017F;t du da?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein Pferd ausreiten. Du weißt, ein edles Roß<lb/>
muß gepflegt werden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer war dabei?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Had&#x017F;chi Lind&#x017F;ay-Bey.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der das Gelübde gethan hat, nicht zu &#x017F;prechen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der&#x017F;elbe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich habe vernommen, daß er die&#x017F;es Gelübde nicht<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;treng hält.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er redet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Auch mit dir.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich weiß das gewiß.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So!&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[276/0290] Der Kommandant befand ſich nicht allein in ſeinem Raume; die zwei Lieutenants ſaßen am Eingange, und auch Selim Agha zog ſich nicht wieder zurück, ſondern ließ ſich nieder. „Sallam aaleïkum!“ grüßte ich ſo unbefangen wie möglich, trotzdem ich mich in der Falle befand. „Aaleïkum!“ antwortete der Kommandant zurückhal- tend und zeigte dabei auf einen Teppich, welcher ſeitwärts in ſeiner Nähe lag. Ich that, als ob ich dieſen Wink nicht geſehen oder nicht verſtanden habe, und ließ mich an ſeiner Seite nieder, wo ich ja früher ſchon geſeſſen hatte. „Ich ſandte nach dir,“ begann er, „aber du kamſt nicht. Wo biſt du geweſen, Effendi?“ „Ich ritt ſpazieren.“ „Wohin?“ „Vor die Stadt.“ „Was wollteſt du da?“ „Mein Pferd ausreiten. Du weißt, ein edles Roß muß gepflegt werden.“ „Wer war dabei?“ „Hadſchi Lindſay-Bey.“ „Der das Gelübde gethan hat, nicht zu ſprechen?“ „Derſelbe.“ „Ich habe vernommen, daß er dieſes Gelübde nicht ſehr ſtreng hält.“ „So!“ „Er redet.“ „So!“ „Auch mit dir.“ „So!“ „Ich weiß das gewiß.“ „So!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/290
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/290>, abgerufen am 23.12.2024.