sein Kind es von dem Stuten *) gekriegt so sie ihm am Morgen verehret. Und es ist wahr, daß mein Töch¬ terlein ihr einen Stuten geschenket, indeme die Magd den Tag vorher nacher Wolgast gewesen war, und ein Tüchlein voll Stutens mitgebracht. --
Solche Botschaft verdroß mich fast heftig und nach¬ deme ich meinen Priesterrock angezogen, machte ich mich auf den Wegk zum alten Paasschen umb den leidigen Satan zu beschweren, und solchen Schimpf von meinem Kinde abzuwenden. Fand also den alten Mann auf der Dielen **), wie er an der Bodenleiter stand und wei¬ nete, und nachdem ich den Frieden Gottes gesprochen, fragete ihn allererst, ob er in Wahrheit gläube, daß seine kleine Marie es von dem Stuten gekriegt, so ihr mein Töchterlein verehret? Er sagete: ja! und als ich darauf zur Antwort gab: daß denn ich selbsten es auch hätte kriegen müssen item Pagels sein klein Mädchen, angesehen wir auch von dem Stuten gessen, schwieg er stille, und sprach mit einem Seufzer: ob ich nit wölle in die Stube gehen und sehen, wie es stünd. Als ich dannenhero mit "dem Frieden Gottes" hereintrat, stunden an die sechs Menschen umb der kleinen Marie ihr Bette, und hatte sie die Augen zu und war so steif wie ein Brett, weshalben Stoffer Wels (als er denn ein junger und wähliger Kerl ist) das Kindlein
*) plattdeutsch: für Semmel.
**) plattdeutsch: für Flur.
ſein Kind es von dem Stuten *) gekriegt ſo ſie ihm am Morgen verehret. Und es iſt wahr, daß mein Töch¬ terlein ihr einen Stuten geſchenket, indeme die Magd den Tag vorher nacher Wolgaſt geweſen war, und ein Tüchlein voll Stutens mitgebracht. —
Solche Botſchaft verdroß mich faſt heftig und nach¬ deme ich meinen Prieſterrock angezogen, machte ich mich auf den Wegk zum alten Paaſschen umb den leidigen Satan zu beſchweren, und ſolchen Schimpf von meinem Kinde abzuwenden. Fand alſo den alten Mann auf der Dielen **), wie er an der Bodenleiter ſtand und wei¬ nete, und nachdem ich den Frieden Gottes geſprochen, fragete ihn allererſt, ob er in Wahrheit gläube, daß ſeine kleine Marie es von dem Stuten gekriegt, ſo ihr mein Töchterlein verehret? Er ſagete: ja! und als ich darauf zur Antwort gab: daß denn ich ſelbſten es auch hätte kriegen müſſen item Pagels ſein klein Mädchen, angeſehen wir auch von dem Stuten geſſen, ſchwieg er ſtille, und ſprach mit einem Seufzer: ob ich nit wölle in die Stube gehen und ſehen, wie es ſtünd. Als ich dannenhero mit „dem Frieden Gottes“ hereintrat, ſtunden an die ſechs Menſchen umb der kleinen Marie ihr Bette, und hatte ſie die Augen zu und war ſo ſteif wie ein Brett, weshalben Stoffer Wels (als er denn ein junger und wähliger Kerl iſt) das Kindlein
*) plattdeutſch: für Semmel.
**) plattdeutſch: für Flur.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0133"n="117"/>ſein Kind es von dem Stuten <noteplace="foot"n="*)">plattdeutſch: für Semmel.</note> gekriegt ſo ſie ihm am<lb/>
Morgen verehret. Und es iſt wahr, daß mein Töch¬<lb/>
terlein ihr einen Stuten geſchenket, indeme die Magd<lb/>
den Tag vorher nacher Wolgaſt geweſen war, und ein<lb/>
Tüchlein voll Stutens mitgebracht. —</p><lb/><p>Solche Botſchaft verdroß mich faſt heftig und nach¬<lb/>
deme ich meinen Prieſterrock angezogen, machte ich mich<lb/>
auf den Wegk zum alten Paaſschen umb den leidigen<lb/>
Satan zu beſchweren, und ſolchen Schimpf von meinem<lb/>
Kinde abzuwenden. Fand alſo den alten Mann auf der<lb/>
Dielen <noteplace="foot"n="**)">plattdeutſch: für Flur.</note>, wie er an der Bodenleiter ſtand und wei¬<lb/>
nete, und nachdem ich den Frieden Gottes geſprochen,<lb/>
fragete ihn allererſt, ob er in Wahrheit gläube, daß<lb/>ſeine kleine Marie es von dem Stuten gekriegt, ſo ihr<lb/>
mein Töchterlein verehret? Er ſagete: ja! und als ich<lb/>
darauf zur Antwort gab: daß denn ich ſelbſten es auch<lb/>
hätte kriegen müſſen <hirendition="#aq">item</hi> Pagels ſein klein Mädchen,<lb/>
angeſehen wir auch von dem Stuten geſſen, ſchwieg<lb/>
er ſtille, und ſprach mit einem Seufzer: ob ich nit<lb/>
wölle in die Stube gehen und ſehen, wie es ſtünd. Als<lb/>
ich dannenhero mit „dem Frieden Gottes“ hereintrat,<lb/>ſtunden an die ſechs Menſchen umb der kleinen Marie<lb/>
ihr Bette, und hatte ſie die Augen zu und war ſo<lb/>ſteif wie ein Brett, weshalben Stoffer Wels (als er<lb/>
denn ein junger und wähliger Kerl iſt) das Kindlein<lb/></p></div></body></text></TEI>
[117/0133]
ſein Kind es von dem Stuten *) gekriegt ſo ſie ihm am
Morgen verehret. Und es iſt wahr, daß mein Töch¬
terlein ihr einen Stuten geſchenket, indeme die Magd
den Tag vorher nacher Wolgaſt geweſen war, und ein
Tüchlein voll Stutens mitgebracht. —
Solche Botſchaft verdroß mich faſt heftig und nach¬
deme ich meinen Prieſterrock angezogen, machte ich mich
auf den Wegk zum alten Paaſschen umb den leidigen
Satan zu beſchweren, und ſolchen Schimpf von meinem
Kinde abzuwenden. Fand alſo den alten Mann auf der
Dielen **), wie er an der Bodenleiter ſtand und wei¬
nete, und nachdem ich den Frieden Gottes geſprochen,
fragete ihn allererſt, ob er in Wahrheit gläube, daß
ſeine kleine Marie es von dem Stuten gekriegt, ſo ihr
mein Töchterlein verehret? Er ſagete: ja! und als ich
darauf zur Antwort gab: daß denn ich ſelbſten es auch
hätte kriegen müſſen item Pagels ſein klein Mädchen,
angeſehen wir auch von dem Stuten geſſen, ſchwieg
er ſtille, und ſprach mit einem Seufzer: ob ich nit
wölle in die Stube gehen und ſehen, wie es ſtünd. Als
ich dannenhero mit „dem Frieden Gottes“ hereintrat,
ſtunden an die ſechs Menſchen umb der kleinen Marie
ihr Bette, und hatte ſie die Augen zu und war ſo
ſteif wie ein Brett, weshalben Stoffer Wels (als er
denn ein junger und wähliger Kerl iſt) das Kindlein
*) plattdeutſch: für Semmel.
**) plattdeutſch: für Flur.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/133>, abgerufen am 18.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.