Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sein Kind es von dem Stuten *) gekriegt so sie ihm am
Morgen verehret. Und es ist wahr, daß mein Töch¬
terlein ihr einen Stuten geschenket, indeme die Magd
den Tag vorher nacher Wolgast gewesen war, und ein
Tüchlein voll Stutens mitgebracht. --

Solche Botschaft verdroß mich fast heftig und nach¬
deme ich meinen Priesterrock angezogen, machte ich mich
auf den Wegk zum alten Paasschen umb den leidigen
Satan zu beschweren, und solchen Schimpf von meinem
Kinde abzuwenden. Fand also den alten Mann auf der
Dielen **), wie er an der Bodenleiter stand und wei¬
nete, und nachdem ich den Frieden Gottes gesprochen,
fragete ihn allererst, ob er in Wahrheit gläube, daß
seine kleine Marie es von dem Stuten gekriegt, so ihr
mein Töchterlein verehret? Er sagete: ja! und als ich
darauf zur Antwort gab: daß denn ich selbsten es auch
hätte kriegen müssen item Pagels sein klein Mädchen,
angesehen wir auch von dem Stuten gessen, schwieg
er stille, und sprach mit einem Seufzer: ob ich nit
wölle in die Stube gehen und sehen, wie es stünd. Als
ich dannenhero mit "dem Frieden Gottes" hereintrat,
stunden an die sechs Menschen umb der kleinen Marie
ihr Bette, und hatte sie die Augen zu und war so
steif wie ein Brett, weshalben Stoffer Wels (als er
denn ein junger und wähliger Kerl ist) das Kindlein

*) plattdeutsch: für Semmel.
**) plattdeutsch: für Flur.

ſein Kind es von dem Stuten *) gekriegt ſo ſie ihm am
Morgen verehret. Und es iſt wahr, daß mein Töch¬
terlein ihr einen Stuten geſchenket, indeme die Magd
den Tag vorher nacher Wolgaſt geweſen war, und ein
Tüchlein voll Stutens mitgebracht. —

Solche Botſchaft verdroß mich faſt heftig und nach¬
deme ich meinen Prieſterrock angezogen, machte ich mich
auf den Wegk zum alten Paaſschen umb den leidigen
Satan zu beſchweren, und ſolchen Schimpf von meinem
Kinde abzuwenden. Fand alſo den alten Mann auf der
Dielen **), wie er an der Bodenleiter ſtand und wei¬
nete, und nachdem ich den Frieden Gottes geſprochen,
fragete ihn allererſt, ob er in Wahrheit gläube, daß
ſeine kleine Marie es von dem Stuten gekriegt, ſo ihr
mein Töchterlein verehret? Er ſagete: ja! und als ich
darauf zur Antwort gab: daß denn ich ſelbſten es auch
hätte kriegen müſſen item Pagels ſein klein Mädchen,
angeſehen wir auch von dem Stuten geſſen, ſchwieg
er ſtille, und ſprach mit einem Seufzer: ob ich nit
wölle in die Stube gehen und ſehen, wie es ſtünd. Als
ich dannenhero mit „dem Frieden Gottes“ hereintrat,
ſtunden an die ſechs Menſchen umb der kleinen Marie
ihr Bette, und hatte ſie die Augen zu und war ſo
ſteif wie ein Brett, weshalben Stoffer Wels (als er
denn ein junger und wähliger Kerl iſt) das Kindlein

*) plattdeutſch: für Semmel.
**) plattdeutſch: für Flur.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0133" n="117"/>
&#x017F;ein Kind es von dem Stuten <note place="foot" n="*)">plattdeut&#x017F;ch: für Semmel.</note> gekriegt &#x017F;o &#x017F;ie ihm am<lb/>
Morgen verehret. Und es i&#x017F;t wahr, daß mein Töch¬<lb/>
terlein ihr einen Stuten ge&#x017F;chenket, indeme die Magd<lb/>
den Tag vorher nacher Wolga&#x017F;t gewe&#x017F;en war, und ein<lb/>
Tüchlein voll Stutens mitgebracht. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Solche Bot&#x017F;chaft verdroß mich fa&#x017F;t heftig und nach¬<lb/>
deme ich meinen Prie&#x017F;terrock angezogen, machte ich mich<lb/>
auf den Wegk zum alten Paa&#x017F;schen umb den leidigen<lb/>
Satan zu be&#x017F;chweren, und &#x017F;olchen Schimpf von meinem<lb/>
Kinde abzuwenden. Fand al&#x017F;o den alten Mann auf der<lb/>
Dielen <note place="foot" n="**)">plattdeut&#x017F;ch: für Flur.</note>, wie er an der Bodenleiter &#x017F;tand und wei¬<lb/>
nete, und nachdem ich den Frieden Gottes ge&#x017F;prochen,<lb/>
fragete ihn allerer&#x017F;t, ob er in Wahrheit gläube, daß<lb/>
&#x017F;eine kleine Marie es von dem Stuten gekriegt, &#x017F;o ihr<lb/>
mein Töchterlein verehret? Er &#x017F;agete: ja! und als ich<lb/>
darauf zur Antwort gab: daß denn ich &#x017F;elb&#x017F;ten es auch<lb/>
hätte kriegen mü&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">item</hi> Pagels &#x017F;ein klein Mädchen,<lb/>
ange&#x017F;ehen wir auch von dem Stuten ge&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;chwieg<lb/>
er &#x017F;tille, und &#x017F;prach mit einem Seufzer: ob ich nit<lb/>
wölle in die Stube gehen und &#x017F;ehen, wie es &#x017F;tünd. Als<lb/>
ich dannenhero mit &#x201E;dem Frieden Gottes&#x201C; hereintrat,<lb/>
&#x017F;tunden an die &#x017F;echs Men&#x017F;chen umb der kleinen Marie<lb/>
ihr Bette, und hatte &#x017F;ie die Augen zu und war &#x017F;o<lb/>
&#x017F;teif wie ein Brett, weshalben Stoffer Wels (als er<lb/>
denn ein junger und wähliger Kerl i&#x017F;t) das Kindlein<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0133] ſein Kind es von dem Stuten *) gekriegt ſo ſie ihm am Morgen verehret. Und es iſt wahr, daß mein Töch¬ terlein ihr einen Stuten geſchenket, indeme die Magd den Tag vorher nacher Wolgaſt geweſen war, und ein Tüchlein voll Stutens mitgebracht. — Solche Botſchaft verdroß mich faſt heftig und nach¬ deme ich meinen Prieſterrock angezogen, machte ich mich auf den Wegk zum alten Paaſschen umb den leidigen Satan zu beſchweren, und ſolchen Schimpf von meinem Kinde abzuwenden. Fand alſo den alten Mann auf der Dielen **), wie er an der Bodenleiter ſtand und wei¬ nete, und nachdem ich den Frieden Gottes geſprochen, fragete ihn allererſt, ob er in Wahrheit gläube, daß ſeine kleine Marie es von dem Stuten gekriegt, ſo ihr mein Töchterlein verehret? Er ſagete: ja! und als ich darauf zur Antwort gab: daß denn ich ſelbſten es auch hätte kriegen müſſen item Pagels ſein klein Mädchen, angeſehen wir auch von dem Stuten geſſen, ſchwieg er ſtille, und ſprach mit einem Seufzer: ob ich nit wölle in die Stube gehen und ſehen, wie es ſtünd. Als ich dannenhero mit „dem Frieden Gottes“ hereintrat, ſtunden an die ſechs Menſchen umb der kleinen Marie ihr Bette, und hatte ſie die Augen zu und war ſo ſteif wie ein Brett, weshalben Stoffer Wels (als er denn ein junger und wähliger Kerl iſt) das Kindlein *) plattdeutſch: für Semmel. **) plattdeutſch: für Flur.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/133
Zitationshilfe: Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/133>, abgerufen am 18.05.2024.