anhub freundlich zu lächeln und also zu sprechen: Sie sähe wohl, wie wahr der heilige Geist gesaget, verflucht ist, der sich auf Menschen verläßt *) und hätte die Un¬ treue, so der Junker an ihr bewiesen, gewißlich ihr ar¬ mes Herze gebrochen, wenn der barmherzige Gott ihme nicht gnädig zuvorgekommen und ihr in dieser Nacht ei¬ nen Traum eingegeben, so sie erzählen wölle, nicht umb den Richter zu persuadiren, sondern umb das weiße Haubt ihres armen Vaters wieder aufzurichten.
Nachdeme ich die ganze Nacht gesessen und gewa¬ chet (sagete sie) hörte ich gegen den Morgen eine Nach¬ tigall gar lieblich in dem Schloßgarten singen, worauf mir die Augen zufielen und ich entschlief. Alsbald kam es mir für, als wäre ich ein Lämmlein, und weidete in Cose¬ row ruhig auf meiner Bleichen. Da sprang der Amts¬ haubtmann über den Zaun, wandelte sich aber in einen Wulf umb, der mich in sein Maul nahm, und mit mir auf den Streckelberg zulief, allwo er sein Nest hatte. Ich armes Lämmlein zitterte und blökete vergeblich und sahe meinen Tod für Augen, als er mich vor sein Nest niedersetzete, allwo die Wülfin mit ihren Jungen lag. Aber siehe, alsobald reckete sich eine Hand, wie eines Mannes Hand durch das Gebüsche, und ergriff die Wülfe, einen jeglichen unter ihnen mit eim Finger und zerschei¬ terte sie also, daß Nichtes von ihnen übrig blieb, denn ein grau Pulver. Darauf nahm die Hand mich selb¬ sten auf und trug mich wieder zu meiner Bleichen. --
*) Jeremias 17, 5.
anhub freundlich zu lächeln und alſo zu ſprechen: Sie ſähe wohl, wie wahr der heilige Geiſt geſaget, verflucht iſt, der ſich auf Menſchen verläßt *) und hätte die Un¬ treue, ſo der Junker an ihr bewieſen, gewißlich ihr ar¬ mes Herze gebrochen, wenn der barmherzige Gott ihme nicht gnädig zuvorgekommen und ihr in dieſer Nacht ei¬ nen Traum eingegeben, ſo ſie erzählen wölle, nicht umb den Richter zu perſuadiren, ſondern umb das weiße Haubt ihres armen Vaters wieder aufzurichten.
Nachdeme ich die ganze Nacht geſeſſen und gewa¬ chet (ſagete ſie) hörte ich gegen den Morgen eine Nach¬ tigall gar lieblich in dem Schloßgarten ſingen, worauf mir die Augen zufielen und ich entſchlief. Alsbald kam es mir für, als wäre ich ein Lämmlein, und weidete in Coſe¬ row ruhig auf meiner Bleichen. Da ſprang der Amts¬ haubtmann über den Zaun, wandelte ſich aber in einen Wulf umb, der mich in ſein Maul nahm, und mit mir auf den Streckelberg zulief, allwo er ſein Neſt hatte. Ich armes Lämmlein zitterte und blökete vergeblich und ſahe meinen Tod für Augen, als er mich vor ſein Neſt niederſetzete, allwo die Wülfin mit ihren Jungen lag. Aber ſiehe, alſobald reckete ſich eine Hand, wie eines Mannes Hand durch das Gebüſche, und ergriff die Wülfe, einen jeglichen unter ihnen mit eim Finger und zerſchei¬ terte ſie alſo, daß Nichtes von ihnen übrig blieb, denn ein grau Pulver. Darauf nahm die Hand mich ſelb¬ ſten auf und trug mich wieder zu meiner Bleichen. —
*) Jeremias 17, 5.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0184"n="168"/>
anhub freundlich zu lächeln und alſo zu ſprechen: Sie<lb/>ſähe wohl, wie wahr der heilige Geiſt geſaget, verflucht<lb/>
iſt, der ſich auf Menſchen verläßt <noteplace="foot"n="*)">Jeremias 17, 5.</note> und hätte die Un¬<lb/>
treue, ſo der Junker an ihr bewieſen, gewißlich ihr ar¬<lb/>
mes Herze gebrochen, wenn der barmherzige Gott ihme<lb/>
nicht gnädig zuvorgekommen und ihr in dieſer Nacht ei¬<lb/>
nen Traum eingegeben, ſo ſie erzählen wölle, nicht umb<lb/>
den Richter zu perſuadiren, ſondern umb das weiße Haubt<lb/>
ihres armen Vaters wieder aufzurichten.</p><lb/><p>Nachdeme ich die ganze Nacht geſeſſen und gewa¬<lb/>
chet (ſagete ſie) hörte ich gegen den Morgen eine Nach¬<lb/>
tigall gar lieblich in dem Schloßgarten ſingen, worauf<lb/>
mir die Augen zufielen und ich entſchlief. Alsbald kam es<lb/>
mir für, als wäre ich ein Lämmlein, und weidete in Coſe¬<lb/>
row ruhig auf meiner Bleichen. Da ſprang der Amts¬<lb/>
haubtmann über den Zaun, wandelte ſich aber in einen<lb/>
Wulf umb, der mich in ſein Maul nahm, und mit mir<lb/>
auf den Streckelberg zulief, allwo er ſein Neſt hatte.<lb/>
Ich armes Lämmlein zitterte und blökete vergeblich und<lb/>ſahe meinen Tod für Augen, als er mich vor ſein Neſt<lb/>
niederſetzete, allwo die Wülfin mit ihren Jungen lag.<lb/>
Aber ſiehe, alſobald reckete ſich eine Hand, wie eines<lb/>
Mannes Hand durch das Gebüſche, und ergriff die Wülfe,<lb/>
einen jeglichen unter ihnen mit eim Finger und zerſchei¬<lb/>
terte ſie alſo, daß Nichtes von ihnen übrig blieb, denn<lb/>
ein grau Pulver. Darauf nahm die Hand mich ſelb¬<lb/>ſten auf und trug mich wieder zu meiner Bleichen. —</p><lb/></div></body></text></TEI>
[168/0184]
anhub freundlich zu lächeln und alſo zu ſprechen: Sie
ſähe wohl, wie wahr der heilige Geiſt geſaget, verflucht
iſt, der ſich auf Menſchen verläßt *) und hätte die Un¬
treue, ſo der Junker an ihr bewieſen, gewißlich ihr ar¬
mes Herze gebrochen, wenn der barmherzige Gott ihme
nicht gnädig zuvorgekommen und ihr in dieſer Nacht ei¬
nen Traum eingegeben, ſo ſie erzählen wölle, nicht umb
den Richter zu perſuadiren, ſondern umb das weiße Haubt
ihres armen Vaters wieder aufzurichten.
Nachdeme ich die ganze Nacht geſeſſen und gewa¬
chet (ſagete ſie) hörte ich gegen den Morgen eine Nach¬
tigall gar lieblich in dem Schloßgarten ſingen, worauf
mir die Augen zufielen und ich entſchlief. Alsbald kam es
mir für, als wäre ich ein Lämmlein, und weidete in Coſe¬
row ruhig auf meiner Bleichen. Da ſprang der Amts¬
haubtmann über den Zaun, wandelte ſich aber in einen
Wulf umb, der mich in ſein Maul nahm, und mit mir
auf den Streckelberg zulief, allwo er ſein Neſt hatte.
Ich armes Lämmlein zitterte und blökete vergeblich und
ſahe meinen Tod für Augen, als er mich vor ſein Neſt
niederſetzete, allwo die Wülfin mit ihren Jungen lag.
Aber ſiehe, alſobald reckete ſich eine Hand, wie eines
Mannes Hand durch das Gebüſche, und ergriff die Wülfe,
einen jeglichen unter ihnen mit eim Finger und zerſchei¬
terte ſie alſo, daß Nichtes von ihnen übrig blieb, denn
ein grau Pulver. Darauf nahm die Hand mich ſelb¬
ſten auf und trug mich wieder zu meiner Bleichen. —
*) Jeremias 17, 5.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/184>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
