Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
CXLVIII. Von einem Balger.

JN einem zanck bekam einer erstlich ein
Maulschell. Hernach ward er in der Brust
vnd Seiten hart verwundt/ deren er in
kurtzem gestorben. Da mann demselben die
Wunden verbrandt/ vnnd Artzney brauchte/ so viel
mann damals haben kunde: sagt er/ sie solten jhm
erstlich den Backen heilen/ wolt damit zuverstehen
geben/ die Maulschell thue ihm weher/ als die
Wunden/ daran er sterben muste.
Er hette aber
weißlicher vnnd billicher ruffen sollen. Heylet mir/
liebe
Ertzte/ so es euch muglich/ zum ersten die wü-
tigkeit/ darnach greifft zun wunden.

CXLIX. Von einem waschhafften
Weib.

EJn mann schlug sein Weib mit einem Pan-
toffeln. Das Weib klagt vber des Mans
vnbarmhertzigkeit vnnd tyranney. Die

Freundt gehen zusammen vnnd fragen/
warumb er jhr Base so vbel halte: Dann es war ein
ehrlich geschlecht/ vnnd nahms für vbel auff Der
Mann sprach/ er nehme es nicht zum vnbesten auff/
das sie jhm freundtlicher meinung einredeten/ bit-
tet/ daß sie in der Sach richter sein wolten. Jch/
spricht er/ hab sie ein wenig mit einem
Pantoffeln ge-
schlagen/ sie aber hat mich zuvor härter geschlagen
mit dem Waschplaul/
(Er aber meint mit der
Zungen/ dann sie hatt ihm gefluchet) nun erkennt
sagt er/ welches vnder vns beyden am Hartesten sey
geschlagen werden Mit einem Waschplaul ge-
schlagen werden thut weher/ als sich mit einem

Päntoffeln schlagen lassen.

Von
K
CXLVIII. Von einem Balger.

JN einem zanck bekam einer erſtlich ein
Maulſchell. Hernach ward er in der Bruſt
vnd Seiten hart verwundt/ deren er in
kurtzem geſtorben. Da mann demſelben die
Wunden verbrandt/ vnnd Artzney brauchte/ ſo viel
mann damals haben kunde: ſagt er/ ſie ſolten jhm
erſtlich den Backen heilen/ wolt damit zuverſtehen
geben/ die Maulſchell thue ihm weher/ als die
Wunden/ daran er ſterben muſte.
Er hette aber
weißlicher vnnd billicher ruffen ſollen. Heylet mir/
liebe
Ertzte/ ſo es euch můglich/ zum erſten die wuͤ-
tigkeit/ darnach greifft zun wunden.

CXLIX. Von einem waſchhafften
Weib.

EJn mann ſchlug ſein Weib mit einem Pan-
toffeln. Das Weib klagt vber des Mans
vnbarmhertzigkeit vnnd tyranney. Die

Freundt gehen zuſammen vnnd fragen/
warumb er jhr Baſe ſo vbel halte: Dann es war ein
ehrlich geſchlecht/ vnnd nahms fuͤr vbel auff Der
Mann ſprach/ er nehme es nicht zum vnbeſten auff/
das ſie jhm freundtlicher meinung einredeten/ bit-
tet/ daß ſie in der Sach richter ſein wolten. Jch/
ſpricht er/ hab ſie ein wenig mit einem
Pantoffeln ge-
ſchlagen/ ſie aber hat mich zuvor haͤrter geſchlagen
mit dem Waſchplaul/
(Er aber meint mit der
Zungen/ dann ſie hatt ihm gefluchet) nun erkennt
ſagt er/ welches vnder vns beyden am Harteſten ſey
geſchlagen werden Mit einem Waſchplaul ge-
ſchlagen werden thut weher/ als ſich mit einem

Paͤntoffeln ſchlagen laſſen.

Von
K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0137" n="129"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CXLVIII</hi>.</hi> Von einem Balger.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi><hi rendition="#fr">N einem zanck bekam einer er&#x017F;tlich ein<lb/>
Maul&#x017F;chell. Hernach ward er in der Bru&#x017F;t<lb/>
vnd Seiten hart verwundt/ deren er in<lb/>
kurtzem ge&#x017F;torben. Da mann dem&#x017F;elben die<lb/>
Wunden verbrandt/ vnnd Artzney brauchte/ &#x017F;o viel<lb/>
mann damals haben kunde: &#x017F;agt er/ &#x017F;ie &#x017F;olten jhm<lb/>
er&#x017F;tlich den Backen heilen/ wolt damit zuver&#x017F;tehen<lb/>
geben/ die Maul&#x017F;chell thue ihm weher/ als die<lb/>
Wunden/ daran er &#x017F;terben mu&#x017F;te.</hi> E<hi rendition="#fr">r hette aber<lb/>
weißlicher vnnd billicher ruffen &#x017F;ollen. Heylet mir/<lb/>
liebe</hi> E<hi rendition="#fr">rtzte/ &#x017F;o es euch m&#x016F;glich/ zum er&#x017F;ten die wu&#x0364;-<lb/>
tigkeit/ darnach greifft zun wunden.</hi></p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CXLIX</hi>.</hi> Von einem wa&#x017F;chhafften<lb/>
Weib.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi><hi rendition="#fr">Jn mann &#x017F;chlug &#x017F;ein Weib mit einem</hi> P<hi rendition="#fr">an-<lb/>
toffeln. Das Weib klagt vber des Mans<lb/>
vnbarmhertzigkeit vnnd tyranney. Die</hi><lb/>
F<hi rendition="#fr">reundt gehen zu&#x017F;ammen vnnd fragen/<lb/>
warumb er jhr Ba&#x017F;e &#x017F;o vbel halte: Dann es war ein<lb/>
ehrlich ge&#x017F;chlecht/ vnnd nahms fu&#x0364;r vbel auff Der<lb/>
Mann &#x017F;prach/ er nehme es nicht zum vnbe&#x017F;ten auff/<lb/>
das &#x017F;ie jhm freundtlicher meinung einredeten/ bit-<lb/>
tet/ daß &#x017F;ie in der Sach richter &#x017F;ein wolten. Jch/<lb/>
&#x017F;pricht er/ hab &#x017F;ie ein wenig mit einem</hi> P<hi rendition="#fr">antoffeln ge-<lb/>
&#x017F;chlagen/ &#x017F;ie aber hat mich zuvor ha&#x0364;rter ge&#x017F;chlagen<lb/>
mit dem Wa&#x017F;chplaul/</hi> (E<hi rendition="#fr">r aber meint mit der</hi><lb/>
Z<hi rendition="#fr">ungen/ dann &#x017F;ie hatt ihm gefluchet) nun erkennt<lb/>
&#x017F;agt er/ welches vnder vns beyden am Harte&#x017F;ten &#x017F;ey<lb/>
ge&#x017F;chlagen werden Mit einem Wa&#x017F;chplaul ge-<lb/>
&#x017F;chlagen werden thut weher/ als &#x017F;ich mit einem</hi><lb/>
P<hi rendition="#fr">a&#x0364;ntoffeln &#x017F;chlagen la&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">K</fw>
      <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0137] CXLVIII. Von einem Balger. JN einem zanck bekam einer erſtlich ein Maulſchell. Hernach ward er in der Bruſt vnd Seiten hart verwundt/ deren er in kurtzem geſtorben. Da mann demſelben die Wunden verbrandt/ vnnd Artzney brauchte/ ſo viel mann damals haben kunde: ſagt er/ ſie ſolten jhm erſtlich den Backen heilen/ wolt damit zuverſtehen geben/ die Maulſchell thue ihm weher/ als die Wunden/ daran er ſterben muſte. Er hette aber weißlicher vnnd billicher ruffen ſollen. Heylet mir/ liebe Ertzte/ ſo es euch můglich/ zum erſten die wuͤ- tigkeit/ darnach greifft zun wunden. CXLIX. Von einem waſchhafften Weib. EJn mann ſchlug ſein Weib mit einem Pan- toffeln. Das Weib klagt vber des Mans vnbarmhertzigkeit vnnd tyranney. Die Freundt gehen zuſammen vnnd fragen/ warumb er jhr Baſe ſo vbel halte: Dann es war ein ehrlich geſchlecht/ vnnd nahms fuͤr vbel auff Der Mann ſprach/ er nehme es nicht zum vnbeſten auff/ das ſie jhm freundtlicher meinung einredeten/ bit- tet/ daß ſie in der Sach richter ſein wolten. Jch/ ſpricht er/ hab ſie ein wenig mit einem Pantoffeln ge- ſchlagen/ ſie aber hat mich zuvor haͤrter geſchlagen mit dem Waſchplaul/ (Er aber meint mit der Zungen/ dann ſie hatt ihm gefluchet) nun erkennt ſagt er/ welches vnder vns beyden am Harteſten ſey geſchlagen werden Mit einem Waſchplaul ge- ſchlagen werden thut weher/ als ſich mit einem Paͤntoffeln ſchlagen laſſen. Von K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/137
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/137>, abgerufen am 21.11.2024.