Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

viel weiter zu kommen, wenn diese Anstrengung
eine Zeitlang anhalten, und gar zu oft wie-
derholt werden muß. Sie hat angefangen ab-
zusondern; aber sie kann nicht denken. Wie ist
ihr zu rathen? -- Die weise Vorsebung hat ihr
ein Mittel sehr nahe gelegt, dessen sie sich zu al-
len Zeiten bedienen kann. Sie heftet das abgezo-
gene Merkmal, entweder durch eine natürliche,
oder willkührliche Ideenverbindung an ein sinnli-
ches Zeichen, das, so oft sein Eindruk erneuert
wird, auch zugleich dieses Merkmal, rein und
unvermischt, wieder hervorbringt und beleichtet.
So sind, wie bekannt, die aus natürlichen und
willkührlichen Zeichen zusammengesetzten Spra-
chen der Menschen entstanden, ohne welche sie
sich nur wenig vom unvernünftigen Thiere hät-
ten unterscheiden können; weil der Mensch, ohne
Hülfe der Zeichen, sich kaum um einen Schritt
vom Sinnlichen entfernen kann.

So wie die ersten Schritte zur vernünftigen
Erkenntnis gethan werden mußten, auf eben
die Weise werden die Wissenschaften noch itzt
erweitert und mit Erfindungen bereichert, und
daher ist zuweilen die Erfindung eines Worts in

den

viel weiter zu kommen, wenn dieſe Anſtrengung
eine Zeitlang anhalten, und gar zu oft wie-
derholt werden muß. Sie hat angefangen ab-
zuſondern; aber ſie kann nicht denken. Wie iſt
ihr zu rathen? — Die weiſe Vorſebung hat ihr
ein Mittel ſehr nahe gelegt, deſſen ſie ſich zu al-
len Zeiten bedienen kann. Sie heftet das abgezo-
gene Merkmal, entweder durch eine natuͤrliche,
oder willkuͤhrliche Ideenverbindung an ein ſinnli-
ches Zeichen, das, ſo oft ſein Eindruk erneuert
wird, auch zugleich dieſes Merkmal, rein und
unvermiſcht, wieder hervorbringt und beleichtet.
So ſind, wie bekannt, die aus natuͤrlichen und
willkuͤhrlichen Zeichen zuſammengeſetzten Spra-
chen der Menſchen entſtanden, ohne welche ſie
ſich nur wenig vom unvernuͤnftigen Thiere haͤt-
ten unterſcheiden koͤnnen; weil der Menſch, ohne
Huͤlfe der Zeichen, ſich kaum um einen Schritt
vom Sinnlichen entfernen kann.

So wie die erſten Schritte zur vernuͤnftigen
Erkenntnis gethan werden mußten, auf eben
die Weiſe werden die Wiſſenſchaften noch itzt
erweitert und mit Erfindungen bereichert, und
daher iſt zuweilen die Erfindung eines Worts in

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0168" n="66"/>
viel weiter zu kommen, wenn die&#x017F;e An&#x017F;trengung<lb/>
eine Zeitlang anhalten, und gar zu oft wie-<lb/>
derholt werden muß. Sie hat angefangen ab-<lb/>
zu&#x017F;ondern; aber &#x017F;ie kann nicht denken. Wie i&#x017F;t<lb/>
ihr zu rathen? &#x2014; Die wei&#x017F;e Vor&#x017F;ebung hat ihr<lb/>
ein Mittel &#x017F;ehr nahe gelegt, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich zu al-<lb/>
len Zeiten bedienen kann. Sie heftet das abgezo-<lb/>
gene Merkmal, entweder durch eine natu&#x0364;rliche,<lb/>
oder willku&#x0364;hrliche Ideenverbindung an ein &#x017F;innli-<lb/>
ches Zeichen, das, &#x017F;o oft &#x017F;ein Eindruk erneuert<lb/>
wird, auch zugleich die&#x017F;es Merkmal, rein und<lb/>
unvermi&#x017F;cht, wieder hervorbringt und beleichtet.<lb/>
So &#x017F;ind, wie bekannt, die aus natu&#x0364;rlichen und<lb/>
willku&#x0364;hrlichen Zeichen zu&#x017F;ammenge&#x017F;etzten Spra-<lb/>
chen der Men&#x017F;chen ent&#x017F;tanden, ohne welche &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich nur wenig vom unvernu&#x0364;nftigen Thiere ha&#x0364;t-<lb/>
ten unter&#x017F;cheiden ko&#x0364;nnen; weil der Men&#x017F;ch, ohne<lb/>
Hu&#x0364;lfe der Zeichen, &#x017F;ich kaum um einen Schritt<lb/>
vom Sinnlichen entfernen kann.</p><lb/>
        <p>So wie die er&#x017F;ten Schritte zur vernu&#x0364;nftigen<lb/>
Erkenntnis gethan werden mußten, auf eben<lb/>
die Wei&#x017F;e werden die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften noch itzt<lb/>
erweitert und mit Erfindungen bereichert, und<lb/>
daher i&#x017F;t zuweilen die Erfindung eines Worts in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0168] viel weiter zu kommen, wenn dieſe Anſtrengung eine Zeitlang anhalten, und gar zu oft wie- derholt werden muß. Sie hat angefangen ab- zuſondern; aber ſie kann nicht denken. Wie iſt ihr zu rathen? — Die weiſe Vorſebung hat ihr ein Mittel ſehr nahe gelegt, deſſen ſie ſich zu al- len Zeiten bedienen kann. Sie heftet das abgezo- gene Merkmal, entweder durch eine natuͤrliche, oder willkuͤhrliche Ideenverbindung an ein ſinnli- ches Zeichen, das, ſo oft ſein Eindruk erneuert wird, auch zugleich dieſes Merkmal, rein und unvermiſcht, wieder hervorbringt und beleichtet. So ſind, wie bekannt, die aus natuͤrlichen und willkuͤhrlichen Zeichen zuſammengeſetzten Spra- chen der Menſchen entſtanden, ohne welche ſie ſich nur wenig vom unvernuͤnftigen Thiere haͤt- ten unterſcheiden koͤnnen; weil der Menſch, ohne Huͤlfe der Zeichen, ſich kaum um einen Schritt vom Sinnlichen entfernen kann. So wie die erſten Schritte zur vernuͤnftigen Erkenntnis gethan werden mußten, auf eben die Weiſe werden die Wiſſenſchaften noch itzt erweitert und mit Erfindungen bereichert, und daher iſt zuweilen die Erfindung eines Worts in den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/168
Zitationshilfe: Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/168>, abgerufen am 21.11.2024.