Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite

die Menschen durch Verabredung den Stand
der Natur verlassen, und in den Stand der

Gesell-
gehren, seine bey der jüdischen Religion gebliebene
Ehefrau zu behalten, und der Proceß soll anhängig
gemacht seyn. Genannter Verfasser entscheidet
nach dem System der Freyheit. "Man vermuthet
"mit Recht, spricht er, daß die Verschiedenheit
"der Religion für keine gültige Ursache zur Ehe-
"scheidung erkannt werden werde. Nach den
"Grundsätzen des weisen Josephs, dürfte wohl
"Unterschied in kirchlichen Meinungen nicht gesell-
"schaftlichen Banden entgegen stehen dürfen."
Sehr übereilt, wie mich dünkt. Ich hoffe,
ein eben so gerechter als weiser Imperator wird
auch die Gegengründe anhören, und nicht zugeben,
daß das System der Freyheit zur Bedrückung und
Gewaltthätigkeit gemißbraucht werde. -- Ist die
Ehe blos ein bürgerlicher Contrakt, wie doch zwi-
schen Jude und Jüdinn, selbst nach katholischen
Grundsätzen, die Ehe nichts anders seyn kann; so
müssen die Worte und Bedingen des Contrakts
nach dem Sinne der Contrahenten ausgelegt und
erklärt werden, nicht nach dem Sinne des Gesetz-
gebers oder Richters. Wenn nach den Grundsätzen
der Contrahenten mit Zuverlässigkeit behauptet
werden kann, daß sie gewisse Worte so, und nicht
anders

die Menſchen durch Verabredung den Stand
der Natur verlaſſen, und in den Stand der

Geſell-
gehren, ſeine bey der juͤdiſchen Religion gebliebene
Ehefrau zu behalten, und der Proceß ſoll anhaͤngig
gemacht ſeyn. Genannter Verfaſſer entſcheidet
nach dem Syſtem der Freyheit. „Man vermuthet
„mit Recht, ſpricht er, daß die Verſchiedenheit
„der Religion fuͤr keine guͤltige Urſache zur Ehe-
„ſcheidung erkannt werden werde. Nach den
„Grundſaͤtzen des weiſen Joſephs, duͤrfte wohl
„Unterſchied in kirchlichen Meinungen nicht geſell-
„ſchaftlichen Banden entgegen ſtehen duͤrfen.“
Sehr uͤbereilt, wie mich duͤnkt. Ich hoffe,
ein eben ſo gerechter als weiſer Imperator wird
auch die Gegengruͤnde anhoͤren, und nicht zugeben,
daß das Syſtem der Freyheit zur Bedruͤckung und
Gewaltthaͤtigkeit gemißbraucht werde. — Iſt die
Ehe blos ein buͤrgerlicher Contrakt, wie doch zwi-
ſchen Jude und Juͤdinn, ſelbſt nach katholiſchen
Grundſaͤtzen, die Ehe nichts anders ſeyn kann; ſo
muͤſſen die Worte und Bedingen des Contrakts
nach dem Sinne der Contrahenten ausgelegt und
erklaͤrt werden, nicht nach dem Sinne des Geſetz-
gebers oder Richters. Wenn nach den Grundſaͤtzen
der Contrahenten mit Zuverlaͤſſigkeit behauptet
werden kann, daß ſie gewiſſe Worte ſo, und nicht
anders
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0048" n="42"/>
die Men&#x017F;chen durch Verabredung den Stand<lb/>
der Natur verla&#x017F;&#x017F;en, und in den Stand der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge&#x017F;ell-</fw><lb/><note next="#seg2pn_2_3" xml:id="seg2pn_2_2" prev="#seg2pn_2_1" place="foot" n="*)"><p>gehren, &#x017F;eine bey der ju&#x0364;di&#x017F;chen Religion gebliebene<lb/>
Ehefrau zu behalten, und der Proceß &#x017F;oll anha&#x0364;ngig<lb/>
gemacht &#x017F;eyn. Genannter Verfa&#x017F;&#x017F;er ent&#x017F;cheidet<lb/>
nach dem Sy&#x017F;tem der Freyheit. &#x201E;Man vermuthet<lb/>
&#x201E;mit Recht, &#x017F;pricht er, daß die Ver&#x017F;chiedenheit<lb/>
&#x201E;der Religion fu&#x0364;r keine gu&#x0364;ltige Ur&#x017F;ache zur Ehe-<lb/>
&#x201E;&#x017F;cheidung erkannt werden werde. Nach den<lb/>
&#x201E;Grund&#x017F;a&#x0364;tzen des wei&#x017F;en Jo&#x017F;ephs, du&#x0364;rfte wohl<lb/>
&#x201E;Unter&#x017F;chied in kirchlichen Meinungen nicht ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chaftlichen Banden entgegen &#x017F;tehen du&#x0364;rfen.&#x201C;</p><lb/><p>Sehr u&#x0364;bereilt, wie mich du&#x0364;nkt. Ich hoffe,<lb/>
ein eben &#x017F;o gerechter als wei&#x017F;er Imperator wird<lb/>
auch die Gegengru&#x0364;nde anho&#x0364;ren, und nicht zugeben,<lb/>
daß das Sy&#x017F;tem der Freyheit zur Bedru&#x0364;ckung und<lb/>
Gewalttha&#x0364;tigkeit gemißbraucht werde. &#x2014; I&#x017F;t die<lb/>
Ehe blos ein bu&#x0364;rgerlicher Contrakt, wie doch zwi-<lb/>
&#x017F;chen Jude und Ju&#x0364;dinn, &#x017F;elb&#x017F;t nach katholi&#x017F;chen<lb/>
Grund&#x017F;a&#x0364;tzen, die Ehe nichts anders &#x017F;eyn kann; &#x017F;o<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Worte und Bedingen des Contrakts<lb/>
nach dem Sinne der Contrahenten ausgelegt und<lb/>
erkla&#x0364;rt werden, nicht nach dem Sinne des Ge&#x017F;etz-<lb/>
gebers oder Richters. Wenn nach den Grund&#x017F;a&#x0364;tzen<lb/>
der Contrahenten mit Zuverla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit <choice><sic>behanptet</sic><corr>behauptet</corr></choice><lb/>
werden kann, daß &#x017F;ie gewi&#x017F;&#x017F;e Worte &#x017F;o, und nicht</p><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">anders</fw></note><lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0048] die Menſchen durch Verabredung den Stand der Natur verlaſſen, und in den Stand der Geſell- *) *) gehren, ſeine bey der juͤdiſchen Religion gebliebene Ehefrau zu behalten, und der Proceß ſoll anhaͤngig gemacht ſeyn. Genannter Verfaſſer entſcheidet nach dem Syſtem der Freyheit. „Man vermuthet „mit Recht, ſpricht er, daß die Verſchiedenheit „der Religion fuͤr keine guͤltige Urſache zur Ehe- „ſcheidung erkannt werden werde. Nach den „Grundſaͤtzen des weiſen Joſephs, duͤrfte wohl „Unterſchied in kirchlichen Meinungen nicht geſell- „ſchaftlichen Banden entgegen ſtehen duͤrfen.“ Sehr uͤbereilt, wie mich duͤnkt. Ich hoffe, ein eben ſo gerechter als weiſer Imperator wird auch die Gegengruͤnde anhoͤren, und nicht zugeben, daß das Syſtem der Freyheit zur Bedruͤckung und Gewaltthaͤtigkeit gemißbraucht werde. — Iſt die Ehe blos ein buͤrgerlicher Contrakt, wie doch zwi- ſchen Jude und Juͤdinn, ſelbſt nach katholiſchen Grundſaͤtzen, die Ehe nichts anders ſeyn kann; ſo muͤſſen die Worte und Bedingen des Contrakts nach dem Sinne der Contrahenten ausgelegt und erklaͤrt werden, nicht nach dem Sinne des Geſetz- gebers oder Richters. Wenn nach den Grundſaͤtzen der Contrahenten mit Zuverlaͤſſigkeit behauptet werden kann, daß ſie gewiſſe Worte ſo, und nicht anders

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/48
Zitationshilfe: Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/48>, abgerufen am 03.05.2024.