werden müßtet. Wegen Eurer schon im Jünglingsalter ver¬ richteten demokratischen Großthaten seid Ihr dem weich¬ lichen Venetianer verhaßt und erscheint ihm gefährlich."
"Himmel und Hölle scheiden mich nicht von den Geschicken meiner Heimat", brauste Jenatsch auf, "und diese liegen jetzt in den Händen des Herzogs! "Uebri¬ gens", fuhr er bitter lächelnd fort, hat sich Grimani verrechnet. Ich bin schon seit Monaten mit dem ge¬ lehrten Herzog in einem militärischen Briefwechsel; denn ich habe Ernst gemacht aus dem Handwerke, Lorenz, das mir einst die Noth der Zeit aufgedrungen, und von Bünden zeichnet niemand eine bessere Karte als ich."
"Gut", sagte Fausch, "aber wie denkt Ihr Euch das Nächste? Ihr habt nach venetianischem Kriegsgesetze das Leben verwirkt, denn es verbietet bei Todesstrafe sich mit einem Vorgesetzten zu schlagen."
"Bah, es fehlt mir nicht an Zeugen, daß ich knapp nur mein Leben vertheidigt habe", warf der Haupt¬ mann hin. "Grimani freilich haßt mich noch von Bünden her, -- wo er früher, wie Du Dich wohl erinnerst, venetianischer Gesandter war, -- so gründ¬ lich, daß er den Anlaß willkommen hieße, mich in den Canal werfen zu lassen. Diese Lust aber wird er sich versagen müssen. Ich habe einen Vorsprung von mehreren Stunden. Gleich nach dem Zweikampfe warf
werden müßtet. Wegen Eurer ſchon im Jünglingsalter ver¬ richteten demokratiſchen Großthaten ſeid Ihr dem weich¬ lichen Venetianer verhaßt und erſcheint ihm gefährlich.“
„Himmel und Hölle ſcheiden mich nicht von den Geſchicken meiner Heimat“, brauſte Jenatſch auf, „und dieſe liegen jetzt in den Händen des Herzogs! „Uebri¬ gens“, fuhr er bitter lächelnd fort, hat ſich Grimani verrechnet. Ich bin ſchon ſeit Monaten mit dem ge¬ lehrten Herzog in einem militäriſchen Briefwechſel; denn ich habe Ernſt gemacht aus dem Handwerke, Lorenz, das mir einſt die Noth der Zeit aufgedrungen, und von Bünden zeichnet niemand eine beſſere Karte als ich.“
„Gut“, ſagte Fauſch, „aber wie denkt Ihr Euch das Nächſte? Ihr habt nach venetianiſchem Kriegsgeſetze das Leben verwirkt, denn es verbietet bei Todesſtrafe ſich mit einem Vorgeſetzten zu ſchlagen.“
„Bah, es fehlt mir nicht an Zeugen, daß ich knapp nur mein Leben vertheidigt habe“, warf der Haupt¬ mann hin. „Grimani freilich haßt mich noch von Bünden her, — wo er früher, wie Du Dich wohl erinnerſt, venetianiſcher Geſandter war, — ſo gründ¬ lich, daß er den Anlaß willkommen hieße, mich in den Canal werfen zu laſſen. Dieſe Luſt aber wird er ſich verſagen müſſen. Ich habe einen Vorſprung von mehreren Stunden. Gleich nach dem Zweikampfe warf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0144"n="134"/>
werden müßtet. Wegen Eurer ſchon im Jünglingsalter ver¬<lb/>
richteten demokratiſchen Großthaten ſeid Ihr dem weich¬<lb/>
lichen Venetianer verhaßt und erſcheint ihm gefährlich.“</p><lb/><p>„Himmel und Hölle ſcheiden mich nicht von den<lb/>
Geſchicken meiner Heimat“, brauſte Jenatſch auf, „und<lb/>
dieſe liegen jetzt in den Händen des Herzogs! „Uebri¬<lb/>
gens“, fuhr er bitter lächelnd fort, hat ſich Grimani<lb/>
verrechnet. Ich bin ſchon ſeit Monaten mit dem ge¬<lb/>
lehrten Herzog in einem militäriſchen Briefwechſel; denn<lb/>
ich habe Ernſt gemacht aus dem Handwerke, Lorenz, das<lb/>
mir einſt die Noth der Zeit aufgedrungen, und von<lb/>
Bünden zeichnet niemand eine beſſere Karte als ich.“</p><lb/><p>„Gut“, ſagte Fauſch, „aber wie denkt Ihr Euch<lb/>
das Nächſte? Ihr habt nach venetianiſchem Kriegsgeſetze<lb/>
das Leben verwirkt, denn es verbietet bei Todesſtrafe<lb/>ſich mit einem Vorgeſetzten zu ſchlagen.“</p><lb/><p>„Bah, es fehlt mir nicht an Zeugen, daß ich knapp<lb/>
nur mein Leben vertheidigt habe“, warf der Haupt¬<lb/>
mann hin. „Grimani freilich haßt mich noch von<lb/>
Bünden her, — wo er früher, wie Du Dich wohl<lb/>
erinnerſt, venetianiſcher Geſandter war, —ſo gründ¬<lb/>
lich, daß er den Anlaß willkommen hieße, mich in den<lb/>
Canal werfen zu laſſen. Dieſe Luſt aber wird er ſich<lb/>
verſagen müſſen. Ich habe einen Vorſprung von<lb/>
mehreren Stunden. Gleich nach dem Zweikampfe warf<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[134/0144]
werden müßtet. Wegen Eurer ſchon im Jünglingsalter ver¬
richteten demokratiſchen Großthaten ſeid Ihr dem weich¬
lichen Venetianer verhaßt und erſcheint ihm gefährlich.“
„Himmel und Hölle ſcheiden mich nicht von den
Geſchicken meiner Heimat“, brauſte Jenatſch auf, „und
dieſe liegen jetzt in den Händen des Herzogs! „Uebri¬
gens“, fuhr er bitter lächelnd fort, hat ſich Grimani
verrechnet. Ich bin ſchon ſeit Monaten mit dem ge¬
lehrten Herzog in einem militäriſchen Briefwechſel; denn
ich habe Ernſt gemacht aus dem Handwerke, Lorenz, das
mir einſt die Noth der Zeit aufgedrungen, und von
Bünden zeichnet niemand eine beſſere Karte als ich.“
„Gut“, ſagte Fauſch, „aber wie denkt Ihr Euch
das Nächſte? Ihr habt nach venetianiſchem Kriegsgeſetze
das Leben verwirkt, denn es verbietet bei Todesſtrafe
ſich mit einem Vorgeſetzten zu ſchlagen.“
„Bah, es fehlt mir nicht an Zeugen, daß ich knapp
nur mein Leben vertheidigt habe“, warf der Haupt¬
mann hin. „Grimani freilich haßt mich noch von
Bünden her, — wo er früher, wie Du Dich wohl
erinnerſt, venetianiſcher Geſandter war, — ſo gründ¬
lich, daß er den Anlaß willkommen hieße, mich in den
Canal werfen zu laſſen. Dieſe Luſt aber wird er ſich
verſagen müſſen. Ich habe einen Vorſprung von
mehreren Stunden. Gleich nach dem Zweikampfe warf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/144>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.