Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Michelis, Arthur: Reiseschule für Touristen und Curgäste. Leipzig, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
VIII. Bahnhofrestaurants -- Fürsprecher -- Strapazen -- Comfort.

Die eifrigsten Fürsprecher hat das Reisen unter den
Engländern gefunden. Eines ihrer Sprüchwörter mahnt
zwar daran, daß "ein rollender Stein kein Moos ansetze",
hiermit scheint aber entweder nur vor Rastlosigkeit gewarnt
oder vielleicht auch auf den reinigenden und abschleifenden
Einfluß der Bewegung hingewiesen zu sein. Rogers sagt:
"Keiner braucht sich zu entschuldigen, wenn er reist. Ist er
reich, so geht er, um zu genießen, ist er arm, um zu sparen,
ist er krank, um zu genesen, ist er wißbegierig, um zu lernen,
ist er gelehrt, um sich von seinen Studien auszuruhen. Was
er aber auch sage und glaube, die Meisten gehen in derselben
Absicht und wer darüber nachdenkt, wird sie für keine eitle
halten. Im Reisen vervollkommnen wir uns, nicht blos
unser Geist gewinnt, auch unser Herz. Vorurtheile lassen
wir fallen, Meere und Gebirge sind uns nicht länger Gren-
zen, wir lernen jenseits derselben lieben, achten, bewundern.
Der Genuß des Reisens muß indessen wie jeder andere
erkauft werden, und wessen gute Laune durch kleine Wider-
wärtigkeiten gestört wird, thäte besser, zu Hause zu bleiben."
-- Wie? Sollte ein Solcher nicht um so mehr Ursache haben,
eine Schule aufzusuchen, in welcher er Selbstbeherrschung
lernen kann, um den Rest seines Lebens von dieser wichtigen
Erwerbung zu zehren? Was meint Ihr Herren?

-- Gewiß, versetzte ich, haben Sie Recht und Mr. Rogers
hat wohl seinen letzten Satz nicht ernsthaft gemeint. Mir
wird indessen bange für unser Buch. Dieses beschäftigt sich
ja so emsig u. A. damit, für den Comfort der Reise zu
sorgen, wir handeln also wie gewissenlose Hauslehrer, die
ihren Zöglingen die Schulexercitien machen helfen: schreiben
anstatt einer Reiseschule eine Schule der Weichlichkeit und
Trägheit.

-- Sein Sie außer Sorge. Was wir unsren Schülern

führt, oder daß Begünstigungen aus Privatrücksichten vorkommen. Die Kritik der
Reisehandbücher sollte sich auch hierauf erstrecken.
VIII. Bahnhofreſtaurants — Fürſprecher — Strapazen — Comfort.

Die eifrigſten Fürſprecher hat das Reiſen unter den
Engländern gefunden. Eines ihrer Sprüchwörter mahnt
zwar daran, daß „ein rollender Stein kein Moos anſetze“,
hiermit ſcheint aber entweder nur vor Raſtloſigkeit gewarnt
oder vielleicht auch auf den reinigenden und abſchleifenden
Einfluß der Bewegung hingewieſen zu ſein. Rogers ſagt:
„Keiner braucht ſich zu entſchuldigen, wenn er reiſt. Iſt er
reich, ſo geht er, um zu genießen, iſt er arm, um zu ſparen,
iſt er krank, um zu geneſen, iſt er wißbegierig, um zu lernen,
iſt er gelehrt, um ſich von ſeinen Studien auszuruhen. Was
er aber auch ſage und glaube, die Meiſten gehen in derſelben
Abſicht und wer darüber nachdenkt, wird ſie für keine eitle
halten. Im Reiſen vervollkommnen wir uns, nicht blos
unſer Geiſt gewinnt, auch unſer Herz. Vorurtheile laſſen
wir fallen, Meere und Gebirge ſind uns nicht länger Gren-
zen, wir lernen jenſeits derſelben lieben, achten, bewundern.
Der Genuß des Reiſens muß indeſſen wie jeder andere
erkauft werden, und weſſen gute Laune durch kleine Wider-
wärtigkeiten geſtört wird, thäte beſſer, zu Hauſe zu bleiben.“
— Wie? Sollte ein Solcher nicht um ſo mehr Urſache haben,
eine Schule aufzuſuchen, in welcher er Selbſtbeherrſchung
lernen kann, um den Reſt ſeines Lebens von dieſer wichtigen
Erwerbung zu zehren? Was meint Ihr Herren?

— Gewiß, verſetzte ich, haben Sie Recht und Mr. Rogers
hat wohl ſeinen letzten Satz nicht ernſthaft gemeint. Mir
wird indeſſen bange für unſer Buch. Dieſes beſchäftigt ſich
ja ſo emſig u. A. damit, für den Comfort der Reiſe zu
ſorgen, wir handeln alſo wie gewiſſenloſe Hauslehrer, die
ihren Zöglingen die Schulexercitien machen helfen: ſchreiben
anſtatt einer Reiſeſchule eine Schule der Weichlichkeit und
Trägheit.

— Sein Sie außer Sorge. Was wir unſren Schülern

führt, oder daß Begünſtigungen aus Privatrückſichten vorkommen. Die Kritik der
Reiſehandbücher ſollte ſich auch hierauf erſtrecken.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0261" n="247"/>
        <fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">VIII.</hi> Bahnhofre&#x017F;taurants &#x2014; Für&#x017F;precher &#x2014; Strapazen &#x2014; Comfort.</fw><lb/>
        <p>Die eifrig&#x017F;ten Für&#x017F;precher hat das Rei&#x017F;en unter den<lb/>
Engländern gefunden. Eines ihrer Sprüchwörter mahnt<lb/>
zwar daran, daß &#x201E;ein rollender Stein kein Moos an&#x017F;etze&#x201C;,<lb/>
hiermit &#x017F;cheint aber entweder nur vor Ra&#x017F;tlo&#x017F;igkeit gewarnt<lb/>
oder vielleicht auch auf den reinigenden und ab&#x017F;chleifenden<lb/>
Einfluß der Bewegung hingewie&#x017F;en zu &#x017F;ein. <persName ref="nognd">Rogers</persName> &#x017F;agt:<lb/>
&#x201E;Keiner braucht &#x017F;ich zu ent&#x017F;chuldigen, wenn er rei&#x017F;t. I&#x017F;t er<lb/>
reich, &#x017F;o geht er, um zu genießen, i&#x017F;t er arm, um zu &#x017F;paren,<lb/>
i&#x017F;t er krank, um zu gene&#x017F;en, i&#x017F;t er wißbegierig, um zu lernen,<lb/>
i&#x017F;t er gelehrt, um &#x017F;ich von &#x017F;einen Studien auszuruhen. Was<lb/>
er aber auch &#x017F;age und glaube, die Mei&#x017F;ten gehen in der&#x017F;elben<lb/>
Ab&#x017F;icht und wer darüber nachdenkt, wird &#x017F;ie für keine eitle<lb/>
halten. Im Rei&#x017F;en vervollkommnen wir uns, nicht blos<lb/>
un&#x017F;er Gei&#x017F;t gewinnt, auch un&#x017F;er Herz. Vorurtheile la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wir fallen, Meere und Gebirge &#x017F;ind uns nicht länger Gren-<lb/>
zen, wir lernen jen&#x017F;eits der&#x017F;elben lieben, achten, bewundern.<lb/>
Der Genuß des Rei&#x017F;ens muß inde&#x017F;&#x017F;en wie jeder andere<lb/>
erkauft werden, und we&#x017F;&#x017F;en gute Laune durch kleine Wider-<lb/>
wärtigkeiten ge&#x017F;tört wird, thäte be&#x017F;&#x017F;er, zu Hau&#x017F;e zu bleiben.&#x201C;<lb/>
&#x2014; Wie? Sollte ein Solcher nicht um &#x017F;o mehr Ur&#x017F;ache haben,<lb/>
eine Schule aufzu&#x017F;uchen, in welcher er Selb&#x017F;tbeherr&#x017F;chung<lb/>
lernen kann, um den Re&#x017F;t &#x017F;eines Lebens von die&#x017F;er wichtigen<lb/>
Erwerbung zu zehren? Was meint Ihr Herren?</p><lb/>
        <p>&#x2014; Gewiß, ver&#x017F;etzte ich, haben Sie Recht und Mr. <persName ref="nognd">Rogers</persName><lb/>
hat wohl &#x017F;einen letzten Satz nicht ern&#x017F;thaft gemeint. Mir<lb/>
wird inde&#x017F;&#x017F;en bange für un&#x017F;er Buch. Die&#x017F;es be&#x017F;chäftigt &#x017F;ich<lb/>
ja &#x017F;o em&#x017F;ig u. A. damit, für den <hi rendition="#g">Comfort</hi> der Rei&#x017F;e zu<lb/>
&#x017F;orgen, wir handeln al&#x017F;o wie gewi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;e Hauslehrer, die<lb/>
ihren Zöglingen die Schulexercitien machen helfen: &#x017F;chreiben<lb/>
an&#x017F;tatt einer Rei&#x017F;e&#x017F;chule eine Schule der Weichlichkeit und<lb/>
Trägheit.</p><lb/>
        <p>&#x2014; Sein Sie außer Sorge. Was wir un&#x017F;ren Schülern<lb/><note xml:id="fn2f" prev="#fn2i" place="foot" n="*)">führt, oder daß Begün&#x017F;tigungen aus Privatrück&#x017F;ichten vorkommen. Die Kritik der<lb/>
Rei&#x017F;ehandbücher &#x017F;ollte &#x017F;ich auch hierauf er&#x017F;trecken.</note><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0261] VIII. Bahnhofreſtaurants — Fürſprecher — Strapazen — Comfort. Die eifrigſten Fürſprecher hat das Reiſen unter den Engländern gefunden. Eines ihrer Sprüchwörter mahnt zwar daran, daß „ein rollender Stein kein Moos anſetze“, hiermit ſcheint aber entweder nur vor Raſtloſigkeit gewarnt oder vielleicht auch auf den reinigenden und abſchleifenden Einfluß der Bewegung hingewieſen zu ſein. Rogers ſagt: „Keiner braucht ſich zu entſchuldigen, wenn er reiſt. Iſt er reich, ſo geht er, um zu genießen, iſt er arm, um zu ſparen, iſt er krank, um zu geneſen, iſt er wißbegierig, um zu lernen, iſt er gelehrt, um ſich von ſeinen Studien auszuruhen. Was er aber auch ſage und glaube, die Meiſten gehen in derſelben Abſicht und wer darüber nachdenkt, wird ſie für keine eitle halten. Im Reiſen vervollkommnen wir uns, nicht blos unſer Geiſt gewinnt, auch unſer Herz. Vorurtheile laſſen wir fallen, Meere und Gebirge ſind uns nicht länger Gren- zen, wir lernen jenſeits derſelben lieben, achten, bewundern. Der Genuß des Reiſens muß indeſſen wie jeder andere erkauft werden, und weſſen gute Laune durch kleine Wider- wärtigkeiten geſtört wird, thäte beſſer, zu Hauſe zu bleiben.“ — Wie? Sollte ein Solcher nicht um ſo mehr Urſache haben, eine Schule aufzuſuchen, in welcher er Selbſtbeherrſchung lernen kann, um den Reſt ſeines Lebens von dieſer wichtigen Erwerbung zu zehren? Was meint Ihr Herren? — Gewiß, verſetzte ich, haben Sie Recht und Mr. Rogers hat wohl ſeinen letzten Satz nicht ernſthaft gemeint. Mir wird indeſſen bange für unſer Buch. Dieſes beſchäftigt ſich ja ſo emſig u. A. damit, für den Comfort der Reiſe zu ſorgen, wir handeln alſo wie gewiſſenloſe Hauslehrer, die ihren Zöglingen die Schulexercitien machen helfen: ſchreiben anſtatt einer Reiſeſchule eine Schule der Weichlichkeit und Trägheit. — Sein Sie außer Sorge. Was wir unſren Schülern *) *) führt, oder daß Begünſtigungen aus Privatrückſichten vorkommen. Die Kritik der Reiſehandbücher ſollte ſich auch hierauf erſtrecken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/michelis_reiseschule_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/michelis_reiseschule_1869/261
Zitationshilfe: Michelis, Arthur: Reiseschule für Touristen und Curgäste. Leipzig, 1869, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/michelis_reiseschule_1869/261>, abgerufen am 24.11.2024.