Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ganzen Gesichte blutroth, und wagte kaum mehr,
die Augen aufzuschlagen.

Die Paters stunden bald hernach vom Essen
auf, und vertheilten sich. P. Anton fragte Sieg-
wart, ob er ihn etwas in den Garten begleiten
wolle? Dieser nahms mit Freuden an. Er gieng
ein paarmal stillschweigend und nachdenklich mit
dem Pater auf und ab. Lieber Xaver? sagte
Anton endlich; er ist ja auf einmal so still ge-
worden? Ganz gewiß denkt er noch den Erzählun-
gen vom seligen Bruder Martin nach; sie ha-
ben einen tiefen Eindruck auf sein Herz gemacht,
wie's in der Jugend so zu gehen pflegt, und das
ist auch recht gut. Laß er's sich nur zur Nach-
eiferung dienen! Gewöhnlich empfindet der Jüngling
das Schöne der Natur und jeder guten edeln
Handlung tiefer, als der schon gesetzte, und kalt
scheinende Mann. Aber bey den meisten Jüng-
lingen bleibts auch beym Gefühl und geht selten
zum Entschluß über. Der gesetzte Mann hinge-
gen, der oft kalt scheint, weil sein Gefühl min-
der stark und gleichsam stumpf gemacht ist, han-
delt desto mehr für die Tugend. Er begnügt
sich nicht am Anschauen der äußerlichen schönen
Gestalt der Göttin, wie der Jüngling am An-

ganzen Geſichte blutroth, und wagte kaum mehr,
die Augen aufzuſchlagen.

Die Paters ſtunden bald hernach vom Eſſen
auf, und vertheilten ſich. P. Anton fragte Sieg-
wart, ob er ihn etwas in den Garten begleiten
wolle? Dieſer nahms mit Freuden an. Er gieng
ein paarmal ſtillſchweigend und nachdenklich mit
dem Pater auf und ab. Lieber Xaver? ſagte
Anton endlich; er iſt ja auf einmal ſo ſtill ge-
worden? Ganz gewiß denkt er noch den Erzaͤhlun-
gen vom ſeligen Bruder Martin nach; ſie ha-
ben einen tiefen Eindruck auf ſein Herz gemacht,
wie’s in der Jugend ſo zu gehen pflegt, und das
iſt auch recht gut. Laß er’s ſich nur zur Nach-
eiferung dienen! Gewoͤhnlich empfindet der Juͤngling
das Schoͤne der Natur und jeder guten edeln
Handlung tiefer, als der ſchon geſetzte, und kalt
ſcheinende Mann. Aber bey den meiſten Juͤng-
lingen bleibts auch beym Gefuͤhl und geht ſelten
zum Entſchluß uͤber. Der geſetzte Mann hinge-
gen, der oft kalt ſcheint, weil ſein Gefuͤhl min-
der ſtark und gleichſam ſtumpf gemacht iſt, han-
delt deſto mehr fuͤr die Tugend. Er begnuͤgt
ſich nicht am Anſchauen der aͤußerlichen ſchoͤnen
Geſtalt der Goͤttin, wie der Juͤngling am An-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="96"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ganzen Ge&#x017F;ichte blutroth, und wagte kaum mehr,<lb/>
die Augen aufzu&#x017F;chlagen.</p><lb/>
        <p>Die Paters &#x017F;tunden bald hernach vom E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
auf, und vertheilten &#x017F;ich. P. <hi rendition="#fr">Anton</hi> fragte <hi rendition="#fr">Sieg-<lb/>
wart,</hi> ob er ihn etwas in den Garten begleiten<lb/>
wolle? Die&#x017F;er nahms mit Freuden an. Er gieng<lb/>
ein paarmal &#x017F;till&#x017F;chweigend und nachdenklich mit<lb/>
dem Pater auf und ab. Lieber <hi rendition="#fr">Xaver?</hi> &#x017F;agte<lb/><hi rendition="#fr">Anton</hi> endlich; er i&#x017F;t ja auf einmal &#x017F;o &#x017F;till ge-<lb/>
worden? Ganz gewiß denkt er noch den Erza&#x0364;hlun-<lb/>
gen vom &#x017F;eligen Bruder <hi rendition="#fr">Martin</hi> nach; &#x017F;ie ha-<lb/>
ben einen tiefen Eindruck auf &#x017F;ein Herz gemacht,<lb/>
wie&#x2019;s in der Jugend &#x017F;o zu gehen pflegt, und das<lb/>
i&#x017F;t auch recht gut. Laß er&#x2019;s &#x017F;ich nur zur Nach-<lb/>
eiferung dienen! Gewo&#x0364;hnlich empfindet der Ju&#x0364;ngling<lb/>
das Scho&#x0364;ne der Natur und jeder guten edeln<lb/>
Handlung tiefer, als der &#x017F;chon ge&#x017F;etzte, und kalt<lb/>
&#x017F;cheinende Mann. Aber bey den mei&#x017F;ten Ju&#x0364;ng-<lb/>
lingen bleibts auch beym <hi rendition="#fr">Gefu&#x0364;hl</hi> und geht &#x017F;elten<lb/>
zum Ent&#x017F;chluß u&#x0364;ber. Der ge&#x017F;etzte Mann hinge-<lb/>
gen, der oft kalt &#x017F;cheint, weil &#x017F;ein Gefu&#x0364;hl min-<lb/>
der &#x017F;tark und gleich&#x017F;am &#x017F;tumpf gemacht i&#x017F;t, han-<lb/>
delt de&#x017F;to mehr fu&#x0364;r die Tugend. Er begnu&#x0364;gt<lb/>
&#x017F;ich nicht am An&#x017F;chauen der a&#x0364;ußerlichen &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Ge&#x017F;talt der Go&#x0364;ttin, wie der Ju&#x0364;ngling am An-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0100] ganzen Geſichte blutroth, und wagte kaum mehr, die Augen aufzuſchlagen. Die Paters ſtunden bald hernach vom Eſſen auf, und vertheilten ſich. P. Anton fragte Sieg- wart, ob er ihn etwas in den Garten begleiten wolle? Dieſer nahms mit Freuden an. Er gieng ein paarmal ſtillſchweigend und nachdenklich mit dem Pater auf und ab. Lieber Xaver? ſagte Anton endlich; er iſt ja auf einmal ſo ſtill ge- worden? Ganz gewiß denkt er noch den Erzaͤhlun- gen vom ſeligen Bruder Martin nach; ſie ha- ben einen tiefen Eindruck auf ſein Herz gemacht, wie’s in der Jugend ſo zu gehen pflegt, und das iſt auch recht gut. Laß er’s ſich nur zur Nach- eiferung dienen! Gewoͤhnlich empfindet der Juͤngling das Schoͤne der Natur und jeder guten edeln Handlung tiefer, als der ſchon geſetzte, und kalt ſcheinende Mann. Aber bey den meiſten Juͤng- lingen bleibts auch beym Gefuͤhl und geht ſelten zum Entſchluß uͤber. Der geſetzte Mann hinge- gen, der oft kalt ſcheint, weil ſein Gefuͤhl min- der ſtark und gleichſam ſtumpf gemacht iſt, han- delt deſto mehr fuͤr die Tugend. Er begnuͤgt ſich nicht am Anſchauen der aͤußerlichen ſchoͤnen Geſtalt der Goͤttin, wie der Juͤngling am An-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/100
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/100>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.