Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebster Bruder!

Ließ diesen Brief allein, und laß ihn niemand
sehen! Du wirst mir glauben, daß dein Wohlbefinden
mich im innersten erfreut. Auch ist mirs lieb, daß
du gute Freunde gefunden hast. Nach dem, was
du mir vom Herrn Kreutzner schreibst, muß er
sreylich wohl ein guter Mensch seyn; aber ver-
zeyh mir, Bruder, wann ich sage: sein Brief ge-
fällt mir gar nicht. Er sagt mir so viel vor,
daß ich schön und artig sey; und da möchte ich
wol fragen, wo ers her weiß? Du hast ihm so
was gewiß nicht gesagt. Also kanns ihm wol
nicht Ernst seyn, was er schreibt, oder er spottet
gar über mich. Das ist aber nicht artig, ein
einfältiges Landmädchen, das man gar nicht kennt,
zu vexiren, und ihr Grillen in den Kopf zu se-
tzen. Mich soll er aber durch seine Schmeicheleyen
nicht blenden. Jch weiß wohl, worauf ich mir
was gut zu thun habe, und das kennt er nicht.
Verzeyh mir, Bruder, daß ich härter schreibe, als
du's wünschen möchtest; aber du weist, daß ich
nie kein Blatt vor's Maul genommen habe.
Was du mir vom P. Philipp und dem jungen
Herrn von Kronhelm berichtest, hat mir weit
besser gefallen. Der junge Mensch muß eine gu-

Liebſter Bruder!

Ließ dieſen Brief allein, und laß ihn niemand
ſehen! Du wirſt mir glauben, daß dein Wohlbefinden
mich im innerſten erfreut. Auch iſt mirs lieb, daß
du gute Freunde gefunden haſt. Nach dem, was
du mir vom Herrn Kreutzner ſchreibſt, muß er
ſreylich wohl ein guter Menſch ſeyn; aber ver-
zeyh mir, Bruder, wann ich ſage: ſein Brief ge-
faͤllt mir gar nicht. Er ſagt mir ſo viel vor,
daß ich ſchoͤn und artig ſey; und da moͤchte ich
wol fragen, wo ers her weiß? Du haſt ihm ſo
was gewiß nicht geſagt. Alſo kanns ihm wol
nicht Ernſt ſeyn, was er ſchreibt, oder er ſpottet
gar uͤber mich. Das iſt aber nicht artig, ein
einfaͤltiges Landmaͤdchen, das man gar nicht kennt,
zu vexiren, und ihr Grillen in den Kopf zu ſe-
tzen. Mich ſoll er aber durch ſeine Schmeicheleyen
nicht blenden. Jch weiß wohl, worauf ich mir
was gut zu thun habe, und das kennt er nicht.
Verzeyh mir, Bruder, daß ich haͤrter ſchreibe, als
du’s wuͤnſchen moͤchteſt; aber du weiſt, daß ich
nie kein Blatt vor’s Maul genommen habe.
Was du mir vom P. Philipp und dem jungen
Herrn von Kronhelm berichteſt, hat mir weit
beſſer gefallen. Der junge Menſch muß eine gu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0193" n="189"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <opener>
                <salute>Lieb&#x017F;ter Bruder!</salute>
              </opener><lb/>
              <p>Ließ die&#x017F;en Brief allein, und laß ihn niemand<lb/>
&#x017F;ehen! Du wir&#x017F;t mir glauben, daß dein Wohlbefinden<lb/>
mich im inner&#x017F;ten erfreut. Auch i&#x017F;t mirs lieb, daß<lb/>
du gute Freunde gefunden ha&#x017F;t. Nach dem, was<lb/>
du mir vom Herrn <hi rendition="#fr">Kreutzner</hi> &#x017F;chreib&#x017F;t, muß er<lb/>
&#x017F;reylich wohl ein guter Men&#x017F;ch &#x017F;eyn; aber ver-<lb/>
zeyh mir, Bruder, wann ich &#x017F;age: &#x017F;ein Brief ge-<lb/>
fa&#x0364;llt mir gar nicht. Er &#x017F;agt mir &#x017F;o viel vor,<lb/>
daß ich &#x017F;cho&#x0364;n und artig &#x017F;ey; und da mo&#x0364;chte ich<lb/>
wol fragen, wo ers her weiß? Du ha&#x017F;t ihm &#x017F;o<lb/>
was gewiß nicht ge&#x017F;agt. Al&#x017F;o kanns ihm wol<lb/>
nicht Ern&#x017F;t &#x017F;eyn, was er &#x017F;chreibt, oder er &#x017F;pottet<lb/>
gar u&#x0364;ber mich. Das i&#x017F;t aber nicht artig, ein<lb/>
einfa&#x0364;ltiges Landma&#x0364;dchen, das man gar nicht kennt,<lb/>
zu vexiren, und ihr Grillen in den Kopf zu &#x017F;e-<lb/>
tzen. Mich &#x017F;oll er aber durch &#x017F;eine Schmeicheleyen<lb/>
nicht blenden. Jch weiß wohl, worauf ich mir<lb/>
was gut zu thun habe, und das kennt er nicht.<lb/>
Verzeyh mir, Bruder, daß ich ha&#x0364;rter &#x017F;chreibe, als<lb/>
du&#x2019;s wu&#x0364;n&#x017F;chen mo&#x0364;chte&#x017F;t; aber du wei&#x017F;t, daß ich<lb/>
nie kein Blatt vor&#x2019;s Maul genommen habe.<lb/>
Was du mir vom P. <hi rendition="#fr">Philipp</hi> und dem jungen<lb/>
Herrn von <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> berichte&#x017F;t, hat mir weit<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er gefallen. Der junge Men&#x017F;ch muß eine gu-<lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0193] Liebſter Bruder! Ließ dieſen Brief allein, und laß ihn niemand ſehen! Du wirſt mir glauben, daß dein Wohlbefinden mich im innerſten erfreut. Auch iſt mirs lieb, daß du gute Freunde gefunden haſt. Nach dem, was du mir vom Herrn Kreutzner ſchreibſt, muß er ſreylich wohl ein guter Menſch ſeyn; aber ver- zeyh mir, Bruder, wann ich ſage: ſein Brief ge- faͤllt mir gar nicht. Er ſagt mir ſo viel vor, daß ich ſchoͤn und artig ſey; und da moͤchte ich wol fragen, wo ers her weiß? Du haſt ihm ſo was gewiß nicht geſagt. Alſo kanns ihm wol nicht Ernſt ſeyn, was er ſchreibt, oder er ſpottet gar uͤber mich. Das iſt aber nicht artig, ein einfaͤltiges Landmaͤdchen, das man gar nicht kennt, zu vexiren, und ihr Grillen in den Kopf zu ſe- tzen. Mich ſoll er aber durch ſeine Schmeicheleyen nicht blenden. Jch weiß wohl, worauf ich mir was gut zu thun habe, und das kennt er nicht. Verzeyh mir, Bruder, daß ich haͤrter ſchreibe, als du’s wuͤnſchen moͤchteſt; aber du weiſt, daß ich nie kein Blatt vor’s Maul genommen habe. Was du mir vom P. Philipp und dem jungen Herrn von Kronhelm berichteſt, hat mir weit beſſer gefallen. Der junge Menſch muß eine gu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/193
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/193>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.