Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

blick an bemerkt, und sogleich die Ursache davon er-
rathen. Denn die Liebe macht scharfsichtig; und
Liebende erkennen sich, so wie edle Seelen, meh-
rentheils beym ersten Anblick. Sie fühlte tiefes,
inniges Mitleid mit ihm; dieses lehrt die Liebe.

Kronhelm muß recht unglücklich seyn, fieng der
junge Grünbach einmal an; seine Briefe sind so
düster. Jch möchte wohl wissen, was ihm fehlt?
-- Siegwart war ausserordentlich gewissenhaft in
der Freundschaft. Er glaubte seinen Freund zu
beleidigen, wenn er eine Sache, um die er gefragt
würde, verschwiege, oder sie nicht zu wissen, vorgä-
be. Dieß machte ihn, sobald er mit einem Freund
allein war, sehr offenherzig; wozu noch seine edle
Denkungsart kam, die ihn von den meisten gut den-
ken, und fast jeden nach sich beurtheilen lehrte. Er
war also auch dießmal auf Grünbachs Frage ziem-
lich offenherzig, und sagte: Jch fürchte, daß der ar-
me Kronhelm unglücklich liebt; er ließ mich eini-
gemal etwas davon merken. -- Dann bedaur ich
ihn von Herzen, sagte Sophie, und suchte bey die-
sen Worten einen Seufzer zu unterdrücken. --
Weichherziges Geschöpf! sagte Grünbach.

Siegwart. Wie, Bruder? -- Das ist doch
kein Tadel?

blick an bemerkt, und ſogleich die Urſache davon er-
rathen. Denn die Liebe macht ſcharfſichtig; und
Liebende erkennen ſich, ſo wie edle Seelen, meh-
rentheils beym erſten Anblick. Sie fuͤhlte tiefes,
inniges Mitleid mit ihm; dieſes lehrt die Liebe.

Kronhelm muß recht ungluͤcklich ſeyn, fieng der
junge Gruͤnbach einmal an; ſeine Briefe ſind ſo
duͤſter. Jch moͤchte wohl wiſſen, was ihm fehlt?
— Siegwart war auſſerordentlich gewiſſenhaft in
der Freundſchaft. Er glaubte ſeinen Freund zu
beleidigen, wenn er eine Sache, um die er gefragt
wuͤrde, verſchwiege, oder ſie nicht zu wiſſen, vorgaͤ-
be. Dieß machte ihn, ſobald er mit einem Freund
allein war, ſehr offenherzig; wozu noch ſeine edle
Denkungsart kam, die ihn von den meiſten gut den-
ken, und faſt jeden nach ſich beurtheilen lehrte. Er
war alſo auch dießmal auf Gruͤnbachs Frage ziem-
lich offenherzig, und ſagte: Jch fuͤrchte, daß der ar-
me Kronhelm ungluͤcklich liebt; er ließ mich eini-
gemal etwas davon merken. — Dann bedaur ich
ihn von Herzen, ſagte Sophie, und ſuchte bey die-
ſen Worten einen Seufzer zu unterdruͤcken. —
Weichherziges Geſchoͤpf! ſagte Gruͤnbach.

Siegwart. Wie, Bruder? — Das iſt doch
kein Tadel?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="491"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
blick an bemerkt, und &#x017F;ogleich die Ur&#x017F;ache davon er-<lb/>
rathen. Denn die Liebe macht &#x017F;charf&#x017F;ichtig; und<lb/>
Liebende erkennen &#x017F;ich, &#x017F;o wie edle Seelen, meh-<lb/>
rentheils beym er&#x017F;ten Anblick. Sie fu&#x0364;hlte tiefes,<lb/>
inniges Mitleid mit ihm; die&#x017F;es lehrt die Liebe.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> muß recht unglu&#x0364;cklich &#x017F;eyn, fieng der<lb/>
junge Gru&#x0364;nbach einmal an; &#x017F;eine Briefe &#x017F;ind &#x017F;o<lb/>
du&#x0364;&#x017F;ter. Jch mo&#x0364;chte wohl wi&#x017F;&#x017F;en, was ihm fehlt?<lb/>
&#x2014; Siegwart war au&#x017F;&#x017F;erordentlich gewi&#x017F;&#x017F;enhaft in<lb/>
der Freund&#x017F;chaft. Er glaubte &#x017F;einen Freund zu<lb/>
beleidigen, wenn er eine Sache, um die er gefragt<lb/>
wu&#x0364;rde, ver&#x017F;chwiege, oder &#x017F;ie nicht zu wi&#x017F;&#x017F;en, vorga&#x0364;-<lb/>
be. Dieß machte ihn, &#x017F;obald er mit einem Freund<lb/>
allein war, &#x017F;ehr offenherzig; wozu noch &#x017F;eine edle<lb/>
Denkungsart kam, die ihn von den mei&#x017F;ten gut den-<lb/>
ken, und fa&#x017F;t jeden nach &#x017F;ich beurtheilen lehrte. Er<lb/>
war al&#x017F;o auch dießmal auf Gru&#x0364;nbachs Frage ziem-<lb/>
lich offenherzig, und &#x017F;agte: Jch fu&#x0364;rchte, daß der ar-<lb/>
me Kronhelm unglu&#x0364;cklich liebt; er ließ mich eini-<lb/>
gemal etwas davon merken. &#x2014; Dann bedaur ich<lb/>
ihn von Herzen, &#x017F;agte Sophie, und &#x017F;uchte bey die-<lb/>
&#x017F;en Worten einen Seufzer zu unterdru&#x0364;cken. &#x2014;<lb/>
Weichherziges Ge&#x017F;cho&#x0364;pf! &#x017F;agte Gru&#x0364;nbach.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Siegwart.</hi> Wie, Bruder? &#x2014; Das i&#x017F;t doch<lb/>
kein Tadel?</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[491/0071] blick an bemerkt, und ſogleich die Urſache davon er- rathen. Denn die Liebe macht ſcharfſichtig; und Liebende erkennen ſich, ſo wie edle Seelen, meh- rentheils beym erſten Anblick. Sie fuͤhlte tiefes, inniges Mitleid mit ihm; dieſes lehrt die Liebe. Kronhelm muß recht ungluͤcklich ſeyn, fieng der junge Gruͤnbach einmal an; ſeine Briefe ſind ſo duͤſter. Jch moͤchte wohl wiſſen, was ihm fehlt? — Siegwart war auſſerordentlich gewiſſenhaft in der Freundſchaft. Er glaubte ſeinen Freund zu beleidigen, wenn er eine Sache, um die er gefragt wuͤrde, verſchwiege, oder ſie nicht zu wiſſen, vorgaͤ- be. Dieß machte ihn, ſobald er mit einem Freund allein war, ſehr offenherzig; wozu noch ſeine edle Denkungsart kam, die ihn von den meiſten gut den- ken, und faſt jeden nach ſich beurtheilen lehrte. Er war alſo auch dießmal auf Gruͤnbachs Frage ziem- lich offenherzig, und ſagte: Jch fuͤrchte, daß der ar- me Kronhelm ungluͤcklich liebt; er ließ mich eini- gemal etwas davon merken. — Dann bedaur ich ihn von Herzen, ſagte Sophie, und ſuchte bey die- ſen Worten einen Seufzer zu unterdruͤcken. — Weichherziges Geſchoͤpf! ſagte Gruͤnbach. Siegwart. Wie, Bruder? — Das iſt doch kein Tadel?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/71
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 491. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/71>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.