von mir gewichen; die dürre nackte Wahrheit blieb mir allein, sie und -- die Reue. Vor dieser möcht' ich Dich bewahren. Ich bin Dein guter Genius, und indem ich von Dir scheide, sey Dir ein andrer, bes- serer, empfohlen. Ich meine Agnesen. Setze das Mädchen in seine alten Rechte wieder ein. Du fin- dest auf der Welt nichts Himmlischers, als die Seele dieses Kindes ist. Glaub' mir das, Nolten, so ge- wiß, als schwür' ich's auf dem Todtenbette. -- Du hast Dich in Deinem Argwohn garstig geirrt. Lies diese Briefe, namentlich des Vaters, und es wird Dir wie Schuppen von den Augen fallen. Dann aber zaudre auch nicht länger; fasse Dich! Eile zu ihr, tritt sorglos unter Ihre Augen, sie wird nichts frem- des an Dir wittern, sie weiß nichts von einer Zeit, da Theobald ihr minder angehört als sonst; das Feld ist durchaus frei und rein zwischen euch.
Es steht bei Dir, ob der gute Tropf das Inter- mezzo erfahren soll oder nicht; bevor ein paar Jahre vorüber, würd' ich kaum dazu rathen. Dann aber wird euch seyn, als hättet ihr einmal in einem Som- mernachstraum mitgespielt, und Puck, der täu- schende Elfe, lacht noch in's Fäustchen über dem wohl- gelungenen Zauberspaß. Dann gedenket auch meiner mit Liebe, so wie man ruhig eines Abgeschiednen denkt, nach welchem man sich wohl zuweilen sehnen mag, doch dessen Schicksal wir nicht beklagen dürfen."
von mir gewichen; die dürre nackte Wahrheit blieb mir allein, ſie und — die Reue. Vor dieſer möcht’ ich Dich bewahren. Ich bin Dein guter Genius, und indem ich von Dir ſcheide, ſey Dir ein andrer, beſ- ſerer, empfohlen. Ich meine Agneſen. Setze das Mädchen in ſeine alten Rechte wieder ein. Du fin- deſt auf der Welt nichts Himmliſchers, als die Seele dieſes Kindes iſt. Glaub’ mir das, Nolten, ſo ge- wiß, als ſchwür’ ich’s auf dem Todtenbette. — Du haſt Dich in Deinem Argwohn garſtig geirrt. Lies dieſe Briefe, namentlich des Vaters, und es wird Dir wie Schuppen von den Augen fallen. Dann aber zaudre auch nicht länger; faſſe Dich! Eile zu ihr, tritt ſorglos unter Ihre Augen, ſie wird nichts frem- des an Dir wittern, ſie weiß nichts von einer Zeit, da Theobald ihr minder angehört als ſonſt; das Feld iſt durchaus frei und rein zwiſchen euch.
Es ſteht bei Dir, ob der gute Tropf das Inter- mezzo erfahren ſoll oder nicht; bevor ein paar Jahre vorüber, würd’ ich kaum dazu rathen. Dann aber wird euch ſeyn, als hättet ihr einmal in einem Som- mernachstraum mitgeſpielt, und Puck, der täu- ſchende Elfe, lacht noch in’s Fäuſtchen über dem wohl- gelungenen Zauberſpaß. Dann gedenket auch meiner mit Liebe, ſo wie man ruhig eines Abgeſchiednen denkt, nach welchem man ſich wohl zuweilen ſehnen mag, doch deſſen Schickſal wir nicht beklagen dürfen.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0040"n="354"/>
von mir gewichen; die dürre nackte Wahrheit blieb<lb/>
mir allein, <hirendition="#g">ſie</hi> und — die Reue. Vor dieſer möcht’<lb/>
ich Dich bewahren. Ich bin Dein guter Genius, und<lb/>
indem ich von Dir ſcheide, ſey Dir ein andrer, beſ-<lb/>ſerer, empfohlen. Ich meine <hirendition="#g">Agneſen</hi>. Setze das<lb/>
Mädchen in ſeine alten Rechte wieder ein. Du fin-<lb/>
deſt auf der Welt nichts Himmliſchers, als die Seele<lb/>
dieſes Kindes iſt. Glaub’ mir das, <hirendition="#g">Nolten</hi>, ſo ge-<lb/>
wiß, als ſchwür’ ich’s auf dem Todtenbette. — Du<lb/>
haſt Dich in Deinem Argwohn garſtig geirrt. Lies<lb/>
dieſe Briefe, namentlich des Vaters, und es wird Dir<lb/>
wie Schuppen von den Augen fallen. Dann aber<lb/>
zaudre auch nicht länger; faſſe Dich! Eile zu ihr,<lb/>
tritt ſorglos unter Ihre Augen, ſie wird nichts frem-<lb/>
des an Dir wittern, ſie weiß nichts von einer Zeit,<lb/>
da <hirendition="#g">Theobald</hi> ihr minder angehört als ſonſt; das<lb/>
Feld iſt durchaus frei und rein zwiſchen euch.</p><lb/><p>Es ſteht bei Dir, ob der gute Tropf das Inter-<lb/>
mezzo erfahren ſoll oder nicht; bevor ein paar Jahre<lb/>
vorüber, würd’ ich kaum dazu rathen. Dann aber<lb/>
wird euch ſeyn, als hättet ihr einmal in einem <hirendition="#g">Som-<lb/>
mernachstraum</hi> mitgeſpielt, und Puck, der täu-<lb/>ſchende Elfe, lacht noch in’s Fäuſtchen über dem wohl-<lb/>
gelungenen Zauberſpaß. Dann gedenket auch meiner<lb/>
mit Liebe, ſo wie man ruhig eines Abgeſchiednen denkt,<lb/>
nach welchem man ſich wohl zuweilen ſehnen mag,<lb/>
doch deſſen Schickſal wir nicht beklagen dürfen.“</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></body></text></TEI>
[354/0040]
von mir gewichen; die dürre nackte Wahrheit blieb
mir allein, ſie und — die Reue. Vor dieſer möcht’
ich Dich bewahren. Ich bin Dein guter Genius, und
indem ich von Dir ſcheide, ſey Dir ein andrer, beſ-
ſerer, empfohlen. Ich meine Agneſen. Setze das
Mädchen in ſeine alten Rechte wieder ein. Du fin-
deſt auf der Welt nichts Himmliſchers, als die Seele
dieſes Kindes iſt. Glaub’ mir das, Nolten, ſo ge-
wiß, als ſchwür’ ich’s auf dem Todtenbette. — Du
haſt Dich in Deinem Argwohn garſtig geirrt. Lies
dieſe Briefe, namentlich des Vaters, und es wird Dir
wie Schuppen von den Augen fallen. Dann aber
zaudre auch nicht länger; faſſe Dich! Eile zu ihr,
tritt ſorglos unter Ihre Augen, ſie wird nichts frem-
des an Dir wittern, ſie weiß nichts von einer Zeit,
da Theobald ihr minder angehört als ſonſt; das
Feld iſt durchaus frei und rein zwiſchen euch.
Es ſteht bei Dir, ob der gute Tropf das Inter-
mezzo erfahren ſoll oder nicht; bevor ein paar Jahre
vorüber, würd’ ich kaum dazu rathen. Dann aber
wird euch ſeyn, als hättet ihr einmal in einem Som-
mernachstraum mitgeſpielt, und Puck, der täu-
ſchende Elfe, lacht noch in’s Fäuſtchen über dem wohl-
gelungenen Zauberſpaß. Dann gedenket auch meiner
mit Liebe, ſo wie man ruhig eines Abgeſchiednen denkt,
nach welchem man ſich wohl zuweilen ſehnen mag,
doch deſſen Schickſal wir nicht beklagen dürfen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/40>, abgerufen am 03.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
