sagte er: "Da! nimm dein Memoire, mache, daß du fort- kommst, ich will es weder sehen noch hören, denn wenn ich damit anfange, so mache ich mir alle meine Offiziere zu Feinden." Jch sagte, die Bestimmungen müßten dar- über als Kanun oder Gesetz aus Konstantinopel kommen; er meinte, aber selbst dann würde man ihn als die Ursache ansehen, und der Zeitpunkt zu dieser Reform sei jetzt nicht günstig.
52. Schnelle Temperatur-Wechsel.
Malatia, den 3. Oktober 1838.
Da hab' ich nun so lange verschoben, Dir zu schrei- ben, daß mir jetzt dazu kaum ein Augenblick bleibt. Es steht wieder ein Ritt von über 100 Meilen bevor, den ich morgen früh antrete; ich reise über Kaisarieh nach Konieh, wo ich meinen Cameraden, den Hauptmann F., treffe; die ganze Reise darf nicht über drei Wochen dauern.
Nachdem ich vor vier Tagen noch gebadet, ist es seit gestern auf einmal Winter geworden; wir haben Morgens nur 3 Gr. Reaumur Wärme (das Wasser 9 Gr.) und die Höhen der armenischen Berge sind schon mit Schnee über- lagert, selbst die niedrigen Berge, durch welche ich meinen Weg zu nehmen habe, sind weiß. Jch hoffe aber, daß dies nur ein frostiger Aequinoctialscherz vom Wetter ist, denn es kann hier unterm 38sten Breitengrade doch un- möglich schon Winter werden.
ſagte er: „Da! nimm dein Memoire, mache, daß du fort- kommſt, ich will es weder ſehen noch hoͤren, denn wenn ich damit anfange, ſo mache ich mir alle meine Offiziere zu Feinden.“ Jch ſagte, die Beſtimmungen muͤßten dar- uͤber als Kanun oder Geſetz aus Konſtantinopel kommen; er meinte, aber ſelbſt dann wuͤrde man ihn als die Urſache anſehen, und der Zeitpunkt zu dieſer Reform ſei jetzt nicht guͤnſtig.
52. Schnelle Temperatur-Wechſel.
Malatia, den 3. Oktober 1838.
Da hab' ich nun ſo lange verſchoben, Dir zu ſchrei- ben, daß mir jetzt dazu kaum ein Augenblick bleibt. Es ſteht wieder ein Ritt von uͤber 100 Meilen bevor, den ich morgen fruͤh antrete; ich reiſe uͤber Kaiſarieh nach Konieh, wo ich meinen Cameraden, den Hauptmann F., treffe; die ganze Reiſe darf nicht uͤber drei Wochen dauern.
Nachdem ich vor vier Tagen noch gebadet, iſt es ſeit geſtern auf einmal Winter geworden; wir haben Morgens nur 3 Gr. Reaumur Waͤrme (das Waſſer 9 Gr.) und die Hoͤhen der armeniſchen Berge ſind ſchon mit Schnee uͤber- lagert, ſelbſt die niedrigen Berge, durch welche ich meinen Weg zu nehmen habe, ſind weiß. Jch hoffe aber, daß dies nur ein froſtiger Aequinoctialſcherz vom Wetter iſt, denn es kann hier unterm 38ſten Breitengrade doch un- moͤglich ſchon Winter werden.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0321"n="311"/>ſagte er: „Da! nimm dein Memoire, mache, daß du fort-<lb/>
kommſt, ich will es weder ſehen noch hoͤren, denn wenn<lb/>
ich damit anfange, ſo mache ich mir alle meine Offiziere<lb/>
zu Feinden.“ Jch ſagte, die Beſtimmungen muͤßten dar-<lb/>
uͤber als Kanun oder Geſetz aus Konſtantinopel kommen;<lb/>
er meinte, aber ſelbſt dann wuͤrde man ihn als die Urſache<lb/>
anſehen, und der Zeitpunkt zu dieſer Reform ſei jetzt nicht<lb/>
guͤnſtig.</p></div><lb/><divn="1"><head>52.<lb/><hirendition="#b">Schnelle Temperatur-Wechſel.</hi></head><lb/><dateline><hirendition="#et">Malatia, den 3. Oktober 1838.</hi></dateline><lb/><p>Da hab' ich nun ſo lange verſchoben, Dir zu ſchrei-<lb/>
ben, daß mir jetzt dazu kaum ein Augenblick bleibt. Es<lb/>ſteht wieder ein Ritt von uͤber 100 Meilen bevor, den ich<lb/>
morgen fruͤh antrete; ich reiſe uͤber Kaiſarieh nach Konieh,<lb/>
wo ich meinen Cameraden, den Hauptmann F., treffe; die<lb/>
ganze Reiſe darf nicht uͤber drei Wochen dauern.</p><lb/><p>Nachdem ich vor vier Tagen noch gebadet, iſt es ſeit<lb/>
geſtern auf einmal Winter geworden; wir haben Morgens<lb/>
nur 3 Gr. Reaumur Waͤrme (das Waſſer 9 Gr.) und die<lb/>
Hoͤhen der armeniſchen Berge ſind ſchon mit Schnee uͤber-<lb/>
lagert, ſelbſt die niedrigen Berge, durch welche ich meinen<lb/>
Weg zu nehmen habe, ſind weiß. Jch hoffe aber, daß<lb/>
dies nur ein froſtiger Aequinoctialſcherz vom Wetter iſt,<lb/>
denn es kann hier unterm 38ſten Breitengrade doch un-<lb/>
moͤglich ſchon Winter werden.</p></div><lb/></body></text></TEI>
[311/0321]
ſagte er: „Da! nimm dein Memoire, mache, daß du fort-
kommſt, ich will es weder ſehen noch hoͤren, denn wenn
ich damit anfange, ſo mache ich mir alle meine Offiziere
zu Feinden.“ Jch ſagte, die Beſtimmungen muͤßten dar-
uͤber als Kanun oder Geſetz aus Konſtantinopel kommen;
er meinte, aber ſelbſt dann wuͤrde man ihn als die Urſache
anſehen, und der Zeitpunkt zu dieſer Reform ſei jetzt nicht
guͤnſtig.
52.
Schnelle Temperatur-Wechſel.
Malatia, den 3. Oktober 1838.
Da hab' ich nun ſo lange verſchoben, Dir zu ſchrei-
ben, daß mir jetzt dazu kaum ein Augenblick bleibt. Es
ſteht wieder ein Ritt von uͤber 100 Meilen bevor, den ich
morgen fruͤh antrete; ich reiſe uͤber Kaiſarieh nach Konieh,
wo ich meinen Cameraden, den Hauptmann F., treffe; die
ganze Reiſe darf nicht uͤber drei Wochen dauern.
Nachdem ich vor vier Tagen noch gebadet, iſt es ſeit
geſtern auf einmal Winter geworden; wir haben Morgens
nur 3 Gr. Reaumur Waͤrme (das Waſſer 9 Gr.) und die
Hoͤhen der armeniſchen Berge ſind ſchon mit Schnee uͤber-
lagert, ſelbſt die niedrigen Berge, durch welche ich meinen
Weg zu nehmen habe, ſind weiß. Jch hoffe aber, daß
dies nur ein froſtiger Aequinoctialſcherz vom Wetter iſt,
denn es kann hier unterm 38ſten Breitengrade doch un-
moͤglich ſchon Winter werden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/321>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
