Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das VII. Cap. Gleichheit des Griechischen

manos, Othomannos, & Solimannos, Re-
gum atque Imperatorum appellationes. Er
führet dieses ferner auß/ und weiset wie die-
ser Nahme durch alle Völcker gewandert.
Das Wort Manes ein Knechts Nahme/ ist
eben dieses teutsche Man/ wie auch das
Lateinische Mannus, welches einen jungen
Hengst bedeutet. Das Griechische man-
nos, das Lateinische mannus, eine Kette/
leitet Schefferus in seinem Syntagmate
de Antiquorum torquibus §. 1. von dem
Worte Man. quia manis h. e. viris qui
se fortiter gessissent in bello, proprium ge-
stamen fuit. Das Wort Monile ist ihm
von gleicher herkunfft. Das Wort Man
Mon/ Moen/ hat auch bey den Teut-
schen so viel als eine Jungser geheissen/ wo-
von Schefferus in Upsalia antiqu. p. 113. Ist also
diß Wort beyderley Geschlechts. Die alten
Anglo Saxones haben eine Frau Wyfman,
Wimman und hernach Woman genennt/
ist so viel als ein Mensch Weibliches Ge-
schlechts. Mit welchen das Lateinische
Wort femina überein komt. Das teut-

sche

Das VII. Cap. Gleichheit des Griechiſchen

manos, Othomannos, & Solimannos, Re-
gum atque Imperatorum appellationes. Er
fuͤhret dieſes ferner auß/ und weiſet wie die-
ſer Nahme durch alle Voͤlcker gewandert.
Das Wort Μάνης ein Knechts Nahme/ iſt
eben dieſes teutſche Man/ wie auch das
Lateiniſche Mannus, welches einen jungen
Hengſt bedeutet. Das Griechiſche μάν-
νος, das Lateiniſche mannus, eine Kette/
leitet Schefferus in ſeinem Syntagmate
de Antiquorum torquibus §. 1. von dem
Worte Man. quia manis h. e. viris qui
ſe fortiter geſſiſſent in bello, proprium ge-
ſtamen fuit. Das Wort Monile iſt ihm
von gleicher herkunfft. Das Wort Man
Mon/ Moen/ hat auch bey den Teut-
ſchen ſo viel als eine Jungſer geheiſſen/ wo-
von Schefferus in Upſalia antiqu. p. 113. Iſt alſo
diß Wort beyderley Geſchlechts. Die alten
Anglo Saxones haben eine Frau Wyfman,
Wimman und hernach Woman geneñt/
iſt ſo viel als ein Menſch Weibliches Ge-
ſchlechts. Mit welchen das Lateiniſche
Wort femina uͤberein komt. Das teut-

ſche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0142" n="130"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">VII.</hi> Cap. Gleichheit des Griechi&#x017F;chen</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">manos, Othomannos, &amp; Solimannos, Re-<lb/>
gum atque Imperatorum appellationes.</hi> Er<lb/>
fu&#x0364;hret die&#x017F;es ferner auß/ und wei&#x017F;et wie die-<lb/>
&#x017F;er Nahme durch alle Vo&#x0364;lcker gewandert.<lb/>
Das Wort &#x039C;&#x03AC;&#x03BD;&#x03B7;&#x03C2; ein Knechts Nahme/ i&#x017F;t<lb/>
eben die&#x017F;es teut&#x017F;che Man/ wie auch das<lb/>
Lateini&#x017F;che <hi rendition="#aq">Mannus,</hi> welches einen jungen<lb/>
Heng&#x017F;t bedeutet. Das Griechi&#x017F;che &#x03BC;&#x03AC;&#x03BD;-<lb/>
&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;, das Lateini&#x017F;che <hi rendition="#aq">mannus,</hi> eine Kette/<lb/>
leitet <hi rendition="#aq">Schefferus</hi> in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Syntagmate<lb/>
de Antiquorum torquibus</hi> §. 1. von dem<lb/>
Worte Man. <hi rendition="#aq">quia manis h. e. viris qui<lb/>
&#x017F;e fortiter ge&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ent in bello, proprium ge-<lb/>
&#x017F;tamen fuit.</hi> Das Wort <hi rendition="#aq">Monile</hi> i&#x017F;t ihm<lb/>
von gleicher herkunfft. Das Wort <hi rendition="#fr">Man<lb/>
Mon/ Moen/</hi> hat auch bey den Teut-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;o viel als eine Jung&#x017F;er gehei&#x017F;&#x017F;en/ wo-<lb/>
von <hi rendition="#aq">Schefferus in Up&#x017F;alia antiqu. p.</hi> 113. I&#x017F;t al&#x017F;o<lb/>
diß Wort beyderley Ge&#x017F;chlechts. Die alten<lb/><hi rendition="#aq">Anglo Saxones</hi> haben eine Frau <hi rendition="#aq">Wyfman,<lb/>
Wimman</hi> und hernach <hi rendition="#aq">Woman</hi> genen&#x0303;t/<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o viel als ein Men&#x017F;ch Weibliches Ge-<lb/>
&#x017F;chlechts. Mit welchen das Lateini&#x017F;che<lb/>
Wort <hi rendition="#aq">femina</hi> u&#x0364;berein komt. Das teut-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;che</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130/0142] Das VII. Cap. Gleichheit des Griechiſchen manos, Othomannos, & Solimannos, Re- gum atque Imperatorum appellationes. Er fuͤhret dieſes ferner auß/ und weiſet wie die- ſer Nahme durch alle Voͤlcker gewandert. Das Wort Μάνης ein Knechts Nahme/ iſt eben dieſes teutſche Man/ wie auch das Lateiniſche Mannus, welches einen jungen Hengſt bedeutet. Das Griechiſche μάν- νος, das Lateiniſche mannus, eine Kette/ leitet Schefferus in ſeinem Syntagmate de Antiquorum torquibus §. 1. von dem Worte Man. quia manis h. e. viris qui ſe fortiter geſſiſſent in bello, proprium ge- ſtamen fuit. Das Wort Monile iſt ihm von gleicher herkunfft. Das Wort Man Mon/ Moen/ hat auch bey den Teut- ſchen ſo viel als eine Jungſer geheiſſen/ wo- von Schefferus in Upſalia antiqu. p. 113. Iſt alſo diß Wort beyderley Geſchlechts. Die alten Anglo Saxones haben eine Frau Wyfman, Wimman und hernach Woman geneñt/ iſt ſo viel als ein Menſch Weibliches Ge- ſchlechts. Mit welchen das Lateiniſche Wort femina uͤberein komt. Das teut- ſche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/142
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/142>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.