Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Vielen deutet eure Klage, Schrecklich nahes Sterben an, Denen, wo nach alter Sage, Ein'ge euch auf Dächern sahn. Aber mir, dem Tod nicht fern, Heulet nur, ich hör euch gern.

Die zunehmende Kühle siegte über Phantasie und Schlaf, bis ich mich setzte und ganz verhüllte. Unterbrochen einschlafen und wieder erwachen, war meine nächtliche Beschäftigung. Eher als ichs vermuthete, wurde ich von angenehmer Morgendämmerung begrüßt, betete andächtiger, inniger und zufriedener zu Gott, als ich in manchem Wirthshause gebetet hatte.

Unfehlbar ist das Beten aus Büchern, zwischen Poltern, Reden und Geschäften, nur das erste weltliche Tageswerk, das aus scheinheiliger Frömmelei, oder angewohnter Gemüthsrichtung, oder aus mißverstandener Verdienstlichkeit, verrichtet wird. Schon ein kleines Kind ist vermögend die Andacht und gehörige Gedankenfestigkeit zu stören. Lermende Arbeiten und fordernde Befehle vom Gesinde; ein Topf, kaum einen Dreier werth, von einem Kinde zerbrochen, unterbricht nicht nur die Andacht, sondern verwandelt sich gemeiniglich in Schelten, Fluchen und Schlagen. Auch ist das Gemüth der mehresten Menschen, die ich beim Gebet beobachtet, schon zu sehr getheilt, und auf irrdische Bedürfnisse geleitet oder in der Schüssel, auf den


Vielen deutet eure Klage, Schrecklich nahes Sterben an, Denen, wo nach alter Sage, Ein'ge euch auf Daͤchern sahn. Aber mir, dem Tod nicht fern, Heulet nur, ich hoͤr euch gern.

Die zunehmende Kuͤhle siegte uͤber Phantasie und Schlaf, bis ich mich setzte und ganz verhuͤllte. Unterbrochen einschlafen und wieder erwachen, war meine naͤchtliche Beschaͤftigung. Eher als ichs vermuthete, wurde ich von angenehmer Morgendaͤmmerung begruͤßt, betete andaͤchtiger, inniger und zufriedener zu Gott, als ich in manchem Wirthshause gebetet hatte.

Unfehlbar ist das Beten aus Buͤchern, zwischen Poltern, Reden und Geschaͤften, nur das erste weltliche Tageswerk, das aus scheinheiliger Froͤmmelei, oder angewohnter Gemuͤthsrichtung, oder aus mißverstandener Verdienstlichkeit, verrichtet wird. Schon ein kleines Kind ist vermoͤgend die Andacht und gehoͤrige Gedankenfestigkeit zu stoͤren. Lermende Arbeiten und fordernde Befehle vom Gesinde; ein Topf, kaum einen Dreier werth, von einem Kinde zerbrochen, unterbricht nicht nur die Andacht, sondern verwandelt sich gemeiniglich in Schelten, Fluchen und Schlagen. Auch ist das Gemuͤth der mehresten Menschen, die ich beim Gebet beobachtet, schon zu sehr getheilt, und auf irrdische Beduͤrfnisse geleitet oder in der Schuͤssel, auf den 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg>
              <pb facs="#f0065" n="63"/><lb/>
              <l>Vielen deutet eure Klage,</l>
              <l>Schrecklich nahes Sterben an,</l>
              <l>Denen, wo nach alter Sage,</l>
              <l>Ein'ge euch auf Da&#x0364;chern sahn.</l>
              <l>Aber mir, dem Tod nicht fern,</l>
              <l>Heulet nur, ich ho&#x0364;r euch gern.</l>
            </lg>
            <p>Die zunehmende Ku&#x0364;hle siegte u&#x0364;ber Phantasie und Schlaf, bis ich mich setzte                         und ganz verhu&#x0364;llte. Unterbrochen einschlafen und wieder erwachen, war meine                         na&#x0364;chtliche Bescha&#x0364;ftigung. Eher als ichs vermuthete, wurde ich von angenehmer                         Morgenda&#x0364;mmerung begru&#x0364;ßt, betete anda&#x0364;chtiger, inniger und zufriedener zu                         Gott, als ich in manchem Wirthshause gebetet hatte.</p>
            <p>Unfehlbar ist das Beten aus Bu&#x0364;chern, zwischen Poltern, Reden und Gescha&#x0364;ften,                         nur das erste weltliche Tageswerk, das aus scheinheiliger Fro&#x0364;mmelei, oder                         angewohnter Gemu&#x0364;thsrichtung, oder aus mißverstandener Verdienstlichkeit,                         verrichtet wird. Schon ein kleines Kind ist vermo&#x0364;gend die Andacht und                         geho&#x0364;rige Gedankenfestigkeit zu sto&#x0364;ren. Lermende Arbeiten und fordernde                         Befehle vom Gesinde; ein Topf, kaum einen Dreier werth, von einem Kinde                         zerbrochen, unterbricht nicht nur die Andacht, sondern verwandelt sich                         gemeiniglich in Schelten, Fluchen und Schlagen. Auch ist das Gemu&#x0364;th der                         mehresten Menschen, die ich beim Gebet beobachtet, schon zu sehr getheilt,                         und auf irrdische Bedu&#x0364;rfnisse geleitet oder in der Schu&#x0364;ssel, auf den<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0065] Vielen deutet eure Klage, Schrecklich nahes Sterben an, Denen, wo nach alter Sage, Ein'ge euch auf Daͤchern sahn. Aber mir, dem Tod nicht fern, Heulet nur, ich hoͤr euch gern. Die zunehmende Kuͤhle siegte uͤber Phantasie und Schlaf, bis ich mich setzte und ganz verhuͤllte. Unterbrochen einschlafen und wieder erwachen, war meine naͤchtliche Beschaͤftigung. Eher als ichs vermuthete, wurde ich von angenehmer Morgendaͤmmerung begruͤßt, betete andaͤchtiger, inniger und zufriedener zu Gott, als ich in manchem Wirthshause gebetet hatte. Unfehlbar ist das Beten aus Buͤchern, zwischen Poltern, Reden und Geschaͤften, nur das erste weltliche Tageswerk, das aus scheinheiliger Froͤmmelei, oder angewohnter Gemuͤthsrichtung, oder aus mißverstandener Verdienstlichkeit, verrichtet wird. Schon ein kleines Kind ist vermoͤgend die Andacht und gehoͤrige Gedankenfestigkeit zu stoͤren. Lermende Arbeiten und fordernde Befehle vom Gesinde; ein Topf, kaum einen Dreier werth, von einem Kinde zerbrochen, unterbricht nicht nur die Andacht, sondern verwandelt sich gemeiniglich in Schelten, Fluchen und Schlagen. Auch ist das Gemuͤth der mehresten Menschen, die ich beim Gebet beobachtet, schon zu sehr getheilt, und auf irrdische Beduͤrfnisse geleitet oder in der Schuͤssel, auf den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, University of Glasgow, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01001_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01001_1793/65
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 1. Berlin, 1793, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01001_1793/65>, abgerufen am 24.11.2024.