Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


las Sie durch und hub laut an zu lachen. -- Jch ein Mondesritter! Ha! ha! ha! und gerade bey ihr. Wie lächerlich muß ich ihr oft gewesen seyn mit meinem Getändel! welche närrische Metamorphose ist mit mir vorgegangen! Sitze da Nächte lang bey einem glühenden nach Genuß schmachtenden Mädchen, die mich zum schönsten Siege einladet, -- ein Seladon

-- der seiner Phillis zu Füßen

die Schäferstunde verseufzt --

und härme mich um sie wenn ich allein bin, indessen der gracilis puer im weißen Mantel seine Zeit sehr gut bey ihr zubringt. Jch bin jetzt wieder ganz ruhig, -- wenigstens hab' ich wieder einen gewissen erreichbaren Zweck, drüber hinaus mags dann gehen -- wie es kann und will. Ja, meine aurea Pyrrha,

verzeih', ich liebte Dich

ich war ein wenig toll!

Künftig sollst du sicher keine Langeweile mehr bey mir haben. Ha! ich kann nicht genug über mich lachen. Ein Mädchen, ein frisches, süßes herrliches Wonnemädchen, daß mir all seine Schätze beut, und ich wäre vorübergegangen! -- -- Nein! das könnt' ich mir nie vergeben.



las Sie durch und hub laut an zu lachen. — Jch ein Mondesritter! Ha! ha! ha! und gerade bey ihr. Wie laͤcherlich muß ich ihr oft gewesen seyn mit meinem Getaͤndel! welche naͤrrische Metamorphose ist mit mir vorgegangen! Sitze da Naͤchte lang bey einem gluͤhenden nach Genuß schmachtenden Maͤdchen, die mich zum schoͤnsten Siege einladet, — ein Seladon

— der seiner Phillis zu Fuͤßen

die Schaͤferstunde verseufzt —

und haͤrme mich um sie wenn ich allein bin, indessen der gracilis puer im weißen Mantel seine Zeit sehr gut bey ihr zubringt. Jch bin jetzt wieder ganz ruhig, — wenigstens hab' ich wieder einen gewissen erreichbaren Zweck, druͤber hinaus mags dann gehen — wie es kann und will. Ja, meine aurea Pyrrha,

verzeih', ich liebte Dich

ich war ein wenig toll!

Kuͤnftig sollst du sicher keine Langeweile mehr bey mir haben. Ha! ich kann nicht genug uͤber mich lachen. Ein Maͤdchen, ein frisches, suͤßes herrliches Wonnemaͤdchen, daß mir all seine Schaͤtze beut, und ich waͤre voruͤbergegangen! — — Nein! das koͤnnt' ich mir nie vergeben.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0105" n="105"/><lb/><choice><corr>las</corr><sic>lab</sic></choice> Sie durch und hub laut an                         zu lachen. &#x2014; Jch ein Mondesritter! Ha! ha! ha! und gerade bey ihr. Wie                         la&#x0364;cherlich muß ich ihr oft gewesen seyn mit meinem Geta&#x0364;ndel! welche                         na&#x0364;rrische Metamorphose ist mit mir vorgegangen! Sitze da Na&#x0364;chte lang bey                         einem glu&#x0364;henden nach Genuß schmachtenden Ma&#x0364;dchen, die mich zum scho&#x0364;nsten                         Siege einladet, &#x2014; ein Seladon</p>
              <p>&#x2014; der seiner Phillis zu Fu&#x0364;ßen</p>
              <p>die Scha&#x0364;ferstunde verseufzt &#x2014;</p>
              <p>und ha&#x0364;rme mich um sie wenn ich allein bin, indessen der <hi rendition="#b">gracilis puer</hi> im weißen Mantel seine Zeit sehr gut bey ihr                         zubringt. Jch bin jetzt wieder ganz ruhig, &#x2014; wenigstens hab' ich wieder                         einen gewissen erreichbaren Zweck, dru&#x0364;ber hinaus mags dann gehen &#x2014; wie es                         kann und will. Ja, meine <hi rendition="#aq">aurea Pyrrha,</hi></p>
              <p>verzeih', ich liebte Dich</p>
              <p>ich war ein wenig toll!</p>
              <p>Ku&#x0364;nftig sollst du sicher keine Langeweile mehr bey mir haben. Ha! ich kann                         nicht genug u&#x0364;ber mich lachen. Ein Ma&#x0364;dchen, ein frisches, su&#x0364;ßes herrliches                         Wonnema&#x0364;dchen, daß mir all seine Scha&#x0364;tze beut, und ich wa&#x0364;re voru&#x0364;bergegangen!                         &#x2014; &#x2014; Nein! das ko&#x0364;nnt' ich mir nie vergeben.</p>
            </div><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0105] las Sie durch und hub laut an zu lachen. — Jch ein Mondesritter! Ha! ha! ha! und gerade bey ihr. Wie laͤcherlich muß ich ihr oft gewesen seyn mit meinem Getaͤndel! welche naͤrrische Metamorphose ist mit mir vorgegangen! Sitze da Naͤchte lang bey einem gluͤhenden nach Genuß schmachtenden Maͤdchen, die mich zum schoͤnsten Siege einladet, — ein Seladon — der seiner Phillis zu Fuͤßen die Schaͤferstunde verseufzt — und haͤrme mich um sie wenn ich allein bin, indessen der gracilis puer im weißen Mantel seine Zeit sehr gut bey ihr zubringt. Jch bin jetzt wieder ganz ruhig, — wenigstens hab' ich wieder einen gewissen erreichbaren Zweck, druͤber hinaus mags dann gehen — wie es kann und will. Ja, meine aurea Pyrrha, verzeih', ich liebte Dich ich war ein wenig toll! Kuͤnftig sollst du sicher keine Langeweile mehr bey mir haben. Ha! ich kann nicht genug uͤber mich lachen. Ein Maͤdchen, ein frisches, suͤßes herrliches Wonnemaͤdchen, daß mir all seine Schaͤtze beut, und ich waͤre voruͤbergegangen! — — Nein! das koͤnnt' ich mir nie vergeben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, University of Glasgow, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01002_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01002_1793/105
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 10, St. 2. Berlin, 1793, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde01002_1793/105>, abgerufen am 11.05.2024.