auf die Nacht ein Bette geben, wo er des sanf¬ testen Schlafes genoß, weil er auf keine Zu¬ kunft mehr rechnete, und von keinem einzigen Gedanken an die Zukunft oder an sein eigenes Schicksal mehr gestört wurde, denn nun war er mit seinen Aussichten ganz am Ende.
Am andern Morgen aber fühlte er, daß dieser wohlthätige Schlaf aufs neue seine schlum¬ mernden Kräfte erweckt hatte -- er fühlte wie¬ der statt der Lähmung einen gewissen Trotz und Erbitterung gegen das Schicksal, wodurch er Muth bekam, noch einmal alles zu dulden, und alles zu wagen, um seinen Endzweck dennoch zu erreichen: er entschloß sich, der Barzanti¬ schen Schauspielergesellschaft nachzureisen, und von Eisenach bis Mühlhausen denselben Weg, den er gekommen war, wieder zurückgehn.
Nachdem er nun in dem Gasthofe seine Zeche bezahlt hatte, so blieben ihm von seinem ganzen Vermögen noch fünf oder sechs Dreier übrig, womit er auf die Wartenburg stieg, und von da die weite und schöne Gegend vor sich übersahe.
auf die Nacht ein Bette geben, wo er des ſanf¬ teſten Schlafes genoß, weil er auf keine Zu¬ kunft mehr rechnete, und von keinem einzigen Gedanken an die Zukunft oder an ſein eigenes Schickſal mehr geſtoͤrt wurde, denn nun war er mit ſeinen Ausſichten ganz am Ende.
Am andern Morgen aber fuͤhlte er, daß dieſer wohlthaͤtige Schlaf aufs neue ſeine ſchlum¬ mernden Kraͤfte erweckt hatte — er fuͤhlte wie¬ der ſtatt der Laͤhmung einen gewiſſen Trotz und Erbitterung gegen das Schickſal, wodurch er Muth bekam, noch einmal alles zu dulden, und alles zu wagen, um ſeinen Endzweck dennoch zu erreichen: er entſchloß ſich, der Barzanti¬ ſchen Schauſpielergeſellſchaft nachzureiſen, und von Eiſenach bis Muͤhlhauſen denſelben Weg, den er gekommen war, wieder zuruͤckgehn.
Nachdem er nun in dem Gaſthofe ſeine Zeche bezahlt hatte, ſo blieben ihm von ſeinem ganzen Vermoͤgen noch fuͤnf oder ſechs Dreier uͤbrig, womit er auf die Wartenburg ſtieg, und von da die weite und ſchoͤne Gegend vor ſich uͤberſahe.
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0093"n="79"/>
auf die Nacht ein Bette geben, wo er des ſanf¬<lb/>
teſten Schlafes genoß, weil er auf keine Zu¬<lb/>
kunft mehr rechnete, und von keinem einzigen<lb/>
Gedanken an die Zukunft oder an ſein eigenes<lb/>
Schickſal mehr geſtoͤrt wurde, denn nun war<lb/>
er mit ſeinen Ausſichten ganz am Ende.</p><lb/><p>Am andern Morgen aber fuͤhlte er, daß<lb/>
dieſer wohlthaͤtige Schlaf aufs neue ſeine ſchlum¬<lb/>
mernden Kraͤfte erweckt hatte — er fuͤhlte wie¬<lb/>
der ſtatt der Laͤhmung einen gewiſſen Trotz und<lb/>
Erbitterung gegen das Schickſal, wodurch er<lb/>
Muth bekam, noch einmal alles zu dulden, und<lb/>
alles zu wagen, um ſeinen Endzweck dennoch<lb/>
zu erreichen: er entſchloß ſich, der Barzanti¬<lb/>ſchen Schauſpielergeſellſchaft nachzureiſen, und<lb/>
von Eiſenach bis Muͤhlhauſen denſelben Weg,<lb/>
den er gekommen war, wieder zuruͤckgehn.</p><lb/><p>Nachdem er nun in dem Gaſthofe ſeine<lb/>
Zeche bezahlt hatte, ſo blieben ihm von ſeinem<lb/>
ganzen Vermoͤgen noch fuͤnf oder ſechs Dreier<lb/>
uͤbrig, womit er auf die Wartenburg ſtieg,<lb/>
und von da die weite und ſchoͤne Gegend vor<lb/>ſich uͤberſahe.</p><lb/></body></text></TEI>
[79/0093]
auf die Nacht ein Bette geben, wo er des ſanf¬
teſten Schlafes genoß, weil er auf keine Zu¬
kunft mehr rechnete, und von keinem einzigen
Gedanken an die Zukunft oder an ſein eigenes
Schickſal mehr geſtoͤrt wurde, denn nun war
er mit ſeinen Ausſichten ganz am Ende.
Am andern Morgen aber fuͤhlte er, daß
dieſer wohlthaͤtige Schlaf aufs neue ſeine ſchlum¬
mernden Kraͤfte erweckt hatte — er fuͤhlte wie¬
der ſtatt der Laͤhmung einen gewiſſen Trotz und
Erbitterung gegen das Schickſal, wodurch er
Muth bekam, noch einmal alles zu dulden, und
alles zu wagen, um ſeinen Endzweck dennoch
zu erreichen: er entſchloß ſich, der Barzanti¬
ſchen Schauſpielergeſellſchaft nachzureiſen, und
von Eiſenach bis Muͤhlhauſen denſelben Weg,
den er gekommen war, wieder zuruͤckgehn.
Nachdem er nun in dem Gaſthofe ſeine
Zeche bezahlt hatte, ſo blieben ihm von ſeinem
ganzen Vermoͤgen noch fuͤnf oder ſechs Dreier
uͤbrig, womit er auf die Wartenburg ſtieg,
und von da die weite und ſchoͤne Gegend vor
ſich uͤberſahe.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 4. Berlin, 1790, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser04_1790/93>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.