sotiner, die Deutschen revolutionnären Schrift- steller und das ganze Heer der Philanthropen und Halb-Philosophen. --
Was würde Moses thun? Die lebendige Idee des einzigen ewigen Rechtes oder Gottes wieder herstellen: das ist das Eine, was noth ist. Und wie wird diese Idee wieder hergestellt? Da- durch, daß durch die Kraft eines freien und fri- schen Gemüthes alle diese todten Rechtsbegriffe wieder bewegt, wieder belebt werden. Formen des Auslandes, Begriffe, Götzen sich über das Meer kommen lassen, giebt neue Götzen für alte Götzen, denen nun nicht einmal die Macht der Gewohnheit zu Hülfe kommt, und welche die Nation wieder auswirft, wenn es der Gesetzge- ber nicht selbst thut.
Die Geschwornen-Gerichte (Jurys) sind ein juristischer National-Gott -- in England. Wenn in Frankreich, nach neueren Decreten, die Aus- sprüche derselben von der Regierung sollen an- nullirt werden dürfen, so scheint dies die Ueber- zeugung anzudeuten, daß man jenem National- Gotte auf dem fremden Boden nicht gleiche Ehr- erbietung erweison könne.
So nun lautet das Gesetz Mosis, in die Sprache unsrer Tage übersetzt: Du sollst ne-
ſotiner, die Deutſchen revolutionnaͤren Schrift- ſteller und das ganze Heer der Philanthropen und Halb-Philoſophen. —
Was wuͤrde Moſes thun? Die lebendige Idee des einzigen ewigen Rechtes oder Gottes wieder herſtellen: das iſt das Eine, was noth iſt. Und wie wird dieſe Idee wieder hergeſtellt? Da- durch, daß durch die Kraft eines freien und fri- ſchen Gemuͤthes alle dieſe todten Rechtsbegriffe wieder bewegt, wieder belebt werden. Formen des Auslandes, Begriffe, Goͤtzen ſich uͤber das Meer kommen laſſen, giebt neue Goͤtzen fuͤr alte Goͤtzen, denen nun nicht einmal die Macht der Gewohnheit zu Huͤlfe kommt, und welche die Nation wieder auswirft, wenn es der Geſetzge- ber nicht ſelbſt thut.
Die Geſchwornen-Gerichte (Jurys) ſind ein juriſtiſcher National-Gott — in England. Wenn in Frankreich, nach neueren Decreten, die Aus- ſpruͤche derſelben von der Regierung ſollen an- nullirt werden duͤrfen, ſo ſcheint dies die Ueber- zeugung anzudeuten, daß man jenem National- Gotte auf dem fremden Boden nicht gleiche Ehr- erbietung erweiſon koͤnne.
So nun lautet das Geſetz Moſis, in die Sprache unſrer Tage uͤberſetzt: Du ſollſt ne-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0199"n="165"/>ſotiner, die Deutſchen revolutionnaͤren Schrift-<lb/>ſteller und das ganze Heer der Philanthropen<lb/>
und Halb-Philoſophen. —</p><lb/><p>Was wuͤrde Moſes thun? Die lebendige Idee<lb/>
des einzigen ewigen Rechtes oder Gottes wieder<lb/>
herſtellen: das iſt das Eine, was noth iſt. Und<lb/><hirendition="#g">wie</hi> wird dieſe Idee wieder hergeſtellt? Da-<lb/>
durch, daß durch die Kraft eines freien und fri-<lb/>ſchen Gemuͤthes alle dieſe todten Rechtsbegriffe<lb/>
wieder bewegt, wieder belebt werden. Formen<lb/>
des Auslandes, Begriffe, Goͤtzen ſich uͤber das<lb/>
Meer kommen laſſen, giebt neue Goͤtzen fuͤr alte<lb/>
Goͤtzen, denen nun nicht einmal die Macht der<lb/>
Gewohnheit zu Huͤlfe kommt, und welche die<lb/>
Nation wieder auswirft, wenn es der Geſetzge-<lb/>
ber nicht ſelbſt thut.</p><lb/><p>Die Geſchwornen-Gerichte (<hirendition="#aq">Jurys</hi>) ſind ein<lb/>
juriſtiſcher National-Gott — in England. Wenn<lb/>
in Frankreich, nach neueren Decreten, die Aus-<lb/>ſpruͤche derſelben von der Regierung ſollen an-<lb/>
nullirt werden duͤrfen, ſo ſcheint dies die Ueber-<lb/>
zeugung anzudeuten, daß man jenem National-<lb/>
Gotte auf dem fremden Boden nicht gleiche Ehr-<lb/>
erbietung erweiſon koͤnne.</p><lb/><p>So nun lautet das Geſetz Moſis, in die<lb/>
Sprache unſrer Tage uͤberſetzt: <hirendition="#g">Du ſollſt ne-<lb/></hi></p></div></div></div></body></text></TEI>
[165/0199]
ſotiner, die Deutſchen revolutionnaͤren Schrift-
ſteller und das ganze Heer der Philanthropen
und Halb-Philoſophen. —
Was wuͤrde Moſes thun? Die lebendige Idee
des einzigen ewigen Rechtes oder Gottes wieder
herſtellen: das iſt das Eine, was noth iſt. Und
wie wird dieſe Idee wieder hergeſtellt? Da-
durch, daß durch die Kraft eines freien und fri-
ſchen Gemuͤthes alle dieſe todten Rechtsbegriffe
wieder bewegt, wieder belebt werden. Formen
des Auslandes, Begriffe, Goͤtzen ſich uͤber das
Meer kommen laſſen, giebt neue Goͤtzen fuͤr alte
Goͤtzen, denen nun nicht einmal die Macht der
Gewohnheit zu Huͤlfe kommt, und welche die
Nation wieder auswirft, wenn es der Geſetzge-
ber nicht ſelbſt thut.
Die Geſchwornen-Gerichte (Jurys) ſind ein
juriſtiſcher National-Gott — in England. Wenn
in Frankreich, nach neueren Decreten, die Aus-
ſpruͤche derſelben von der Regierung ſollen an-
nullirt werden duͤrfen, ſo ſcheint dies die Ueber-
zeugung anzudeuten, daß man jenem National-
Gotte auf dem fremden Boden nicht gleiche Ehr-
erbietung erweiſon koͤnne.
So nun lautet das Geſetz Moſis, in die
Sprache unſrer Tage uͤberſetzt: Du ſollſt ne-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Müller, Adam Heinrich: Die Elemente der Staatskunst. Bd. 1. Berlin, 1809, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_staatskunst01_1809/199>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.