Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vor Augen gehabt, als er diese Wort aus
Herzensdrang niederschrieb. Denn der
Pilz war ja nichts mehr, als ein ungeübter
Schwätzer, der von Dingen zu urtheilen
sich unterfing, die seinem Nachtwächterver-
stand' zu hoch waren; und was meynt' er
mit seinem Gewäsch anders, als die Herr-
lichkeit der Kunst zu unvernünftiger Vieh-
heit herab zu würdern?

Diese Aufforderung an Menschenfreunde
fiel mir aufs Herz; mein Gewissen macht'
mir Vorwürfe, daß ich dem Leipziger seine
Schandreden, die er führt', so ungenossen
hatt' hingehn lassen. Zwar bedacht ich,
daß ich ihn schwerlich würd' niederdisputirt
haben. Denn was vermag gegen einen logi-
kalischen Simson, der ein nostrificirter Ma-
gister ist, ein Philister, wie ich? Aber ich
hätt' den Spieß wohl umdrehen können, daß
ich die Simsonsrolle gespielt hätt' und er des
Philisters, das schien mir im ersten Feuer

gar

vor Augen gehabt, als er dieſe Wort aus
Herzensdrang niederſchrieb. Denn der
Pilz war ja nichts mehr, als ein ungeuͤbter
Schwaͤtzer, der von Dingen zu urtheilen
ſich unterfing, die ſeinem Nachtwaͤchterver-
ſtand’ zu hoch waren; und was meynt’ er
mit ſeinem Gewaͤſch anders, als die Herr-
lichkeit der Kunſt zu unvernuͤnftiger Vieh-
heit herab zu wuͤrdern?

Dieſe Aufforderung an Menſchenfreunde
fiel mir aufs Herz; mein Gewiſſen macht’
mir Vorwuͤrfe, daß ich dem Leipziger ſeine
Schandreden, die er fuͤhrt’, ſo ungenoſſen
hatt’ hingehn laſſen. Zwar bedacht ich,
daß ich ihn ſchwerlich wuͤrd’ niederdiſputirt
haben. Denn was vermag gegen einen logi-
kaliſchen Simſon, der ein noſtrificirter Ma-
giſter iſt, ein Philiſter, wie ich? Aber ich
haͤtt’ den Spieß wohl umdrehen koͤnnen, daß
ich die Simſonsrolle geſpielt haͤtt’ und er des
Philiſters, das ſchien mir im erſten Feuer

gar
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0106" n="106"/>
vor Augen gehabt, als er die&#x017F;e Wort aus<lb/>
Herzensdrang nieder&#x017F;chrieb. Denn der<lb/>
Pilz war ja nichts mehr, als ein ungeu&#x0364;bter<lb/>
Schwa&#x0364;tzer, der von Dingen zu urtheilen<lb/>
&#x017F;ich unterfing, die &#x017F;einem Nachtwa&#x0364;chterver-<lb/>
&#x017F;tand&#x2019; zu hoch waren; und was meynt&#x2019; er<lb/>
mit &#x017F;einem Gewa&#x0364;&#x017F;ch anders, als die Herr-<lb/>
lichkeit der Kun&#x017F;t zu unvernu&#x0364;nftiger Vieh-<lb/>
heit herab zu wu&#x0364;rdern?</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Aufforderung an Men&#x017F;chenfreunde<lb/>
fiel mir aufs Herz; mein Gewi&#x017F;&#x017F;en macht&#x2019;<lb/>
mir Vorwu&#x0364;rfe, daß ich dem Leipziger &#x017F;eine<lb/>
Schandreden, die er fu&#x0364;hrt&#x2019;, &#x017F;o ungeno&#x017F;&#x017F;en<lb/>
hatt&#x2019; hingehn la&#x017F;&#x017F;en. Zwar bedacht ich,<lb/>
daß ich ihn &#x017F;chwerlich wu&#x0364;rd&#x2019; niederdi&#x017F;putirt<lb/>
haben. Denn was vermag gegen einen logi-<lb/>
kali&#x017F;chen Sim&#x017F;on, der ein no&#x017F;trificirter Ma-<lb/>
gi&#x017F;ter i&#x017F;t, ein Phili&#x017F;ter, wie ich? Aber ich<lb/>
ha&#x0364;tt&#x2019; den Spieß wohl umdrehen ko&#x0364;nnen, daß<lb/>
ich die Sim&#x017F;onsrolle ge&#x017F;pielt ha&#x0364;tt&#x2019; und er des<lb/>
Phili&#x017F;ters, das &#x017F;chien mir im er&#x017F;ten Feuer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gar</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0106] vor Augen gehabt, als er dieſe Wort aus Herzensdrang niederſchrieb. Denn der Pilz war ja nichts mehr, als ein ungeuͤbter Schwaͤtzer, der von Dingen zu urtheilen ſich unterfing, die ſeinem Nachtwaͤchterver- ſtand’ zu hoch waren; und was meynt’ er mit ſeinem Gewaͤſch anders, als die Herr- lichkeit der Kunſt zu unvernuͤnftiger Vieh- heit herab zu wuͤrdern? Dieſe Aufforderung an Menſchenfreunde fiel mir aufs Herz; mein Gewiſſen macht’ mir Vorwuͤrfe, daß ich dem Leipziger ſeine Schandreden, die er fuͤhrt’, ſo ungenoſſen hatt’ hingehn laſſen. Zwar bedacht ich, daß ich ihn ſchwerlich wuͤrd’ niederdiſputirt haben. Denn was vermag gegen einen logi- kaliſchen Simſon, der ein noſtrificirter Ma- giſter iſt, ein Philiſter, wie ich? Aber ich haͤtt’ den Spieß wohl umdrehen koͤnnen, daß ich die Simſonsrolle geſpielt haͤtt’ und er des Philiſters, das ſchien mir im erſten Feuer gar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/106
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/106>, abgerufen am 17.05.2024.