Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Barbar Danvelt abstammen müsse, nach-
dem er den Vogel bey ihr abgeschossen, den-
noch ihren Vater fortgejagt, und sie dadurch
veranlaßt hab', dem Elend ihrer Familie
und ihrer Schande zu entfliehn. Der
Fremde im Gasthauß' am Wege, sey ihr
Bruder gewesen, den sie dahin beschieden
hab', sie an irgend einen verborgnen Zu-
fluchtsort zu bringen. Auf solche Weise
behielt ihre Tugend den Rücken frey. Drauf
klagt sie sich wegen des Diebsgriffs an;
ich stell' sie zufrieden, partagier mit ihr
mein Reisegeld obendrein, und scheid weh-
müthig von ihr, den Kopf voller Anschläg,
wie mein Plan, der Ritz und Spalten un-
geachtet, davon er durchlöchert war; sich
dennoch vielleicht am Fuß einer wirthbaren
Alpe ins Werk richten ließ. Diese Dich-
tung machte mir Luft ums Herz, behagt'
mir ungleich besser als die erste. Ach!
wenns doch so wär! dacht ich, -- je nun,

wer

Barbar Danvelt abſtammen muͤſſe, nach-
dem er den Vogel bey ihr abgeſchoſſen, den-
noch ihren Vater fortgejagt, und ſie dadurch
veranlaßt hab’, dem Elend ihrer Familie
und ihrer Schande zu entfliehn. Der
Fremde im Gaſthauß’ am Wege, ſey ihr
Bruder geweſen, den ſie dahin beſchieden
hab’, ſie an irgend einen verborgnen Zu-
fluchtsort zu bringen. Auf ſolche Weiſe
behielt ihre Tugend den Ruͤcken frey. Drauf
klagt ſie ſich wegen des Diebsgriffs an;
ich ſtell’ ſie zufrieden, partagier mit ihr
mein Reiſegeld obendrein, und ſcheid weh-
muͤthig von ihr, den Kopf voller Anſchlaͤg,
wie mein Plan, der Ritz und Spalten un-
geachtet, davon er durchloͤchert war; ſich
dennoch vielleicht am Fuß einer wirthbaren
Alpe ins Werk richten ließ. Dieſe Dich-
tung machte mir Luft ums Herz, behagt’
mir ungleich beſſer als die erſte. Ach!
wenns doch ſo waͤr! dacht ich, — je nun,

wer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0013" n="13"/>
Barbar Danvelt ab&#x017F;tammen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, nach-<lb/>
dem er den Vogel bey ihr abge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en, den-<lb/>
noch ihren Vater fortgejagt, und &#x017F;ie dadurch<lb/>
veranlaßt hab&#x2019;, dem Elend ihrer Familie<lb/>
und ihrer Schande zu entfliehn. Der<lb/>
Fremde im Ga&#x017F;thauß&#x2019; am Wege, &#x017F;ey ihr<lb/>
Bruder gewe&#x017F;en, den &#x017F;ie dahin be&#x017F;chieden<lb/>
hab&#x2019;, &#x017F;ie an irgend einen verborgnen Zu-<lb/>
fluchtsort zu bringen. Auf &#x017F;olche Wei&#x017F;e<lb/>
behielt ihre Tugend den Ru&#x0364;cken frey. Drauf<lb/>
klagt &#x017F;ie &#x017F;ich wegen des Diebsgriffs an;<lb/>
ich &#x017F;tell&#x2019; &#x017F;ie zufrieden, partagier mit ihr<lb/>
mein Rei&#x017F;egeld obendrein, und &#x017F;cheid weh-<lb/>
mu&#x0364;thig von ihr, den Kopf voller An&#x017F;chla&#x0364;g,<lb/>
wie mein Plan, der Ritz und Spalten un-<lb/>
geachtet, davon er durchlo&#x0364;chert war; &#x017F;ich<lb/>
dennoch vielleicht am Fuß einer wirthbaren<lb/>
Alpe ins Werk richten ließ. Die&#x017F;e Dich-<lb/>
tung machte mir Luft ums Herz, behagt&#x2019;<lb/>
mir ungleich be&#x017F;&#x017F;er als die er&#x017F;te. Ach!<lb/>
wenns doch &#x017F;o wa&#x0364;r! dacht ich, &#x2014; je nun,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0013] Barbar Danvelt abſtammen muͤſſe, nach- dem er den Vogel bey ihr abgeſchoſſen, den- noch ihren Vater fortgejagt, und ſie dadurch veranlaßt hab’, dem Elend ihrer Familie und ihrer Schande zu entfliehn. Der Fremde im Gaſthauß’ am Wege, ſey ihr Bruder geweſen, den ſie dahin beſchieden hab’, ſie an irgend einen verborgnen Zu- fluchtsort zu bringen. Auf ſolche Weiſe behielt ihre Tugend den Ruͤcken frey. Drauf klagt ſie ſich wegen des Diebsgriffs an; ich ſtell’ ſie zufrieden, partagier mit ihr mein Reiſegeld obendrein, und ſcheid weh- muͤthig von ihr, den Kopf voller Anſchlaͤg, wie mein Plan, der Ritz und Spalten un- geachtet, davon er durchloͤchert war; ſich dennoch vielleicht am Fuß einer wirthbaren Alpe ins Werk richten ließ. Dieſe Dich- tung machte mir Luft ums Herz, behagt’ mir ungleich beſſer als die erſte. Ach! wenns doch ſo waͤr! dacht ich, — je nun, wer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/13
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 2. Altenburg, 1778, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen02_1778/13>, abgerufen am 30.04.2024.