Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dacht hätte; aber warum dacht' ich denn
nicht dran?

Bald darauf fanden wir einen Fuhr-
mann, der mit seinem Geschirr in einem
tiefen Loche saß, ich grüßt ihn nach mei-
ner Gewohnheit, sprach: Helf euch Gott
Landsmann und zog förder. Aber mein
biedrer Gefehrtsmann stieg ab, lieh dem
Gespan sein Roß es vorzuspannen, stemmte
seine starke Schulter unter den Hebebaum,
und schob mit Manneskraft den Fuhrkarren
aus der Senke. Jch prüfte mein Herz,
fand daß es dieser guten That wohl fähig
gewesen sey; aber ich hatte leider nicht
dran gedacht. Wir kamen an ein Zoll-
hauß, trat heraus der Beschauer, war gar
geschmeidig, wollte den Herren mit Um-
stöhren und Durchwühlen keine Ueberlast
machen, und hielt die Hand auf. Jch
griff nach Gewohnheit in die Tasche. Aber
was that mein Konsort? Er schlug den

Visi-
R 3

dacht haͤtte; aber warum dacht’ ich denn
nicht dran?

Bald darauf fanden wir einen Fuhr-
mann, der mit ſeinem Geſchirr in einem
tiefen Loche ſaß, ich gruͤßt ihn nach mei-
ner Gewohnheit, ſprach: Helf euch Gott
Landsmann und zog foͤrder. Aber mein
biedrer Gefehrtsmann ſtieg ab, lieh dem
Geſpan ſein Roß es vorzuſpannen, ſtemmte
ſeine ſtarke Schulter unter den Hebebaum,
und ſchob mit Manneskraft den Fuhrkarren
aus der Senke. Jch pruͤfte mein Herz,
fand daß es dieſer guten That wohl faͤhig
geweſen ſey; aber ich hatte leider nicht
dran gedacht. Wir kamen an ein Zoll-
hauß, trat heraus der Beſchauer, war gar
geſchmeidig, wollte den Herren mit Um-
ſtoͤhren und Durchwuͤhlen keine Ueberlaſt
machen, und hielt die Hand auf. Jch
griff nach Gewohnheit in die Taſche. Aber
was that mein Konſort? Er ſchlug den

Viſi-
R 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0269" n="261"/>
dacht ha&#x0364;tte; aber warum dacht&#x2019; ich denn<lb/>
nicht dran?</p><lb/>
        <p>Bald darauf fanden wir einen Fuhr-<lb/>
mann, der mit &#x017F;einem Ge&#x017F;chirr in einem<lb/>
tiefen Loche &#x017F;aß, ich gru&#x0364;ßt ihn nach mei-<lb/>
ner Gewohnheit, &#x017F;prach: Helf euch Gott<lb/>
Landsmann und zog fo&#x0364;rder. Aber mein<lb/>
biedrer Gefehrtsmann &#x017F;tieg ab, lieh dem<lb/>
Ge&#x017F;pan &#x017F;ein Roß es vorzu&#x017F;pannen, &#x017F;temmte<lb/>
&#x017F;eine &#x017F;tarke Schulter unter den Hebebaum,<lb/>
und &#x017F;chob mit Manneskraft den Fuhrkarren<lb/>
aus der Senke. Jch pru&#x0364;fte mein Herz,<lb/>
fand daß es die&#x017F;er guten That wohl fa&#x0364;hig<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;ey; aber ich hatte leider nicht<lb/>
dran gedacht. Wir kamen an ein Zoll-<lb/>
hauß, trat heraus der Be&#x017F;chauer, war gar<lb/>
ge&#x017F;chmeidig, wollte den Herren mit Um-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;hren und Durchwu&#x0364;hlen keine Ueberla&#x017F;t<lb/>
machen, und hielt die Hand auf. Jch<lb/>
griff nach Gewohnheit in die Ta&#x017F;che. Aber<lb/>
was that mein Kon&#x017F;ort? Er &#x017F;chlug den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Vi&#x017F;i-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[261/0269] dacht haͤtte; aber warum dacht’ ich denn nicht dran? Bald darauf fanden wir einen Fuhr- mann, der mit ſeinem Geſchirr in einem tiefen Loche ſaß, ich gruͤßt ihn nach mei- ner Gewohnheit, ſprach: Helf euch Gott Landsmann und zog foͤrder. Aber mein biedrer Gefehrtsmann ſtieg ab, lieh dem Geſpan ſein Roß es vorzuſpannen, ſtemmte ſeine ſtarke Schulter unter den Hebebaum, und ſchob mit Manneskraft den Fuhrkarren aus der Senke. Jch pruͤfte mein Herz, fand daß es dieſer guten That wohl faͤhig geweſen ſey; aber ich hatte leider nicht dran gedacht. Wir kamen an ein Zoll- hauß, trat heraus der Beſchauer, war gar geſchmeidig, wollte den Herren mit Um- ſtoͤhren und Durchwuͤhlen keine Ueberlaſt machen, und hielt die Hand auf. Jch griff nach Gewohnheit in die Taſche. Aber was that mein Konſort? Er ſchlug den Viſi- R 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/269
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 4. Altenburg, 1779, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen04_1779/269>, abgerufen am 22.12.2024.