Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Meisterstuck an, in drei Wochen ist Er Meister,
und dann soll Er's Madel haben.
Alle.
Wir gratuliren!
Leim.
Bester, großmüthigster Herr Schwiegerpapa!
ich nehm's an; aber jetzt müssen auch Sie und die
Peppi erlauben, daß ich das auch dazu leg', was
ich hab.
Hobelmann.
Hat Er sich auch was erspart?
Leim.
Was man sich halt so erfecht auf der Straßen.
Ich werd gleich die Kisten hereintragen lassen. (Läuft
zur Thüre.) Heda, Leut'! nur herein!
(Vier Träger tragen eine große Kiste herein).
Alle.
Was ist das?
Leim
(den Deckel aufreißend).
Das gehört Alles meiner Braut.
Hobelmann.
Lauter Geldsäck? -- Was Tausend!
Leim.
Nix tausend -- über dreißigtausend Thaler sind
da drin. Ich hab's in der Lotterie gewonnen, ich bin
jetzt ein Mandel mit Kren.
Meiſterſtuck an, in drei Wochen iſt Er Meiſter,
und dann ſoll Er’s Madel haben.
Alle.
Wir gratuliren!
Leim.
Beſter, großmüthigſter Herr Schwiegerpapa!
ich nehm’s an; aber jetzt müſſen auch Sie und die
Peppi erlauben, daß ich das auch dazu leg’, was
ich hab.
Hobelmann.
Hat Er ſich auch was erſpart?
Leim.
Was man ſich halt ſo erfecht auf der Straßen.
Ich werd gleich die Kiſten hereintragen laſſen. (Läuft
zur Thüre.) Heda, Leut’! nur herein!
(Vier Träger tragen eine große Kiſte herein).
Alle.
Was iſt das?
Leim
(den Deckel aufreißend).
Das gehört Alles meiner Braut.
Hobelmann.
Lauter Geldſäck? — Was Tauſend!
Leim.
Nix tauſend — über dreißigtauſend Thaler ſind
da drin. Ich hab’s in der Lotterie gewonnen, ich bin
jetzt ein Mandel mit Kren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HOB">
            <p><pb facs="#f0067" n="61"/>
Mei&#x017F;ter&#x017F;tuck an, in drei Wochen i&#x017F;t Er Mei&#x017F;ter,<lb/>
und dann &#x017F;oll Er&#x2019;s Madel haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALL">
            <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wir gratuliren!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker><hi rendition="#g">Leim</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Be&#x017F;ter, großmüthig&#x017F;ter Herr Schwiegerpapa!<lb/>
ich nehm&#x2019;s an; aber jetzt mü&#x017F;&#x017F;en auch Sie und die<lb/>
Peppi erlauben, daß ich das auch dazu leg&#x2019;, was<lb/>
ich hab.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOB">
            <speaker><hi rendition="#g">Hobelmann</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hat Er &#x017F;ich auch was er&#x017F;part?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker><hi rendition="#g">Leim</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was man &#x017F;ich halt &#x017F;o erfecht auf der Straßen.<lb/>
Ich werd gleich die Ki&#x017F;ten hereintragen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
            <stage>(Läuft<lb/>
zur Thüre.)</stage>
            <p>Heda, Leut&#x2019;! nur herein!</p><lb/>
            <stage>(Vier Träger tragen eine große Ki&#x017F;te herein).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALL">
            <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t das?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Leim</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(den Deckel aufreißend).</stage><lb/>
            <p>Das gehört Alles meiner Braut.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOB">
            <speaker><hi rendition="#g">Hobelmann</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Lauter Geld&#x017F;äck? &#x2014; Was Tau&#x017F;end!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker><hi rendition="#g">Leim</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nix tau&#x017F;end &#x2014; über dreißigtau&#x017F;end Thaler &#x017F;ind<lb/>
da drin. Ich hab&#x2019;s in der Lotterie gewonnen, ich bin<lb/>
jetzt ein Mandel mit Kren.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0067] Meiſterſtuck an, in drei Wochen iſt Er Meiſter, und dann ſoll Er’s Madel haben. Alle. Wir gratuliren! Leim. Beſter, großmüthigſter Herr Schwiegerpapa! ich nehm’s an; aber jetzt müſſen auch Sie und die Peppi erlauben, daß ich das auch dazu leg’, was ich hab. Hobelmann. Hat Er ſich auch was erſpart? Leim. Was man ſich halt ſo erfecht auf der Straßen. Ich werd gleich die Kiſten hereintragen laſſen. (Läuft zur Thüre.) Heda, Leut’! nur herein! (Vier Träger tragen eine große Kiſte herein). Alle. Was iſt das? Leim (den Deckel aufreißend). Das gehört Alles meiner Braut. Hobelmann. Lauter Geldſäck? — Was Tauſend! Leim. Nix tauſend — über dreißigtauſend Thaler ſind da drin. Ich hab’s in der Lotterie gewonnen, ich bin jetzt ein Mandel mit Kren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/67
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/67>, abgerufen am 17.05.2024.