Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den und meine Thüre verliessen, oder viel-
mehr der Vater sie heim holen ließ.

Noch vor Tages-Anbruch, am 1. Sep-
tember, sah ich nach Wind und Wetter aus;
und da beide günstig waren, so eilte ich be-
reits um 6 Uhr, an Bord zu kommen. Schon
stand es aber auf dem Licent-Platz und neben
dem Schiffe gedrängt voll Menschen, die
mir entgegenriefen: "Sie sollen uns die
Madam W. herausgeben!" Dagegen fand
ich am Borde, neben der Treppe, zwei Schild-
wachen, und neben der Kajüten-Thüre zwei
dergleichen, aufgepflanzt; und kaum war ich
durch die Letztere eingetreten, so kam mir
durch die Vorhänge meiner Schlafstelle ein
Gesicht zum Vorschein, das ich um so weni-
ger verkennen konnte, da ich sonst zum öftern
in Schiffs-Angelegenheiten auf Herrn W ** s
Comptoir zu thun gehabt hatte.

Dies Gesicht nun rief mir, ganz frei und
und unbefangen, einen "Guten Morgen!"
entgegen, den ich mit einer derben und ge-
salzenen Epistel erwiederte, worinn ich ihr
ihre lose Aufführung zu Gemüthe führte und
sie ermahnte, zu ihrem braven Manne ste-
henden Fußes zurückzukehren, bevor Schimpf
und Schande für sie noch größer würde.
Sie dagegen hub eine lange Schutzrede an,
worinn der Mann übel genug wegkam, und
ward endlich nur von dem Officier, den ich

den und meine Thuͤre verlieſſen, oder viel-
mehr der Vater ſie heim holen ließ.

Noch vor Tages-Anbruch, am 1. Sep-
tember, ſah ich nach Wind und Wetter aus;
und da beide guͤnſtig waren, ſo eilte ich be-
reits um 6 Uhr, an Bord zu kommen. Schon
ſtand es aber auf dem Licent-Platz und neben
dem Schiffe gedraͤngt voll Menſchen, die
mir entgegenriefen: „Sie ſollen uns die
Madam W. herausgeben!‟ Dagegen fand
ich am Borde, neben der Treppe, zwei Schild-
wachen, und neben der Kajuͤten-Thuͤre zwei
dergleichen, aufgepflanzt; und kaum war ich
durch die Letztere eingetreten, ſo kam mir
durch die Vorhaͤnge meiner Schlafſtelle ein
Geſicht zum Vorſchein, das ich um ſo weni-
ger verkennen konnte, da ich ſonſt zum oͤftern
in Schiffs-Angelegenheiten auf Herrn W ** s
Comptoir zu thun gehabt hatte.

Dies Geſicht nun rief mir, ganz frei und
und unbefangen, einen „Guten Morgen!‟
entgegen, den ich mit einer derben und ge-
ſalzenen Epiſtel erwiederte, worinn ich ihr
ihre loſe Auffuͤhrung zu Gemuͤthe fuͤhrte und
ſie ermahnte, zu ihrem braven Manne ſte-
henden Fußes zuruͤckzukehren, bevor Schimpf
und Schande fuͤr ſie noch groͤßer wuͤrde.
Sie dagegen hub eine lange Schutzrede an,
worinn der Mann uͤbel genug wegkam, und
ward endlich nur von dem Officier, den ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0172" n="156"/>
den und meine Thu&#x0364;re verlie&#x017F;&#x017F;en, oder viel-<lb/>
mehr der Vater &#x017F;ie heim holen ließ.</p><lb/>
        <p>Noch vor Tages-Anbruch, am 1. Sep-<lb/>
tember, &#x017F;ah ich nach Wind und Wetter aus;<lb/>
und da beide gu&#x0364;n&#x017F;tig waren, &#x017F;o eilte ich be-<lb/>
reits um 6 Uhr, an Bord zu kommen. Schon<lb/>
&#x017F;tand es aber auf dem Licent-Platz und neben<lb/>
dem Schiffe gedra&#x0364;ngt voll Men&#x017F;chen, die<lb/>
mir entgegenriefen: &#x201E;Sie &#x017F;ollen uns die<lb/>
Madam W. herausgeben!&#x201F; Dagegen fand<lb/>
ich am Borde, neben der Treppe, zwei Schild-<lb/>
wachen, und neben der Kaju&#x0364;ten-Thu&#x0364;re zwei<lb/>
dergleichen, aufgepflanzt; und kaum war ich<lb/>
durch die Letztere eingetreten, &#x017F;o kam mir<lb/>
durch die Vorha&#x0364;nge meiner Schlaf&#x017F;telle ein<lb/>
Ge&#x017F;icht zum Vor&#x017F;chein, das ich um &#x017F;o weni-<lb/>
ger verkennen konnte, da ich &#x017F;on&#x017F;t zum o&#x0364;ftern<lb/>
in Schiffs-Angelegenheiten auf Herrn W ** s<lb/>
Comptoir zu thun gehabt hatte.</p><lb/>
        <p>Dies Ge&#x017F;icht nun rief mir, ganz frei und<lb/>
und unbefangen, einen &#x201E;Guten Morgen!&#x201F;<lb/>
entgegen, den ich mit einer derben und ge-<lb/>
&#x017F;alzenen Epi&#x017F;tel erwiederte, worinn ich ihr<lb/>
ihre lo&#x017F;e Auffu&#x0364;hrung zu Gemu&#x0364;the fu&#x0364;hrte und<lb/>
&#x017F;ie ermahnte, zu ihrem braven Manne &#x017F;te-<lb/>
henden Fußes zuru&#x0364;ckzukehren, bevor Schimpf<lb/>
und Schande fu&#x0364;r &#x017F;ie noch gro&#x0364;ßer wu&#x0364;rde.<lb/>
Sie dagegen hub eine lange Schutzrede an,<lb/>
worinn der Mann u&#x0364;bel genug wegkam, und<lb/>
ward endlich nur von dem Officier, den ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0172] den und meine Thuͤre verlieſſen, oder viel- mehr der Vater ſie heim holen ließ. Noch vor Tages-Anbruch, am 1. Sep- tember, ſah ich nach Wind und Wetter aus; und da beide guͤnſtig waren, ſo eilte ich be- reits um 6 Uhr, an Bord zu kommen. Schon ſtand es aber auf dem Licent-Platz und neben dem Schiffe gedraͤngt voll Menſchen, die mir entgegenriefen: „Sie ſollen uns die Madam W. herausgeben!‟ Dagegen fand ich am Borde, neben der Treppe, zwei Schild- wachen, und neben der Kajuͤten-Thuͤre zwei dergleichen, aufgepflanzt; und kaum war ich durch die Letztere eingetreten, ſo kam mir durch die Vorhaͤnge meiner Schlafſtelle ein Geſicht zum Vorſchein, das ich um ſo weni- ger verkennen konnte, da ich ſonſt zum oͤftern in Schiffs-Angelegenheiten auf Herrn W ** s Comptoir zu thun gehabt hatte. Dies Geſicht nun rief mir, ganz frei und und unbefangen, einen „Guten Morgen!‟ entgegen, den ich mit einer derben und ge- ſalzenen Epiſtel erwiederte, worinn ich ihr ihre loſe Auffuͤhrung zu Gemuͤthe fuͤhrte und ſie ermahnte, zu ihrem braven Manne ſte- henden Fußes zuruͤckzukehren, bevor Schimpf und Schande fuͤr ſie noch groͤßer wuͤrde. Sie dagegen hub eine lange Schutzrede an, worinn der Mann uͤbel genug wegkam, und ward endlich nur von dem Officier, den ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/172
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/172>, abgerufen am 16.05.2024.