Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Meinung, es solle weiter keine Gefahr
haben, wenn er sich nur schonen wolle; und
und so nahm Jener seinen Abzug.

Jch machte mich darauf mit meinem
neuen Schiffsvolk an die Ankerwinde, um
unter Segel zu gehen. Da sah ich denn
nun klärlich, was für schlechten Kauf ich ge-
macht hatte. Nur zwei darunter waren be-
fahrne Matrosen; während die Uebrigen
kaum wußten, was auf dem Schiffe hinten
oder vorne war. Warlich, mir graute in-
nerlich, die Reise anzutreten. Mein bestes
Vertrauen mußte ich in mich selbst und in
die günstige Jahrszeit setzen: denn es war
jetzt zu Anfang Mai's, da ich aus dem Texel
lief. Jn der Mitte des Monats kam ich
vor Noirmoutiers glücklich vor Anker.

Hier fand ich drei Schiffe vor, deren
Kapitaine sämmtlich zu meinen guten Freunden
und Bekannten gehörten; nemlich Neste, mit
einem Dreimaster aus Danzig, und Fries
und Jantzen, Beide Königsberger. Alsbald
auch kamen sie sämmtlich zu mir an Bord:
allein so willkommen sie mir selbst waren, so
unerwünscht war mir die mitgebrachte Zei-
tung, daß schon sie drei Frühergekommene
hier ihre Ladung an Salz nicht völlig aufzu-
bringen vermöchten, und gleichwohl das Muid
mit 85 Livres aufwiegen sollten. Nach län-
gerer Berathschlagung fanden wir es für

der Meinung, es ſolle weiter keine Gefahr
haben, wenn er ſich nur ſchonen wolle; und
und ſo nahm Jener ſeinen Abzug.

Jch machte mich darauf mit meinem
neuen Schiffsvolk an die Ankerwinde, um
unter Segel zu gehen. Da ſah ich denn
nun klaͤrlich, was fuͤr ſchlechten Kauf ich ge-
macht hatte. Nur zwei darunter waren be-
fahrne Matroſen; waͤhrend die Uebrigen
kaum wußten, was auf dem Schiffe hinten
oder vorne war. Warlich, mir graute in-
nerlich, die Reiſe anzutreten. Mein beſtes
Vertrauen mußte ich in mich ſelbſt und in
die guͤnſtige Jahrszeit ſetzen: denn es war
jetzt zu Anfang Mai’s, da ich aus dem Texel
lief. Jn der Mitte des Monats kam ich
vor Noirmoutiers gluͤcklich vor Anker.

Hier fand ich drei Schiffe vor, deren
Kapitaine ſaͤmmtlich zu meinen guten Freunden
und Bekannten gehoͤrten; nemlich Neſte, mit
einem Dreimaſter aus Danzig, und Fries
und Jantzen, Beide Koͤnigsberger. Alsbald
auch kamen ſie ſaͤmmtlich zu mir an Bord:
allein ſo willkommen ſie mir ſelbſt waren, ſo
unerwuͤnſcht war mir die mitgebrachte Zei-
tung, daß ſchon ſie drei Fruͤhergekommene
hier ihre Ladung an Salz nicht voͤllig aufzu-
bringen vermoͤchten, und gleichwohl das Muid
mit 85 Livres aufwiegen ſollten. Nach laͤn-
gerer Berathſchlagung fanden wir es fuͤr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0232" n="216"/>
der Meinung, es &#x017F;olle weiter keine Gefahr<lb/>
haben, wenn er &#x017F;ich nur &#x017F;chonen wolle; und<lb/>
und &#x017F;o nahm Jener &#x017F;einen Abzug.</p><lb/>
        <p>Jch machte mich darauf mit meinem<lb/>
neuen Schiffsvolk an die Ankerwinde, um<lb/>
unter Segel zu gehen. Da &#x017F;ah ich denn<lb/>
nun kla&#x0364;rlich, was fu&#x0364;r &#x017F;chlechten Kauf ich ge-<lb/>
macht hatte. Nur zwei darunter waren be-<lb/>
fahrne Matro&#x017F;en; wa&#x0364;hrend die Uebrigen<lb/>
kaum wußten, was auf dem Schiffe hinten<lb/>
oder vorne war. Warlich, mir graute in-<lb/>
nerlich, die Rei&#x017F;e anzutreten. Mein be&#x017F;tes<lb/>
Vertrauen mußte ich in mich &#x017F;elb&#x017F;t und in<lb/>
die gu&#x0364;n&#x017F;tige Jahrszeit &#x017F;etzen: denn es war<lb/>
jetzt zu Anfang Mai&#x2019;s, da ich aus dem Texel<lb/>
lief. Jn der Mitte des Monats kam ich<lb/>
vor Noirmoutiers glu&#x0364;cklich vor Anker.</p><lb/>
        <p>Hier fand ich drei Schiffe vor, deren<lb/>
Kapitaine &#x017F;a&#x0364;mmtlich zu meinen guten Freunden<lb/>
und Bekannten geho&#x0364;rten; nemlich Ne&#x017F;te, mit<lb/>
einem Dreima&#x017F;ter aus Danzig, und Fries<lb/>
und Jantzen, Beide Ko&#x0364;nigsberger. Alsbald<lb/>
auch kamen &#x017F;ie &#x017F;a&#x0364;mmtlich zu mir an Bord:<lb/>
allein &#x017F;o willkommen &#x017F;ie mir &#x017F;elb&#x017F;t waren, &#x017F;o<lb/>
unerwu&#x0364;n&#x017F;cht war mir die mitgebrachte Zei-<lb/>
tung, daß &#x017F;chon &#x017F;ie drei Fru&#x0364;hergekommene<lb/>
hier ihre Ladung an Salz nicht vo&#x0364;llig aufzu-<lb/>
bringen vermo&#x0364;chten, und gleichwohl das Muid<lb/>
mit 85 Livres aufwiegen &#x017F;ollten. Nach la&#x0364;n-<lb/>
gerer Berath&#x017F;chlagung fanden wir es fu&#x0364;r<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0232] der Meinung, es ſolle weiter keine Gefahr haben, wenn er ſich nur ſchonen wolle; und und ſo nahm Jener ſeinen Abzug. Jch machte mich darauf mit meinem neuen Schiffsvolk an die Ankerwinde, um unter Segel zu gehen. Da ſah ich denn nun klaͤrlich, was fuͤr ſchlechten Kauf ich ge- macht hatte. Nur zwei darunter waren be- fahrne Matroſen; waͤhrend die Uebrigen kaum wußten, was auf dem Schiffe hinten oder vorne war. Warlich, mir graute in- nerlich, die Reiſe anzutreten. Mein beſtes Vertrauen mußte ich in mich ſelbſt und in die guͤnſtige Jahrszeit ſetzen: denn es war jetzt zu Anfang Mai’s, da ich aus dem Texel lief. Jn der Mitte des Monats kam ich vor Noirmoutiers gluͤcklich vor Anker. Hier fand ich drei Schiffe vor, deren Kapitaine ſaͤmmtlich zu meinen guten Freunden und Bekannten gehoͤrten; nemlich Neſte, mit einem Dreimaſter aus Danzig, und Fries und Jantzen, Beide Koͤnigsberger. Alsbald auch kamen ſie ſaͤmmtlich zu mir an Bord: allein ſo willkommen ſie mir ſelbſt waren, ſo unerwuͤnſcht war mir die mitgebrachte Zei- tung, daß ſchon ſie drei Fruͤhergekommene hier ihre Ladung an Salz nicht voͤllig aufzu- bringen vermoͤchten, und gleichwohl das Muid mit 85 Livres aufwiegen ſollten. Nach laͤn- gerer Berathſchlagung fanden wir es fuͤr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/232
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/232>, abgerufen am 23.11.2024.