Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ermann zum Dollmetscher dienen konnte.
Und das war es eben, was er gewollt hatte.

Unsre Fahrt war glücklich, aber ohne be-
sonders merkwürdige Vorfälle. Jn der
sechsten Woche erblickten wir St. Antonio,
Eine von den Jnseln des grünen Vorgebür-
ges, (Capo verde) und drei Wochen später
hatten wir unser Reise-Ziel erreicht und
giengen an der Pfeffer-Küste, bei Cap Me-
surado, unter 6 Grad nördlicher Breite, vor
Anker, um uns mit frischem Wasser und
Brennholz zu versorgen. Zugleich war dies
die erste Station, von wo aus unser Han-
del betrieben werden sollte.

Späterhin glengen wir, oberhalb Windes,
weiter östlich nach Cap Palmas; und hier
erst begann das Verkehr lebendiger zu wer-
den. Die Schaluppe wurde mit Handels-
Artikeln beladen, mit Lebensmitteln für 12
Mann Besatzung auf sechs Wochen versehen
und mit sechs kleinen Drehbassen, die ein
Pfund Eisen schossen, ausgerüstet. Mein
Steuermann befehligte im Boot; ich aber,
sein kleiner Dollmetscher, blieb auch nicht da-
hinten, und ward ihm im Handel vielfach
nützlich. Wir machten in diesem Fahrzeuge
drei Reisen längs der Küste, entfernten uns
bis zu 50 Meilen vom Schiffe und waren
gewöhnlich drei Wochen abwesend. Nach

ermann zum Dollmetſcher dienen konnte.
Und das war es eben, was er gewollt hatte.

Unſre Fahrt war gluͤcklich, aber ohne be-
ſonders merkwuͤrdige Vorfaͤlle. Jn der
ſechsten Woche erblickten wir St. Antonio,
Eine von den Jnſeln des gruͤnen Vorgebuͤr-
ges, (Capo verde) und drei Wochen ſpaͤter
hatten wir unſer Reiſe-Ziel erreicht und
giengen an der Pfeffer-Kuͤſte, bei Cap Me-
ſurado, unter 6 Grad noͤrdlicher Breite, vor
Anker, um uns mit friſchem Waſſer und
Brennholz zu verſorgen. Zugleich war dies
die erſte Station, von wo aus unſer Han-
del betrieben werden ſollte.

Spaͤterhin glengen wir, oberhalb Windes,
weiter oͤſtlich nach Cap Palmas; und hier
erſt begann das Verkehr lebendiger zu wer-
den. Die Schaluppe wurde mit Handels-
Artikeln beladen, mit Lebensmitteln fuͤr 12
Mann Beſatzung auf ſechs Wochen verſehen
und mit ſechs kleinen Drehbaſſen, die ein
Pfund Eiſen ſchoſſen, ausgeruͤſtet. Mein
Steuermann befehligte im Boot; ich aber,
ſein kleiner Dollmetſcher, blieb auch nicht da-
hinten, und ward ihm im Handel vielfach
nuͤtzlich. Wir machten in dieſem Fahrzeuge
drei Reiſen laͤngs der Kuͤſte, entfernten uns
bis zu 50 Meilen vom Schiffe und waren
gewoͤhnlich drei Wochen abweſend. Nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="26"/>
ermann zum Dollmet&#x017F;cher dienen konnte.<lb/>
Und das war es eben, was er gewollt hatte.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;re Fahrt war glu&#x0364;cklich, aber ohne be-<lb/>
&#x017F;onders merkwu&#x0364;rdige Vorfa&#x0364;lle. Jn der<lb/>
&#x017F;echsten Woche erblickten wir St. Antonio,<lb/>
Eine von den Jn&#x017F;eln des gru&#x0364;nen Vorgebu&#x0364;r-<lb/>
ges, (<hi rendition="#aq">Capo verde</hi>) und drei Wochen &#x017F;pa&#x0364;ter<lb/>
hatten wir un&#x017F;er Rei&#x017F;e-Ziel erreicht und<lb/>
giengen an der Pfeffer-Ku&#x0364;&#x017F;te, bei Cap Me-<lb/>
&#x017F;urado, unter 6 Grad no&#x0364;rdlicher Breite, vor<lb/>
Anker, um uns mit fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er und<lb/>
Brennholz zu ver&#x017F;orgen. Zugleich war dies<lb/>
die er&#x017F;te Station, von wo aus un&#x017F;er Han-<lb/>
del betrieben werden &#x017F;ollte.</p><lb/>
        <p>Spa&#x0364;terhin glengen wir, oberhalb Windes,<lb/>
weiter o&#x0364;&#x017F;tlich nach Cap Palmas; und hier<lb/>
er&#x017F;t begann das Verkehr lebendiger zu wer-<lb/>
den. Die Schaluppe wurde mit Handels-<lb/>
Artikeln beladen, mit Lebensmitteln fu&#x0364;r 12<lb/>
Mann Be&#x017F;atzung auf &#x017F;echs Wochen ver&#x017F;ehen<lb/>
und mit &#x017F;echs kleinen Drehba&#x017F;&#x017F;en, die ein<lb/>
Pfund Ei&#x017F;en &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en, ausgeru&#x0364;&#x017F;tet. Mein<lb/>
Steuermann befehligte im Boot; ich aber,<lb/>
&#x017F;ein kleiner Dollmet&#x017F;cher, blieb auch nicht da-<lb/>
hinten, und ward ihm im Handel vielfach<lb/>
nu&#x0364;tzlich. Wir machten in die&#x017F;em Fahrzeuge<lb/>
drei Rei&#x017F;en la&#x0364;ngs der Ku&#x0364;&#x017F;te, entfernten uns<lb/>
bis zu 50 Meilen vom Schiffe und waren<lb/>
gewo&#x0364;hnlich drei Wochen abwe&#x017F;end. Nach<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0042] ermann zum Dollmetſcher dienen konnte. Und das war es eben, was er gewollt hatte. Unſre Fahrt war gluͤcklich, aber ohne be- ſonders merkwuͤrdige Vorfaͤlle. Jn der ſechsten Woche erblickten wir St. Antonio, Eine von den Jnſeln des gruͤnen Vorgebuͤr- ges, (Capo verde) und drei Wochen ſpaͤter hatten wir unſer Reiſe-Ziel erreicht und giengen an der Pfeffer-Kuͤſte, bei Cap Me- ſurado, unter 6 Grad noͤrdlicher Breite, vor Anker, um uns mit friſchem Waſſer und Brennholz zu verſorgen. Zugleich war dies die erſte Station, von wo aus unſer Han- del betrieben werden ſollte. Spaͤterhin glengen wir, oberhalb Windes, weiter oͤſtlich nach Cap Palmas; und hier erſt begann das Verkehr lebendiger zu wer- den. Die Schaluppe wurde mit Handels- Artikeln beladen, mit Lebensmitteln fuͤr 12 Mann Beſatzung auf ſechs Wochen verſehen und mit ſechs kleinen Drehbaſſen, die ein Pfund Eiſen ſchoſſen, ausgeruͤſtet. Mein Steuermann befehligte im Boot; ich aber, ſein kleiner Dollmetſcher, blieb auch nicht da- hinten, und ward ihm im Handel vielfach nuͤtzlich. Wir machten in dieſem Fahrzeuge drei Reiſen laͤngs der Kuͤſte, entfernten uns bis zu 50 Meilen vom Schiffe und waren gewoͤhnlich drei Wochen abweſend. Nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/42
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/42>, abgerufen am 21.11.2024.