Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in den Trümmern ihrer Wohnungen sich ein noch
irgend erhaltenes Plätzchen ersahen, um den, bis
in den Tod ermatteten Gliedern einige Ruhe zu
gönnen.

Da geschah es, daß eine Bombe, verderb-
licher, als alle übrige, in denjenigen Theil des
Rathhauses niederfuhr, wo sich die Rathswaage
befand; und ein hell aufflackerndes Feuer war die
unmittelbare Folge ihres Zerspringens. Als na-
her Nachbar sprang ich auf, um, was ohnehin
mein angewiesener Beruf war, schnelle Anstalten
zur Brandlöschung zu betreiben: denn an der
Erhaltung des ansehnlichen Gebäudes, in welchem
unsre Stadt-Archive und soviel andre Sachen
von Werth aufbewahrt lagen, mußte uns Allen
vorzüglich gelegen seyn. Aber rund um in mei-
ner Nachbarschaft regte sich keine menschliche
Seele zum Löschen und Retten. Jch rannte hie-
hin und dorthin zu den nächsten Bekannten, bra-
ven und wackern Männern, um sie zu Hülfe
aufzurufen: aber schlaftrunken und ohne Gefühl
für die drohende Gefahr, war mein Bitten und
Ermuntern eben so umsonst, wie mein Toben
und Schelten. Sie schlummerten fort und lies-
sen es brennen.

Jn steigender Angst lief ich auf die Brand-
stätte zurück, um Anordnungen zu treffen, die,
zu noch möglicher Gewältigung des Feuers, mit
jedem Augenblick dringender wurden. Was mir
begegnete, packte ich an, um Hand anzulegen:

in den Truͤmmern ihrer Wohnungen ſich ein noch
irgend erhaltenes Plaͤtzchen erſahen, um den, bis
in den Tod ermatteten Gliedern einige Ruhe zu
goͤnnen.

Da geſchah es, daß eine Bombe, verderb-
licher, als alle uͤbrige, in denjenigen Theil des
Rathhauſes niederfuhr, wo ſich die Rathswaage
befand; und ein hell aufflackerndes Feuer war die
unmittelbare Folge ihres Zerſpringens. Als na-
her Nachbar ſprang ich auf, um, was ohnehin
mein angewieſener Beruf war, ſchnelle Anſtalten
zur Brandloͤſchung zu betreiben: denn an der
Erhaltung des anſehnlichen Gebaͤudes, in welchem
unſre Stadt-Archive und ſoviel andre Sachen
von Werth aufbewahrt lagen, mußte uns Allen
vorzuͤglich gelegen ſeyn. Aber rund um in mei-
ner Nachbarſchaft regte ſich keine menſchliche
Seele zum Loͤſchen und Retten. Jch rannte hie-
hin und dorthin zu den naͤchſten Bekannten, bra-
ven und wackern Maͤnnern, um ſie zu Huͤlfe
aufzurufen: aber ſchlaftrunken und ohne Gefuͤhl
fuͤr die drohende Gefahr, war mein Bitten und
Ermuntern eben ſo umſonſt, wie mein Toben
und Schelten. Sie ſchlummerten fort und lieſ-
ſen es brennen.

Jn ſteigender Angſt lief ich auf die Brand-
ſtaͤtte zuruͤck, um Anordnungen zu treffen, die,
zu noch moͤglicher Gewaͤltigung des Feuers, mit
jedem Augenblick dringender wurden. Was mir
begegnete, packte ich an, um Hand anzulegen:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0168" n="152"/>
in den Tru&#x0364;mmern ihrer Wohnungen &#x017F;ich ein noch<lb/>
irgend erhaltenes Pla&#x0364;tzchen er&#x017F;ahen, um den, bis<lb/>
in den Tod ermatteten Gliedern einige Ruhe zu<lb/>
go&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Da ge&#x017F;chah es, daß eine Bombe, verderb-<lb/>
licher, als alle u&#x0364;brige, in denjenigen Theil des<lb/>
Rathhau&#x017F;es niederfuhr, wo &#x017F;ich die Rathswaage<lb/>
befand; und ein hell aufflackerndes Feuer war die<lb/>
unmittelbare Folge ihres Zer&#x017F;pringens. Als na-<lb/>
her Nachbar &#x017F;prang ich auf, um, was ohnehin<lb/>
mein angewie&#x017F;ener Beruf war, &#x017F;chnelle An&#x017F;talten<lb/>
zur Brandlo&#x0364;&#x017F;chung zu betreiben: denn an der<lb/>
Erhaltung des an&#x017F;ehnlichen Geba&#x0364;udes, in welchem<lb/>
un&#x017F;re Stadt-Archive und &#x017F;oviel andre Sachen<lb/>
von Werth aufbewahrt lagen, mußte uns Allen<lb/>
vorzu&#x0364;glich gelegen &#x017F;eyn. Aber rund um in mei-<lb/>
ner Nachbar&#x017F;chaft regte &#x017F;ich keine men&#x017F;chliche<lb/>
Seele zum Lo&#x0364;&#x017F;chen und Retten. Jch rannte hie-<lb/>
hin und dorthin zu den na&#x0364;ch&#x017F;ten Bekannten, bra-<lb/>
ven und wackern Ma&#x0364;nnern, um &#x017F;ie zu Hu&#x0364;lfe<lb/>
aufzurufen: aber &#x017F;chlaftrunken und ohne Gefu&#x0364;hl<lb/>
fu&#x0364;r die drohende Gefahr, war mein Bitten und<lb/>
Ermuntern eben &#x017F;o um&#x017F;on&#x017F;t, wie mein Toben<lb/>
und Schelten. Sie &#x017F;chlummerten fort und lie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en es brennen.</p><lb/>
        <p>Jn &#x017F;teigender Ang&#x017F;t lief ich auf die Brand-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;tte zuru&#x0364;ck, um Anordnungen zu treffen, die,<lb/>
zu noch mo&#x0364;glicher Gewa&#x0364;ltigung des Feuers, mit<lb/>
jedem Augenblick dringender wurden. Was mir<lb/>
begegnete, packte ich an, um Hand anzulegen:<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0168] in den Truͤmmern ihrer Wohnungen ſich ein noch irgend erhaltenes Plaͤtzchen erſahen, um den, bis in den Tod ermatteten Gliedern einige Ruhe zu goͤnnen. Da geſchah es, daß eine Bombe, verderb- licher, als alle uͤbrige, in denjenigen Theil des Rathhauſes niederfuhr, wo ſich die Rathswaage befand; und ein hell aufflackerndes Feuer war die unmittelbare Folge ihres Zerſpringens. Als na- her Nachbar ſprang ich auf, um, was ohnehin mein angewieſener Beruf war, ſchnelle Anſtalten zur Brandloͤſchung zu betreiben: denn an der Erhaltung des anſehnlichen Gebaͤudes, in welchem unſre Stadt-Archive und ſoviel andre Sachen von Werth aufbewahrt lagen, mußte uns Allen vorzuͤglich gelegen ſeyn. Aber rund um in mei- ner Nachbarſchaft regte ſich keine menſchliche Seele zum Loͤſchen und Retten. Jch rannte hie- hin und dorthin zu den naͤchſten Bekannten, bra- ven und wackern Maͤnnern, um ſie zu Huͤlfe aufzurufen: aber ſchlaftrunken und ohne Gefuͤhl fuͤr die drohende Gefahr, war mein Bitten und Ermuntern eben ſo umſonſt, wie mein Toben und Schelten. Sie ſchlummerten fort und lieſ- ſen es brennen. Jn ſteigender Angſt lief ich auf die Brand- ſtaͤtte zuruͤck, um Anordnungen zu treffen, die, zu noch moͤglicher Gewaͤltigung des Feuers, mit jedem Augenblick dringender wurden. Was mir begegnete, packte ich an, um Hand anzulegen:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/168
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/168>, abgerufen am 23.11.2024.