aber kaum Einer oder der Andre schien auf mein flehentliches Ermahnen zu achten. Ein vierschrö- tiger Kerl, den ich nicht kannte, und dem ich auf diese Weise einen gefüllten Löscheimer auf- drang, nahm ihn und schlug ihn mir, sammt seinem nicht gar saubern Jnhalt, geradezu um die Ohren; so daß ich fast die Besinnung verlor und, verbunden mit dem übrigen Schmutz und Ruß, womit ich bedeckt war, wohl eine sehr jäm- merliche Figur machen mochte.
Alles dies achtete ich jedoch weniger, als das Unglück, das dem Rathhaufe bevorstand; und da ich wohl einsah, daß unter den gegenwärtigen Umständen eine wirksame Hülfe allein vom Mi- litair ausgehen könne: so hastete ich mich, das nächste Wachhaus auf dem Walle zu erreichen und den dort commandirenden Officier um schleu- nigen Beistand zu bitten. Wild stürme ich in das halbdunkle Wachzimmer hinein. Jch sehe auf der hölzernen Pritsche sich eine Gestalt regen, die ich zwar nicht erkenne, aber sie für den Mann haltend, den ich suche, von ihrem Lager auf- schreie, indem ich rufe: "Bester Mann, zu Hülfe! Das Rathhaus steht in Flammen!"
Aber weniger meinen Schrei, als mich selbst und mein Jammerbild beachtend, erhebt sich der Officier mir gegenüber; schlägt die Hände zusam- men und spricht: "Ach, du armer Nettelbeck!" -- Jetzt erst an der Stimme erkenne ich ihn -- Es ist Gneisenau! Er hört; er erfährt; er giebt
aber kaum Einer oder der Andre ſchien auf mein flehentliches Ermahnen zu achten. Ein vierſchroͤ- tiger Kerl, den ich nicht kannte, und dem ich auf dieſe Weiſe einen gefuͤllten Loͤſcheimer auf- drang, nahm ihn und ſchlug ihn mir, ſammt ſeinem nicht gar ſaubern Jnhalt, geradezu um die Ohren; ſo daß ich faſt die Beſinnung verlor und, verbunden mit dem uͤbrigen Schmutz und Ruß, womit ich bedeckt war, wohl eine ſehr jaͤm- merliche Figur machen mochte.
Alles dies achtete ich jedoch weniger, als das Ungluͤck, das dem Rathhaufe bevorſtand; und da ich wohl einſah, daß unter den gegenwaͤrtigen Umſtaͤnden eine wirkſame Huͤlfe allein vom Mi- litair ausgehen koͤnne: ſo haſtete ich mich, das naͤchſte Wachhaus auf dem Walle zu erreichen und den dort commandirenden Officier um ſchleu- nigen Beiſtand zu bitten. Wild ſtuͤrme ich in das halbdunkle Wachzimmer hinein. Jch ſehe auf der hoͤlzernen Pritſche ſich eine Geſtalt regen, die ich zwar nicht erkenne, aber ſie fuͤr den Mann haltend, den ich ſuche, von ihrem Lager auf- ſchreie, indem ich rufe: „Beſter Mann, zu Huͤlfe! Das Rathhaus ſteht in Flammen!‟
Aber weniger meinen Schrei, als mich ſelbſt und mein Jammerbild beachtend, erhebt ſich der Officier mir gegenuͤber; ſchlaͤgt die Haͤnde zuſam- men und ſpricht: „Ach, du armer Nettelbeck!‟ — Jetzt erſt an der Stimme erkenne ich ihn — Es iſt Gneiſenau! Er hoͤrt; er erfaͤhrt; er giebt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0169"n="153"/>
aber kaum Einer oder der Andre ſchien auf mein<lb/>
flehentliches Ermahnen zu achten. Ein vierſchroͤ-<lb/>
tiger Kerl, den ich nicht kannte, und dem ich<lb/>
auf dieſe Weiſe einen gefuͤllten Loͤſcheimer auf-<lb/>
drang, nahm ihn und ſchlug ihn mir, ſammt<lb/>ſeinem nicht gar ſaubern Jnhalt, geradezu um<lb/>
die Ohren; ſo daß ich faſt die Beſinnung verlor<lb/>
und, verbunden mit dem uͤbrigen Schmutz und<lb/>
Ruß, womit ich bedeckt war, wohl eine ſehr jaͤm-<lb/>
merliche Figur machen mochte.</p><lb/><p>Alles dies achtete ich jedoch weniger, als das<lb/>
Ungluͤck, das dem Rathhaufe bevorſtand; und da<lb/>
ich wohl einſah, daß unter den gegenwaͤrtigen<lb/>
Umſtaͤnden eine wirkſame Huͤlfe allein vom Mi-<lb/>
litair ausgehen koͤnne: ſo haſtete ich mich, das<lb/>
naͤchſte Wachhaus auf dem Walle zu erreichen<lb/>
und den dort commandirenden Officier um ſchleu-<lb/>
nigen Beiſtand zu bitten. Wild ſtuͤrme ich in<lb/>
das halbdunkle Wachzimmer hinein. Jch ſehe auf<lb/>
der hoͤlzernen Pritſche ſich eine Geſtalt regen, die<lb/>
ich zwar nicht erkenne, aber ſie fuͤr den Mann<lb/>
haltend, den ich ſuche, von ihrem Lager auf-<lb/>ſchreie, indem ich rufe: „Beſter Mann, zu Huͤlfe!<lb/>
Das Rathhaus ſteht in Flammen!‟</p><lb/><p>Aber weniger meinen Schrei, als mich ſelbſt<lb/>
und mein Jammerbild beachtend, erhebt ſich der<lb/>
Officier mir gegenuͤber; ſchlaͤgt die Haͤnde zuſam-<lb/>
men und ſpricht: „Ach, du armer Nettelbeck!‟<lb/>— Jetzt erſt an der Stimme erkenne ich ihn —<lb/>
Es iſt Gneiſenau! Er hoͤrt; er erfaͤhrt; er giebt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[153/0169]
aber kaum Einer oder der Andre ſchien auf mein
flehentliches Ermahnen zu achten. Ein vierſchroͤ-
tiger Kerl, den ich nicht kannte, und dem ich
auf dieſe Weiſe einen gefuͤllten Loͤſcheimer auf-
drang, nahm ihn und ſchlug ihn mir, ſammt
ſeinem nicht gar ſaubern Jnhalt, geradezu um
die Ohren; ſo daß ich faſt die Beſinnung verlor
und, verbunden mit dem uͤbrigen Schmutz und
Ruß, womit ich bedeckt war, wohl eine ſehr jaͤm-
merliche Figur machen mochte.
Alles dies achtete ich jedoch weniger, als das
Ungluͤck, das dem Rathhaufe bevorſtand; und da
ich wohl einſah, daß unter den gegenwaͤrtigen
Umſtaͤnden eine wirkſame Huͤlfe allein vom Mi-
litair ausgehen koͤnne: ſo haſtete ich mich, das
naͤchſte Wachhaus auf dem Walle zu erreichen
und den dort commandirenden Officier um ſchleu-
nigen Beiſtand zu bitten. Wild ſtuͤrme ich in
das halbdunkle Wachzimmer hinein. Jch ſehe auf
der hoͤlzernen Pritſche ſich eine Geſtalt regen, die
ich zwar nicht erkenne, aber ſie fuͤr den Mann
haltend, den ich ſuche, von ihrem Lager auf-
ſchreie, indem ich rufe: „Beſter Mann, zu Huͤlfe!
Das Rathhaus ſteht in Flammen!‟
Aber weniger meinen Schrei, als mich ſelbſt
und mein Jammerbild beachtend, erhebt ſich der
Officier mir gegenuͤber; ſchlaͤgt die Haͤnde zuſam-
men und ſpricht: „Ach, du armer Nettelbeck!‟
— Jetzt erſt an der Stimme erkenne ich ihn —
Es iſt Gneiſenau! Er hoͤrt; er erfaͤhrt; er giebt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/169>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
