macht sich große Sorge um Meinetwillen." -- Vergebens bat ich ihn nun noch, sich wenigstens meine Papiere anzusehen und sie in genauere Er- wägung zu ziehen. Er aber, als hätte die Pest an denselben geklebt, raffte sie eilfertig zusammen, drückte sie mir wieder in die Hände, und ver- sicherte: Er brauche all den Plunder nicht; und damit Gott befohlen!
Es mag hierbei nicht unerwähnt bleiben, daß bei all meinen Unterredungen mit diesem Manne sich auch, wie von ungefähr, seine Kö- chinn, Haushälterinn, oder was sie sonst seyn mochte, einfand und ihren Senf mit darein gab. Mocht' ich nun Dies oder Jenes vortragen, und mein Bedenken so oder so äussern: -- flugs war das schnippische Maul bei der Hand: "Ei, seht doch! Das wäre auch wohl nöthig, daß sich noch sonst Jemand darum bekümmerte! Der Herr Obrist werden das wohl besser wissen." -- Diese Unverschämtheit wurmte mich oftmals ganz erschrecklich, und ich hatte Mühe, in meinem Jn- grimm nicht loszubrechen. Jetzt aber lief das Faß einmal über; ich sagte dem Weibsbilde rein heraus, wie mir's um's Herz war, und zog mir dadurch den Herrn und Beschützer auf den Hals; so daß ich, um es nur auch mit dem zu keinem Aeussersten kommen zu lassen, hurtig meine Pa- piere ergriff und mich entfernte. Sah ich doch, daß ich mit einem solchen Queerkopfe nimmer etwas ausrichten würde, und daß es hinführo
macht ſich große Sorge um Meinetwillen.‟ — Vergebens bat ich ihn nun noch, ſich wenigſtens meine Papiere anzuſehen und ſie in genauere Er- waͤgung zu ziehen. Er aber, als haͤtte die Peſt an denſelben geklebt, raffte ſie eilfertig zuſammen, druͤckte ſie mir wieder in die Haͤnde, und ver- ſicherte: Er brauche all den Plunder nicht; und damit Gott befohlen!
Es mag hierbei nicht unerwaͤhnt bleiben, daß bei all meinen Unterredungen mit dieſem Manne ſich auch, wie von ungefaͤhr, ſeine Koͤ- chinn, Haushaͤlterinn, oder was ſie ſonſt ſeyn mochte, einfand und ihren Senf mit darein gab. Mocht’ ich nun Dies oder Jenes vortragen, und mein Bedenken ſo oder ſo aͤuſſern: — flugs war das ſchnippiſche Maul bei der Hand: „Ei, ſeht doch! Das waͤre auch wohl noͤthig, daß ſich noch ſonſt Jemand darum bekuͤmmerte! Der Herr Obriſt werden das wohl beſſer wiſſen.‟ — Dieſe Unverſchaͤmtheit wurmte mich oftmals ganz erſchrecklich, und ich hatte Muͤhe, in meinem Jn- grimm nicht loszubrechen. Jetzt aber lief das Faß einmal uͤber; ich ſagte dem Weibsbilde rein heraus, wie mir’s um’s Herz war, und zog mir dadurch den Herrn und Beſchuͤtzer auf den Hals; ſo daß ich, um es nur auch mit dem zu keinem Aeuſſerſten kommen zu laſſen, hurtig meine Pa- piere ergriff und mich entfernte. Sah ich doch, daß ich mit einem ſolchen Queerkopfe nimmer etwas ausrichten wuͤrde, und daß es hinfuͤhro
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0066"n="50"/>
macht ſich große Sorge um Meinetwillen.‟—<lb/>
Vergebens bat ich ihn nun noch, ſich wenigſtens<lb/>
meine Papiere anzuſehen und ſie in genauere Er-<lb/>
waͤgung zu ziehen. Er aber, als haͤtte die Peſt<lb/>
an denſelben geklebt, raffte ſie eilfertig zuſammen,<lb/>
druͤckte ſie mir wieder in die Haͤnde, und ver-<lb/>ſicherte: Er brauche all den Plunder nicht; und<lb/>
damit Gott befohlen!</p><lb/><p>Es mag hierbei nicht unerwaͤhnt bleiben,<lb/>
daß bei all meinen Unterredungen mit dieſem<lb/>
Manne ſich auch, wie von ungefaͤhr, ſeine Koͤ-<lb/>
chinn, Haushaͤlterinn, oder was ſie ſonſt ſeyn<lb/>
mochte, einfand und ihren Senf mit darein gab.<lb/>
Mocht’ ich nun Dies oder Jenes vortragen, und<lb/>
mein Bedenken ſo oder ſo aͤuſſern: — flugs war<lb/>
das ſchnippiſche Maul bei der Hand: „Ei, ſeht<lb/>
doch! Das waͤre auch wohl noͤthig, daß ſich<lb/>
noch ſonſt Jemand darum bekuͤmmerte! Der<lb/>
Herr Obriſt werden das wohl beſſer wiſſen.‟—<lb/>
Dieſe Unverſchaͤmtheit wurmte mich oftmals ganz<lb/>
erſchrecklich, und ich hatte Muͤhe, in meinem Jn-<lb/>
grimm nicht loszubrechen. Jetzt aber lief das<lb/>
Faß einmal uͤber; ich ſagte dem Weibsbilde rein<lb/>
heraus, wie mir’s um’s Herz war, und zog mir<lb/>
dadurch den Herrn und Beſchuͤtzer auf den Hals;<lb/>ſo daß ich, um es nur auch mit <hirendition="#g">dem</hi> zu keinem<lb/>
Aeuſſerſten kommen zu laſſen, hurtig meine Pa-<lb/>
piere ergriff und mich entfernte. Sah ich doch,<lb/>
daß ich mit einem ſolchen Queerkopfe nimmer<lb/>
etwas ausrichten wuͤrde, und daß es hinfuͤhro<lb/></p></div></body></text></TEI>
[50/0066]
macht ſich große Sorge um Meinetwillen.‟ —
Vergebens bat ich ihn nun noch, ſich wenigſtens
meine Papiere anzuſehen und ſie in genauere Er-
waͤgung zu ziehen. Er aber, als haͤtte die Peſt
an denſelben geklebt, raffte ſie eilfertig zuſammen,
druͤckte ſie mir wieder in die Haͤnde, und ver-
ſicherte: Er brauche all den Plunder nicht; und
damit Gott befohlen!
Es mag hierbei nicht unerwaͤhnt bleiben,
daß bei all meinen Unterredungen mit dieſem
Manne ſich auch, wie von ungefaͤhr, ſeine Koͤ-
chinn, Haushaͤlterinn, oder was ſie ſonſt ſeyn
mochte, einfand und ihren Senf mit darein gab.
Mocht’ ich nun Dies oder Jenes vortragen, und
mein Bedenken ſo oder ſo aͤuſſern: — flugs war
das ſchnippiſche Maul bei der Hand: „Ei, ſeht
doch! Das waͤre auch wohl noͤthig, daß ſich
noch ſonſt Jemand darum bekuͤmmerte! Der
Herr Obriſt werden das wohl beſſer wiſſen.‟ —
Dieſe Unverſchaͤmtheit wurmte mich oftmals ganz
erſchrecklich, und ich hatte Muͤhe, in meinem Jn-
grimm nicht loszubrechen. Jetzt aber lief das
Faß einmal uͤber; ich ſagte dem Weibsbilde rein
heraus, wie mir’s um’s Herz war, und zog mir
dadurch den Herrn und Beſchuͤtzer auf den Hals;
ſo daß ich, um es nur auch mit dem zu keinem
Aeuſſerſten kommen zu laſſen, hurtig meine Pa-
piere ergriff und mich entfernte. Sah ich doch,
daß ich mit einem ſolchen Queerkopfe nimmer
etwas ausrichten wuͤrde, und daß es hinfuͤhro
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/66>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
