sicht der Verhältnisse des Platzes fehlt, lassen Sie uns in einem gemeinschaftlichen Aufsatze be- arbeiten. Jch übernehme es, mich selbst zu Lande zum Könige zu begeben und mein Möglichstes zu thun, damit hier bessere Anstalten getroffen wer- den. Thun und wirken Sie derweilen hier, was in Jhren Kräften steht. So Gott will, wird es uns gelingen, dem Könige den Platz zu retten." -- Jch blieb auf sein Wort, und er reiste ab.
Täglich und stündlich strömten bei uns noch Versprengte und Selbst-Ranzionirte von unsern Truppen ein, die theils weiter nach Preussen zo- gen, theils eine Zuflucht bei uns suchten, um sich von ihren Strapazen zu erholen oder ihre Wun- den bei uns auszuheilen. Unter den Letzteren befand sich auch der Lieutenant v. Schill, vom Regiment Königinn-Dragoner, der, schwer am Kopfe verwundet, nicht weiter kommen konnte. Der Zufall machte uns bald mit einander bekannt. Er war ein Mann nach meinem Herzen; einfach und bescheiden, aber von ächtem deutschen Schroot und Korn; und so braucht' es auch keiner langen Zeit, daß er mir ein volles Vertrauen abgewann. Wie konnt' ich ihm aber dieses schenken, ohne zugleich ihm unsre ganze verzweiflungsvolle Lage zu schildern, meine Klagen über Loucadou in sein Herz auszuschütten, und daneben meine frommen Wünsche über so Manches, was zur Sicherung und Erhaltung der Festung zu veran-
ſicht der Verhaͤltniſſe des Platzes fehlt, laſſen Sie uns in einem gemeinſchaftlichen Aufſatze be- arbeiten. Jch uͤbernehme es, mich ſelbſt zu Lande zum Koͤnige zu begeben und mein Moͤglichſtes zu thun, damit hier beſſere Anſtalten getroffen wer- den. Thun und wirken Sie derweilen hier, was in Jhren Kraͤften ſteht. So Gott will, wird es uns gelingen, dem Koͤnige den Platz zu retten.‟ — Jch blieb auf ſein Wort, und er reiste ab.
Taͤglich und ſtuͤndlich ſtroͤmten bei uns noch Verſprengte und Selbſt-Ranzionirte von unſern Truppen ein, die theils weiter nach Preuſſen zo- gen, theils eine Zuflucht bei uns ſuchten, um ſich von ihren Strapazen zu erholen oder ihre Wun- den bei uns auszuheilen. Unter den Letzteren befand ſich auch der Lieutenant v. Schill, vom Regiment Koͤniginn-Dragoner, der, ſchwer am Kopfe verwundet, nicht weiter kommen konnte. Der Zufall machte uns bald mit einander bekannt. Er war ein Mann nach meinem Herzen; einfach und beſcheiden, aber von aͤchtem deutſchen Schroot und Korn; und ſo braucht’ es auch keiner langen Zeit, daß er mir ein volles Vertrauen abgewann. Wie konnt’ ich ihm aber dieſes ſchenken, ohne zugleich ihm unſre ganze verzweiflungsvolle Lage zu ſchildern, meine Klagen uͤber Loucadou in ſein Herz auszuſchuͤtten, und daneben meine frommen Wuͤnſche uͤber ſo Manches, was zur Sicherung und Erhaltung der Feſtung zu veran-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0069"n="53"/>ſicht der Verhaͤltniſſe des Platzes fehlt, laſſen<lb/>
Sie uns in einem gemeinſchaftlichen Aufſatze be-<lb/>
arbeiten. Jch uͤbernehme es, mich ſelbſt zu Lande<lb/>
zum Koͤnige zu begeben und mein Moͤglichſtes zu<lb/>
thun, damit hier beſſere Anſtalten getroffen wer-<lb/>
den. Thun und wirken Sie derweilen hier, was<lb/>
in Jhren Kraͤften ſteht. So Gott will, wird es<lb/>
uns gelingen, dem Koͤnige den Platz zu retten.‟<lb/>— Jch blieb auf ſein Wort, und er reiste ab.</p><lb/><p>Taͤglich und ſtuͤndlich ſtroͤmten bei uns noch<lb/>
Verſprengte und Selbſt-Ranzionirte von unſern<lb/>
Truppen ein, die theils weiter nach Preuſſen zo-<lb/>
gen, theils eine Zuflucht bei uns ſuchten, um ſich<lb/>
von ihren Strapazen zu erholen oder ihre Wun-<lb/>
den bei uns auszuheilen. Unter den Letzteren<lb/>
befand ſich auch der Lieutenant v. Schill, vom<lb/>
Regiment Koͤniginn-Dragoner, der, ſchwer am<lb/>
Kopfe verwundet, nicht weiter kommen konnte.<lb/>
Der Zufall machte uns bald mit einander bekannt.<lb/>
Er war ein Mann nach meinem Herzen; einfach<lb/>
und beſcheiden, aber von aͤchtem deutſchen Schroot<lb/>
und Korn; und ſo braucht’ es auch keiner langen<lb/>
Zeit, daß er mir ein volles Vertrauen abgewann.<lb/>
Wie konnt’ ich ihm aber dieſes ſchenken, ohne<lb/>
zugleich ihm unſre ganze verzweiflungsvolle Lage<lb/>
zu ſchildern, meine Klagen uͤber Loucadou in<lb/>ſein Herz auszuſchuͤtten, und daneben meine<lb/>
frommen Wuͤnſche uͤber ſo Manches, was zur<lb/>
Sicherung und Erhaltung der Feſtung zu veran-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[53/0069]
ſicht der Verhaͤltniſſe des Platzes fehlt, laſſen
Sie uns in einem gemeinſchaftlichen Aufſatze be-
arbeiten. Jch uͤbernehme es, mich ſelbſt zu Lande
zum Koͤnige zu begeben und mein Moͤglichſtes zu
thun, damit hier beſſere Anſtalten getroffen wer-
den. Thun und wirken Sie derweilen hier, was
in Jhren Kraͤften ſteht. So Gott will, wird es
uns gelingen, dem Koͤnige den Platz zu retten.‟
— Jch blieb auf ſein Wort, und er reiste ab.
Taͤglich und ſtuͤndlich ſtroͤmten bei uns noch
Verſprengte und Selbſt-Ranzionirte von unſern
Truppen ein, die theils weiter nach Preuſſen zo-
gen, theils eine Zuflucht bei uns ſuchten, um ſich
von ihren Strapazen zu erholen oder ihre Wun-
den bei uns auszuheilen. Unter den Letzteren
befand ſich auch der Lieutenant v. Schill, vom
Regiment Koͤniginn-Dragoner, der, ſchwer am
Kopfe verwundet, nicht weiter kommen konnte.
Der Zufall machte uns bald mit einander bekannt.
Er war ein Mann nach meinem Herzen; einfach
und beſcheiden, aber von aͤchtem deutſchen Schroot
und Korn; und ſo braucht’ es auch keiner langen
Zeit, daß er mir ein volles Vertrauen abgewann.
Wie konnt’ ich ihm aber dieſes ſchenken, ohne
zugleich ihm unſre ganze verzweiflungsvolle Lage
zu ſchildern, meine Klagen uͤber Loucadou in
ſein Herz auszuſchuͤtten, und daneben meine
frommen Wuͤnſche uͤber ſo Manches, was zur
Sicherung und Erhaltung der Feſtung zu veran-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/69>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
