Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
Die verständige Abigail.
Mit seinem gantzen Heer'/ üm diesen Spott zu
rächen/

Wir sollen/ wie mir nun vertrauet/ ingemein
Ohn all' Erbarmen heut' des bittern Todes seyn.
Nu hat des Davids Volk uns niemals ein Ge-
fährden/

Noch Schaden beygebracht/ es stehn die Wollen-
herden

Ja noch in voller Zahl/ und sind durch sie beschützt
Es hat uns dieses Heer/ glaub mir/ sehr viel ge-
nützt/

Sie waren üm das Vieh/ wie aufgeführte Mau-
ren/

Vor ihrer Wachsamkeit kunt' auch kein Wolf
nicht dauren/

Sie haben neben uns/ auch in der Mitternacht/
Mit steter Hurtigkeit/ vor sich und uns gewacht.
Schau so hat David uns und unser Vieh ver-
schonet/

Und wird vom Nabal nun so schimpflich abge-
lohnet/

Drüm wird solch' Unglükkslast nun über uns
gebracht

Und hat es unser Herr durch Boßheit selbst ge-
macht.

Jch hett es/ als ichs höhrt'/ ihm hertzlich gern ge-
wehret/

So weist du/ wie Er ist/ wie Er so giftig fähret/
Redt ihm ein Mensche zu der es sehr gütlich
meint/

So fährt Er ihm zu Hals' und wird ihm spinne
feind.

Hett' ich ein Wort gesagt/ Er hette mich geschla-
gen/

Jch
Die verſtaͤndige Abigail.
Mit ſeinem gantzen Heer’/ uͤm dieſen Spott zu
raͤchen/

Wir ſollen/ wie mir nun vertrauet/ ingemein
Ohn all’ Erbarmen heut’ des bitteꝛn Todes ſeyn.
Nu hat des Davids Volk uns niemals ein Ge-
faͤhrden/

Noch Schaden beygebracht/ es ſtehn die Wollen-
herden

Ja noch in voller Zahl/ uñ ſind durch ſie beſchuͤtzt
Es hat uns dieſes Heer/ glaub mir/ ſehr viel ge-
nuͤtzt/

Sie waren uͤm das Vieh/ wie aufgefuͤhrte Mau-
ren/

Vor ihrer Wachſamkeit kunt’ auch kein Wolf
nicht dauren/

Sie haben neben uns/ auch in der Mitternacht/
Mit ſteter Hurtigkeit/ vor ſich und uns gewacht.
Schau ſo hat David uns und unſer Vieh ver-
ſchonet/

Und wird vom Nabal nun ſo ſchimpflich abge-
lohnet/

Druͤm wird ſolch’ Ungluͤkkslaſt nun uͤber uns
gebracht

Und hat es unſer Herr durch Boßheit ſelbſt ge-
macht.

Jch hett es/ als ichs hoͤhrt’/ ihm hertzlich gern ge-
wehret/

So weiſt du/ wie Er iſt/ wie Er ſo giftig faͤhret/
Redt ihm ein Menſche zu der es ſehr guͤtlich
meint/

So faͤhrt Er ihm zu Halſ’ und wird ihm ſpinne
feind.

Hett’ ich ein Wort geſagt/ Er hette mich geſchla-
gen/

Jch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0101" n="47"/>
            <fw place="top" type="header">Die ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einem gantzen Heer&#x2019;/ u&#x0364;m die&#x017F;en Spott zu<lb/><hi rendition="#et">ra&#x0364;chen/</hi></l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;ollen/ wie mir nun vertrauet/ ingemein</l><lb/>
            <l>Ohn all&#x2019; Erbarmen heut&#x2019; des bitte&#xA75B;n Todes &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Nu hat des Davids Volk uns niemals ein Ge-<lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;hrden/</hi></l><lb/>
            <l>Noch Schaden beygebracht/ es &#x017F;tehn die Wollen-<lb/><hi rendition="#et">herden</hi></l><lb/>
            <l>Ja noch in voller Zahl/ un&#x0303; &#x017F;ind durch &#x017F;ie be&#x017F;chu&#x0364;tzt</l><lb/>
            <l>Es hat uns die&#x017F;es Heer/ glaub mir/ &#x017F;ehr viel ge-<lb/><hi rendition="#et">nu&#x0364;tzt/</hi></l><lb/>
            <l>Sie waren u&#x0364;m das Vieh/ wie aufgefu&#x0364;hrte Mau-<lb/><hi rendition="#et">ren/</hi></l><lb/>
            <l>Vor ihrer Wach&#x017F;amkeit kunt&#x2019; auch kein Wolf<lb/><hi rendition="#et">nicht dauren/</hi></l><lb/>
            <l>Sie haben neben uns/ auch in der Mitternacht/</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;teter Hurtigkeit/ vor &#x017F;ich und uns gewacht.</l><lb/>
            <l>Schau &#x017F;o hat David uns und un&#x017F;er Vieh ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chonet/</hi></l><lb/>
            <l>Und wird vom Nabal nun &#x017F;o &#x017F;chimpflich abge-<lb/><hi rendition="#et">lohnet/</hi></l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;m wird &#x017F;olch&#x2019; Unglu&#x0364;kksla&#x017F;t nun u&#x0364;ber uns<lb/><hi rendition="#et">gebracht</hi></l><lb/>
            <l>Und hat es un&#x017F;er Herr durch Boßheit &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/><hi rendition="#et">macht.</hi></l><lb/>
            <l>Jch hett es/ als ichs ho&#x0364;hrt&#x2019;/ ihm hertzlich gern ge-<lb/><hi rendition="#et">wehret/</hi></l><lb/>
            <l>So wei&#x017F;t du/ wie Er i&#x017F;t/ wie Er &#x017F;o giftig fa&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>Redt ihm ein Men&#x017F;che zu der es &#x017F;ehr gu&#x0364;tlich<lb/><hi rendition="#et">meint/</hi></l><lb/>
            <l>So fa&#x0364;hrt Er ihm zu Hal&#x017F;&#x2019; und wird ihm &#x017F;pinne<lb/><hi rendition="#et">feind.</hi></l><lb/>
            <l>Hett&#x2019; ich ein Wort ge&#x017F;agt/ Er hette mich ge&#x017F;chla-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0101] Die verſtaͤndige Abigail. Mit ſeinem gantzen Heer’/ uͤm dieſen Spott zu raͤchen/ Wir ſollen/ wie mir nun vertrauet/ ingemein Ohn all’ Erbarmen heut’ des bitteꝛn Todes ſeyn. Nu hat des Davids Volk uns niemals ein Ge- faͤhrden/ Noch Schaden beygebracht/ es ſtehn die Wollen- herden Ja noch in voller Zahl/ uñ ſind durch ſie beſchuͤtzt Es hat uns dieſes Heer/ glaub mir/ ſehr viel ge- nuͤtzt/ Sie waren uͤm das Vieh/ wie aufgefuͤhrte Mau- ren/ Vor ihrer Wachſamkeit kunt’ auch kein Wolf nicht dauren/ Sie haben neben uns/ auch in der Mitternacht/ Mit ſteter Hurtigkeit/ vor ſich und uns gewacht. Schau ſo hat David uns und unſer Vieh ver- ſchonet/ Und wird vom Nabal nun ſo ſchimpflich abge- lohnet/ Druͤm wird ſolch’ Ungluͤkkslaſt nun uͤber uns gebracht Und hat es unſer Herr durch Boßheit ſelbſt ge- macht. Jch hett es/ als ichs hoͤhrt’/ ihm hertzlich gern ge- wehret/ So weiſt du/ wie Er iſt/ wie Er ſo giftig faͤhret/ Redt ihm ein Menſche zu der es ſehr guͤtlich meint/ So faͤhrt Er ihm zu Halſ’ und wird ihm ſpinne feind. Hett’ ich ein Wort geſagt/ Er hette mich geſchla- gen/ Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/101
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/101>, abgerufen am 23.11.2024.