Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Verständige Abigail.

Jch hette müssen Stöß' und Feindschaft davon
tragen/
Er ist/ wie dir bekandt/ ein sehr geschwinder
Mann/
Der keinen Widerspruch noch Rahtschlag lei-
den kan.
Es muß ihm alles gehn/ wie er nur selber denket/
Ob manches ihn hernach schon hertzlich reut und
kränket/
Er hat in seinem Kopf' ein feuriges Gehirn/
Und folget niemand nicht/ als seiner eignen
Stirn.
Da sieht man nun die Frucht! Gott wolle sich der
Armen/
Die wir an dieser Sach' unschuldig sind/ erbar-
men:
Wir habens nicht verschuldt/ besondern Er mit
recht.
Doch! sündiget der Herr/ so leidet auch der
Knecht.
Nu weiß ich/ wehrte Frau/ daß du von hohen
Sinnen/
Und daß du/ wem du wilst/ das Hertze kanst ge-
winnen/
Dein tugendsamer Geist/ dein trefflicher Ver-
stand/
Dein klug-verschlagnes Hertz/ ist ja genug be-
kant.
Wolan! trit vor den Riß/ rett' uns durch Gottes
Segen/
Geh dem erbostem Volk/ mit sanftem Muht' ent-
gegen/
Lesch mit dem Zährenbach des Davids grimme
Gluht/

Und

Die Verſtaͤndige Abigail.

Jch hette muͤſſen Stoͤß’ und Feindſchaft davon
tragen/
Er iſt/ wie dir bekandt/ ein ſehr geſchwinder
Mann/
Der keinen Widerſpruch noch Rahtſchlag lei-
den kan.
Es muß ihm alles gehn/ wie er nur ſelber denket/
Ob manches ihn hernach ſchon hertzlich reut und
kraͤnket/
Er hat in ſeinem Kopf’ ein feuriges Gehirn/
Und folget niemand nicht/ als ſeiner eignen
Stirn.
Da ſieht man nun die Frucht! Gott wolle ſich der
Armen/
Die wir an dieſer Sach’ unſchuldig ſind/ erbar-
men:
Wir habens nicht verſchuldt/ beſondern Er mit
recht.
Doch! ſuͤndiget der Herꝛ/ ſo leidet auch der
Knecht.
Nu weiß ich/ wehrte Frau/ daß du von hohen
Sinnen/
Und daß du/ wem du wilſt/ das Hertze kanſt ge-
winnen/
Dein tugendſamer Geiſt/ dein trefflicher Ver-
ſtand/
Dein klug-verſchlagnes Hertz/ iſt ja genug be-
kant.
Wolan! trit vor den Riß/ rett’ uns durch Gottes
Segen/
Geh dem erboſtem Volk/ mit ſanftem Muht’ ent-
gegen/
Leſch mit dem Zaͤhrenbach des Davids grimme
Gluht/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0102" n="48"/>
            <fw place="top" type="header">Die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
            <l>Jch hette mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sto&#x0364;ß&#x2019; und Feind&#x017F;chaft davon<lb/><hi rendition="#et">tragen/</hi></l><lb/>
            <l>Er i&#x017F;t/ wie dir bekandt/ ein &#x017F;ehr ge&#x017F;chwinder<lb/><hi rendition="#et">Mann/</hi></l><lb/>
            <l>Der keinen Wider&#x017F;pruch noch Raht&#x017F;chlag lei-<lb/><hi rendition="#et">den kan.</hi></l><lb/>
            <l>Es muß ihm alles gehn/ wie er nur &#x017F;elber denket/</l><lb/>
            <l>Ob manches ihn hernach &#x017F;chon hertzlich reut und<lb/><hi rendition="#et">kra&#x0364;nket/</hi></l><lb/>
            <l>Er hat in &#x017F;einem Kopf&#x2019; ein feuriges Gehirn/</l><lb/>
            <l>Und folget niemand nicht/ als &#x017F;einer eignen<lb/><hi rendition="#et">Stirn.</hi></l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ieht man nun die Frucht! Gott wolle &#x017F;ich der<lb/><hi rendition="#et">Armen/</hi></l><lb/>
            <l>Die wir an die&#x017F;er Sach&#x2019; un&#x017F;chuldig &#x017F;ind/ erbar-<lb/><hi rendition="#et">men:</hi></l><lb/>
            <l>Wir habens nicht ver&#x017F;chuldt/ be&#x017F;ondern Er mit<lb/><hi rendition="#et">recht.</hi></l><lb/>
            <l>Doch! &#x017F;u&#x0364;ndiget der Her&#xA75B;/ &#x017F;o leidet auch der<lb/><hi rendition="#et">Knecht.</hi></l><lb/>
            <l>Nu weiß ich/ wehrte Frau/ daß du von hohen<lb/><hi rendition="#et">Sinnen/</hi></l><lb/>
            <l>Und daß du/ wem du wil&#x017F;t/ das Hertze kan&#x017F;t ge-<lb/><hi rendition="#et">winnen/</hi></l><lb/>
            <l>Dein tugend&#x017F;amer Gei&#x017F;t/ dein trefflicher Ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tand/</hi></l><lb/>
            <l>Dein klug-ver&#x017F;chlagnes Hertz/ i&#x017F;t ja genug be-<lb/><hi rendition="#et">kant.</hi></l><lb/>
            <l>Wolan! trit vor den Riß/ rett&#x2019; uns durch Gottes<lb/><hi rendition="#et">Segen/</hi></l><lb/>
            <l>Geh dem erbo&#x017F;tem Volk/ mit &#x017F;anftem Muht&#x2019; ent-<lb/><hi rendition="#et">gegen/</hi></l><lb/>
            <l>Le&#x017F;ch mit dem Za&#x0364;hrenbach des Davids grimme<lb/><hi rendition="#et">Gluht/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0102] Die Verſtaͤndige Abigail. Jch hette muͤſſen Stoͤß’ und Feindſchaft davon tragen/ Er iſt/ wie dir bekandt/ ein ſehr geſchwinder Mann/ Der keinen Widerſpruch noch Rahtſchlag lei- den kan. Es muß ihm alles gehn/ wie er nur ſelber denket/ Ob manches ihn hernach ſchon hertzlich reut und kraͤnket/ Er hat in ſeinem Kopf’ ein feuriges Gehirn/ Und folget niemand nicht/ als ſeiner eignen Stirn. Da ſieht man nun die Frucht! Gott wolle ſich der Armen/ Die wir an dieſer Sach’ unſchuldig ſind/ erbar- men: Wir habens nicht verſchuldt/ beſondern Er mit recht. Doch! ſuͤndiget der Herꝛ/ ſo leidet auch der Knecht. Nu weiß ich/ wehrte Frau/ daß du von hohen Sinnen/ Und daß du/ wem du wilſt/ das Hertze kanſt ge- winnen/ Dein tugendſamer Geiſt/ dein trefflicher Ver- ſtand/ Dein klug-verſchlagnes Hertz/ iſt ja genug be- kant. Wolan! trit vor den Riß/ rett’ uns durch Gottes Segen/ Geh dem erboſtem Volk/ mit ſanftem Muht’ ent- gegen/ Leſch mit dem Zaͤhrenbach des Davids grimme Gluht/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/102
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/102>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.