Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Verständige Abigail.

Er grief Sie bey der Hand/ und hub sie von der
Erde/
Auf der Sie kniehend lag/ versprach ihr Fried'
und Ruh/
Die noch in Furchten war/ vnd redt ihr also zu:
Wolan Abigail! Das Unglukk ist gewendet/
Gott sey Lob/ Ehr' und Preiß daß Er dich herge-
sendet/
Das Blutbad ist gehemmt/ das vor der Thür
geschwebt/
Dem Höchsten sey gedankt der ewig ewig lebt.
Gesegnet sey das Wort/ dz du hast aus gesprochen/
Das meinen Vorsatz hat zu rechter Zeit gebrochen/
Gesegnet seyst du selbst/ daß du hast abgewandt/
Das nicht mit Menschenblut besprützet meine
Hand.
Glaub sicherlich/ wenn du nicht werst darzwi-
schen kommen
Dem Nabal hett' ich selbst das Leben abgenom-
men/
Jch hette deinen Mann/ den groben Nimmer
satt/
Der mich und dieses Heer/ so hoch beschimpfet
hat/
Mit diesem scharfen Schwert' ohn alles Leid er-
stochen/
Es hette diesen Hohn mein Volk mit Grimm ge-
rochen/
Es hett' ihr großer Zorn und Wüten nicht ge-
ruht/
Biß Maon überschwemmt mit seinem eignen
Blut:
Schau aber/ nunmehr soll sich alles Unglükk stil-
len/

Und

Die Verſtaͤndige Abigail.

Er grief Sie bey der Hand/ und hub ſie von der
Erde/
Auf der Sie kniehend lag/ verſprach ihr Fried’
und Ruh/
Die noch in Furchten war/ vnd redt ihr alſo zu:
Wolan Abigail! Das Unglukk iſt gewendet/
Gott ſey Lob/ Ehr’ und Preiß daß Er dich herge-
ſendet/
Das Blutbad iſt gehemmt/ das vor der Thuͤr
geſchwebt/
Dem Hoͤchſten ſey gedankt der ewig ewig lebt.
Geſegnet ſey das Wort/ dz du haſt aus geſprochen/
Das meinen Vorſatz hat zu rechter Zeit gebrochẽ/
Geſegnet ſeyſt du ſelbſt/ daß du haſt abgewandt/
Das nicht mit Menſchenblut beſpruͤtzet meine
Hand.
Glaub ſicherlich/ wenn du nicht werſt darzwi-
ſchen kommen
Dem Nabal hett’ ich ſelbſt das Leben abgenom-
men/
Jch hette deinen Mann/ den groben Nimmer
ſatt/
Der mich und dieſes Heer/ ſo hoch beſchimpfet
hat/
Mit dieſem ſcharfen Schwert’ ohn alles Leid er-
ſtochen/
Es hette dieſen Hohn mein Volk mit Grimm ge-
rochen/
Es hett’ ihr großer Zorn und Wuͤten nicht ge-
ruht/
Biß Maon uͤberſchwemmt mit ſeinem eignen
Blut:
Schau aber/ nunmehr ſoll ſich alles Ungluͤkk ſtil-
len/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0114" n="58"/>
            <fw place="top" type="header">Die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
            <l>Er grief Sie bey der Hand/ und hub &#x017F;ie von der<lb/><hi rendition="#et">Erde/</hi></l><lb/>
            <l>Auf der Sie kniehend lag/ ver&#x017F;prach ihr Fried&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">und Ruh/</hi></l><lb/>
            <l>Die noch in Furchten war/ vnd redt ihr al&#x017F;o zu:</l><lb/>
            <l>Wolan Abigail! Das Unglukk i&#x017F;t gewendet/</l><lb/>
            <l>Gott &#x017F;ey Lob/ Ehr&#x2019; und Preiß daß Er dich herge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;endet/</hi></l><lb/>
            <l>Das Blutbad i&#x017F;t gehemmt/ das vor der Thu&#x0364;r<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;chwebt/</hi></l><lb/>
            <l>Dem Ho&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;ey gedankt der ewig ewig lebt.</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;egnet &#x017F;ey das Wort/ dz du ha&#x017F;t aus ge&#x017F;prochen/</l><lb/>
            <l>Das meinen Vor&#x017F;atz hat zu rechter Zeit gebroche&#x0303;/</l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;egnet &#x017F;ey&#x017F;t du &#x017F;elb&#x017F;t/ daß du ha&#x017F;t abgewandt/</l><lb/>
            <l>Das nicht mit Men&#x017F;chenblut be&#x017F;pru&#x0364;tzet meine<lb/><hi rendition="#et">Hand.</hi></l><lb/>
            <l>Glaub &#x017F;icherlich/ wenn du nicht wer&#x017F;t darzwi-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chen kommen</hi></l><lb/>
            <l>Dem Nabal hett&#x2019; ich &#x017F;elb&#x017F;t das Leben abgenom-<lb/><hi rendition="#et">men/</hi></l><lb/>
            <l>Jch hette deinen Mann/ den groben Nimmer<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;att/</hi></l><lb/>
            <l>Der mich und die&#x017F;es Heer/ &#x017F;o hoch be&#x017F;chimpfet<lb/><hi rendition="#et">hat/</hi></l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;em &#x017F;charfen Schwert&#x2019; ohn alles Leid er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tochen/</hi></l><lb/>
            <l>Es hette die&#x017F;en Hohn mein Volk mit Grimm ge-<lb/><hi rendition="#et">rochen/</hi></l><lb/>
            <l>Es hett&#x2019; ihr großer Zorn und Wu&#x0364;ten nicht ge-<lb/><hi rendition="#et">ruht/</hi></l><lb/>
            <l>Biß Maon u&#x0364;ber&#x017F;chwemmt mit &#x017F;einem eignen<lb/><hi rendition="#et">Blut:</hi></l><lb/>
            <l>Schau aber/ nunmehr &#x017F;oll &#x017F;ich alles Unglu&#x0364;kk &#x017F;til-<lb/><hi rendition="#et">len/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0114] Die Verſtaͤndige Abigail. Er grief Sie bey der Hand/ und hub ſie von der Erde/ Auf der Sie kniehend lag/ verſprach ihr Fried’ und Ruh/ Die noch in Furchten war/ vnd redt ihr alſo zu: Wolan Abigail! Das Unglukk iſt gewendet/ Gott ſey Lob/ Ehr’ und Preiß daß Er dich herge- ſendet/ Das Blutbad iſt gehemmt/ das vor der Thuͤr geſchwebt/ Dem Hoͤchſten ſey gedankt der ewig ewig lebt. Geſegnet ſey das Wort/ dz du haſt aus geſprochen/ Das meinen Vorſatz hat zu rechter Zeit gebrochẽ/ Geſegnet ſeyſt du ſelbſt/ daß du haſt abgewandt/ Das nicht mit Menſchenblut beſpruͤtzet meine Hand. Glaub ſicherlich/ wenn du nicht werſt darzwi- ſchen kommen Dem Nabal hett’ ich ſelbſt das Leben abgenom- men/ Jch hette deinen Mann/ den groben Nimmer ſatt/ Der mich und dieſes Heer/ ſo hoch beſchimpfet hat/ Mit dieſem ſcharfen Schwert’ ohn alles Leid er- ſtochen/ Es hette dieſen Hohn mein Volk mit Grimm ge- rochen/ Es hett’ ihr großer Zorn und Wuͤten nicht ge- ruht/ Biß Maon uͤberſchwemmt mit ſeinem eignen Blut: Schau aber/ nunmehr ſoll ſich alles Ungluͤkk ſtil- len/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/114
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/114>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.