Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Verständige Abigail.

Und zwar/ Ahigail/ üm deiner Weißheit willen/
Dein freundlichs Angesicht so nichts als Tu-
gend hegt/
Hat alle Grausamkeit und Eyfer hingelegt.
Es soll mein gantzes Heer zurükk sich wieder wen-
den/
Und dein Geschenk empfahn von deinen milden
Händen/
Hab du vor solches dank. Durch höflichen Ver-
stand
Hast du von deiner Stadt das Wetter abge-
wandt.
Kehr wiederum zurükk/ und leb in gutem Frieden/
Der Krieg ist nunmehr aus/ die Sach' ist wol ent-
schieden/
Gesegnet must du seyn! Geh hin/ warn deinen
Mann/
Sprich daß solch einen Spott kein König lei-
den kan/
Er soll ein andermal die Zunge besser zwingen/
Und nicht ein solch Gespött' aus seinem Rachen
bringen/
Beschimpfung thut sehr weh/ und kränkt das
Hertze sehr/
Ein frommer Biedermann schützt billich ja
sein' Ehr.
Sag daß wir Redlichkeit und Tugend hertzlich
lieben/
Und daß wir nicht gemein mit Schelmen oder
Dieben/
Auch nicht durch Räuberey verschaffen unser
Brodt/
Wie Er uns angeschnautzt Wir leiden freilich
Noht/

Und

c vj

Die Verſtaͤndige Abigail.

Und zwar/ Ahigail/ uͤm deiner Weißheit willen/
Dein freundlichs Angeſicht ſo nichts als Tu-
gend hegt/
Hat alle Grauſamkeit und Eyfer hingelegt.
Es ſoll mein gantzes Heer zuruͤkk ſich wieder wen-
den/
Und dein Geſchenk empfahn von deinen milden
Haͤnden/
Hab du vor ſolches dank. Durch hoͤflichen Ver-
ſtand
Haſt du von deiner Stadt das Wetter abge-
wandt.
Kehr wiederum zuruͤkk/ und leb in gutem Frieden/
Der Krieg iſt nunmehr aus/ die Sach’ iſt wol ent-
ſchieden/
Geſegnet muſt du ſeyn! Geh hin/ warn deinen
Mann/
Sprich daß ſolch einen Spott kein Koͤnig lei-
den kan/
Er ſoll ein andermal die Zunge beſſer zwingen/
Und nicht ein ſolch Geſpoͤtt’ aus ſeinem Rachen
bringen/
Beſchimpfung thut ſehr weh/ und kraͤnkt das
Hertze ſehr/
Ein frommer Biedermann ſchuͤtzt billich ja
ſein’ Ehr.
Sag daß wir Redlichkeit und Tugend hertzlich
lieben/
Und daß wir nicht gemein mit Schelmen oder
Dieben/
Auch nicht durch Raͤuberey verſchaffen unſer
Brodt/
Wie Er uns angeſchnautzt Wir leiden freilich
Noht/

Und

c vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0115" n="59"/>
            <fw place="top" type="header">Die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
            <l>Und zwar/ Ahigail/ u&#x0364;m deiner Weißheit willen/</l><lb/>
            <l>Dein freundlichs Ange&#x017F;icht &#x017F;o nichts als Tu-<lb/><hi rendition="#et">gend hegt/</hi></l><lb/>
            <l>Hat alle Grau&#x017F;amkeit und Eyfer hingelegt.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;oll mein gantzes Heer zuru&#x0364;kk &#x017F;ich wieder wen-<lb/><hi rendition="#et">den/</hi></l><lb/>
            <l>Und dein Ge&#x017F;chenk empfahn von deinen milden<lb/><hi rendition="#et">Ha&#x0364;nden/</hi></l><lb/>
            <l>Hab du vor &#x017F;olches dank. Durch ho&#x0364;flichen Ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tand</hi></l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;t du von deiner Stadt das Wetter abge-<lb/><hi rendition="#et">wandt.</hi></l><lb/>
            <l>Kehr wiederum zuru&#x0364;kk/ und leb in gutem Frieden/</l><lb/>
            <l>Der Krieg i&#x017F;t nunmehr aus/ die Sach&#x2019; i&#x017F;t wol ent-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chieden/</hi></l><lb/>
            <l>Ge&#x017F;egnet mu&#x017F;t du &#x017F;eyn! Geh hin/ warn deinen<lb/><hi rendition="#et">Mann/</hi></l><lb/>
            <l>Sprich daß &#x017F;olch einen Spott kein Ko&#x0364;nig lei-<lb/><hi rendition="#et">den kan/</hi></l><lb/>
            <l>Er &#x017F;oll ein andermal die Zunge be&#x017F;&#x017F;er zwingen/</l><lb/>
            <l>Und nicht ein &#x017F;olch Ge&#x017F;po&#x0364;tt&#x2019; aus &#x017F;einem Rachen<lb/><hi rendition="#et">bringen/</hi></l><lb/>
            <l>Be&#x017F;chimpfung thut &#x017F;ehr weh/ und kra&#x0364;nkt das<lb/><hi rendition="#et">Hertze &#x017F;ehr/</hi></l><lb/>
            <l>Ein frommer Biedermann &#x017F;chu&#x0364;tzt billich ja<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ein&#x2019; Ehr.</hi></l><lb/>
            <l>Sag daß wir Redlichkeit und Tugend hertzlich<lb/><hi rendition="#et">lieben/</hi></l><lb/>
            <l>Und daß wir nicht gemein mit Schelmen oder<lb/><hi rendition="#et">Dieben/</hi></l><lb/>
            <l>Auch nicht durch Ra&#x0364;uberey ver&#x017F;chaffen un&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">Brodt/</hi></l><lb/>
            <l>Wie Er uns ange&#x017F;chnautzt Wir leiden freilich<lb/><hi rendition="#et">Noht/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">c vj</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0115] Die Verſtaͤndige Abigail. Und zwar/ Ahigail/ uͤm deiner Weißheit willen/ Dein freundlichs Angeſicht ſo nichts als Tu- gend hegt/ Hat alle Grauſamkeit und Eyfer hingelegt. Es ſoll mein gantzes Heer zuruͤkk ſich wieder wen- den/ Und dein Geſchenk empfahn von deinen milden Haͤnden/ Hab du vor ſolches dank. Durch hoͤflichen Ver- ſtand Haſt du von deiner Stadt das Wetter abge- wandt. Kehr wiederum zuruͤkk/ und leb in gutem Frieden/ Der Krieg iſt nunmehr aus/ die Sach’ iſt wol ent- ſchieden/ Geſegnet muſt du ſeyn! Geh hin/ warn deinen Mann/ Sprich daß ſolch einen Spott kein Koͤnig lei- den kan/ Er ſoll ein andermal die Zunge beſſer zwingen/ Und nicht ein ſolch Geſpoͤtt’ aus ſeinem Rachen bringen/ Beſchimpfung thut ſehr weh/ und kraͤnkt das Hertze ſehr/ Ein frommer Biedermann ſchuͤtzt billich ja ſein’ Ehr. Sag daß wir Redlichkeit und Tugend hertzlich lieben/ Und daß wir nicht gemein mit Schelmen oder Dieben/ Auch nicht durch Raͤuberey verſchaffen unſer Brodt/ Wie Er uns angeſchnautzt Wir leiden freilich Noht/ Und c vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/115
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/115>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.