Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Verständige Abigail.

Und müssen Andere/ die mittleidender Sitten/
Und reich von Gütern sind/ üm Lebensmittel bit-
ten/
Denn Paran giebt uns nichts/ da wir anitzo
seyn/
Als Bäume/ Stauden/ Gras und harte Felsen-
stein.
Man sucht uns hie und da/ wir müssen leider lei-
den/
Da wir doch nichts verschuldt/ wir müssen Sa-
lem meiden/
Und unser Hauß und Hof: Doch schadt es al-
les nicht:
Dann ist Sauls Hochmuht aus/ wenn Gottes
Hülf anbricht
So bald geschehen wird. Alsdenn wil ich dran
denken/
So wol an die/ die mich so hertz und schmertzlich
kränken/
Als die mir Guts gethan. Wolan so geh denn
hin/
Jch bleibe dir verpflicht weil ich im Leben bin.
Abigail war froh/ Sie neigte sich gantz nieder/
Sie rühmte Davids Sinn/ und dankt' ihm hertz-
lich wieder
Vor die Barmhertzigkeit/ so Er an ihr gethan/
Damit schied Sie von Jhm/ und macht sich
auf die Bahn.
Seht was die Tugend wirkt! seht was doch weise
Sinnen/
Mit Dehmuht untermischt/ thun und verrichten
können?
Seht was Verstand und Witz/ seht was ein
kluger Muht

Seht

Die Verſtaͤndige Abigail.

Und muͤſſen Andere/ die mittleidender Sitten/
Und reich von Guͤtern ſind/ uͤm Lebensmittel bit-
ten/
Denn Paran giebt uns nichts/ da wir anitzo
ſeyn/
Als Baͤume/ Stauden/ Graſ und harte Felſen-
ſtein.
Man ſucht uns hie und da/ wir muͤſſen leider lei-
den/
Da wir doch nichts verſchuldt/ wir muͤſſen Sa-
lem meiden/
Und unſer Hauß und Hof: Doch ſchadt es al-
les nicht:
Dann iſt Sauls Hochmuht aus/ wenn Gottes
Huͤlf anbricht
So bald geſchehen wird. Alsdenn wil ich dran
denken/
So wol an die/ die mich ſo hertz und ſchmertzlich
kraͤnken/
Als die mir Guts gethan. Wolan ſo geh denn
hin/
Jch bleibe dir verpflicht weil ich im Leben bin.
Abigail war froh/ Sie neigte ſich gantz nieder/
Sie ruͤhmte Davids Sinn/ und dankt’ ihm hertz-
lich wieder
Vor die Barmhertzigkeit/ ſo Er an ihr gethan/
Damit ſchied Sie von Jhm/ und macht ſich
auf die Bahn.
Seht was die Tugend wirkt! ſeht was doch weiſe
Sinnen/
Mit Dehmuht untermiſcht/ thun und verrichten
koͤnnen?
Seht was Verſtand und Witz/ ſeht was ein
kluger Muht

Seht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0116" n="60"/>
            <fw place="top" type="header">Die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
            <l>Und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Andere/ die mittleidender Sitten/</l><lb/>
            <l>Und reich von Gu&#x0364;tern &#x017F;ind/ u&#x0364;m Lebensmittel bit-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi></l><lb/>
            <l>Denn Paran giebt uns nichts/ da wir anitzo<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn/</hi></l><lb/>
            <l>Als Ba&#x0364;ume/ Stauden/ Gra&#x017F; und harte Fel&#x017F;en-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tein.</hi></l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ucht uns hie und da/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en leider lei-<lb/><hi rendition="#et">den/</hi></l><lb/>
            <l>Da wir doch nichts ver&#x017F;chuldt/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Sa-<lb/><hi rendition="#et">lem meiden/</hi></l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;er Hauß und Hof: Doch &#x017F;chadt es al-<lb/><hi rendition="#et">les nicht:</hi></l><lb/>
            <l>Dann i&#x017F;t Sauls Hochmuht aus/ wenn Gottes<lb/><hi rendition="#et">Hu&#x0364;lf anbricht</hi></l><lb/>
            <l>So bald ge&#x017F;chehen wird. Alsdenn wil ich dran<lb/><hi rendition="#et">denken/</hi></l><lb/>
            <l>So wol an die/ die mich &#x017F;o hertz und &#x017F;chmertzlich<lb/><hi rendition="#et">kra&#x0364;nken/</hi></l><lb/>
            <l>Als die mir Guts gethan. Wolan &#x017F;o geh denn<lb/><hi rendition="#et">hin/</hi></l><lb/>
            <l>Jch bleibe dir verpflicht weil ich im Leben bin.</l><lb/>
            <l>Abigail war froh/ Sie neigte &#x017F;ich gantz nieder/</l><lb/>
            <l>Sie ru&#x0364;hmte Davids Sinn/ und dankt&#x2019; ihm hertz-<lb/><hi rendition="#et">lich wieder</hi></l><lb/>
            <l>Vor die Barmhertzigkeit/ &#x017F;o Er an ihr gethan/</l><lb/>
            <l>Damit &#x017F;chied Sie von Jhm/ und macht &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">auf die Bahn.</hi></l><lb/>
            <l>Seht was die Tugend wirkt! &#x017F;eht was doch wei&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">Sinnen/</hi></l><lb/>
            <l>Mit Dehmuht untermi&#x017F;cht/ thun und verrichten<lb/><hi rendition="#et">ko&#x0364;nnen?</hi></l><lb/>
            <l>Seht was Ver&#x017F;tand und Witz/ &#x017F;eht was ein<lb/><hi rendition="#et">kluger Muht</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Seht</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0116] Die Verſtaͤndige Abigail. Und muͤſſen Andere/ die mittleidender Sitten/ Und reich von Guͤtern ſind/ uͤm Lebensmittel bit- ten/ Denn Paran giebt uns nichts/ da wir anitzo ſeyn/ Als Baͤume/ Stauden/ Graſ und harte Felſen- ſtein. Man ſucht uns hie und da/ wir muͤſſen leider lei- den/ Da wir doch nichts verſchuldt/ wir muͤſſen Sa- lem meiden/ Und unſer Hauß und Hof: Doch ſchadt es al- les nicht: Dann iſt Sauls Hochmuht aus/ wenn Gottes Huͤlf anbricht So bald geſchehen wird. Alsdenn wil ich dran denken/ So wol an die/ die mich ſo hertz und ſchmertzlich kraͤnken/ Als die mir Guts gethan. Wolan ſo geh denn hin/ Jch bleibe dir verpflicht weil ich im Leben bin. Abigail war froh/ Sie neigte ſich gantz nieder/ Sie ruͤhmte Davids Sinn/ und dankt’ ihm hertz- lich wieder Vor die Barmhertzigkeit/ ſo Er an ihr gethan/ Damit ſchied Sie von Jhm/ und macht ſich auf die Bahn. Seht was die Tugend wirkt! ſeht was doch weiſe Sinnen/ Mit Dehmuht untermiſcht/ thun und verrichten koͤnnen? Seht was Verſtand und Witz/ ſeht was ein kluger Muht Seht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/116
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/116>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.