Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Verständige Abigail.

Sey unser starker Held/
Wenn wir ziehn in das Feld.

3.
So dann hilf ritterlich uns kämpfen/
Und steh mit deiner Kraft uns bey/
Hilf uns der Feinde Boßheit dämpfen/
Und tilge die Verrähterey/
Worauf Sie denken/
Mit losen Ränken:
Sie sinnen immerdar/
Auf unsere Gefahr.

4.
Das Schwert kan nichts ersprießlichs schaffen/
Die Tapferkeit gar wenig gilt/
Vergebens führen wir die Waffen/
Wenn du/ Gott/ nicht bist unser Schild/
Wir müssen liegen/
Mit unsrem Kriegen/
Wenn deine starke Hand/
Jst von uns abgewandt.

5.
Laß mich den Schlaff nicht übereilen/
Jndem ich hier so einsam geh'/
Schütz mich vor allen Unglükkspfeilen/
Weil ich hier auf der Schildwach steh/
Laß mich darneben/
Auch also leben/
Daß ich mein Gott/ vor dir/
Bestehe für und für.

WEil Kenas also singt/ war fast die Nacht ge-
wichen/
Der Sonnen Kammermagd Matuta kam ge-
schlichen/

Und

Die Verſtaͤndige Abigail.

Sey unſer ſtarker Held/
Wenn wir ziehn in das Feld.

3.
So dann hilf ritterlich uns kaͤmpfen/
Und ſteh mit deiner Kraft uns bey/
Hilf uns der Feinde Boßheit daͤmpfen/
Und tilge die Verraͤhterey/
Worauf Sie denken/
Mit loſen Raͤnken:
Sie ſinnen immerdar/
Auf unſere Gefahr.

4.
Das Schwert kan nichts erſprießlichs ſchaffen/
Die Tapferkeit gar wenig gilt/
Vergebens fuͤhren wir die Waffen/
Wenn du/ Gott/ nicht biſt unſer Schild/
Wir muͤſſen liegen/
Mit unſrem Kriegen/
Wenn deine ſtarke Hand/
Jſt von uns abgewandt.

5.
Laß mich den Schlaff nicht uͤbereilen/
Jndem ich hier ſo einſam geh’/
Schuͤtz mich vor allen Ungluͤkkspfeilen/
Weil ich hier auf der Schildwach ſteh/
Laß mich darneben/
Auch alſo leben/
Daß ich mein Gott/ vor dir/
Beſtehe fuͤr und fuͤr.

WEil Kenas alſo ſingt/ war faſt die Nacht ge-
wichen/
Der Sonnen Kammermagd Matuta kam ge-
ſchlichen/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0128" n="72"/>
              <fw place="top" type="header">Die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Abigail.</fw><lb/>
              <l>Sey un&#x017F;er &#x017F;tarker Held/</l><lb/>
              <l>Wenn wir ziehn in das Feld.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l> <hi rendition="#c">3.</hi> </l><lb/>
              <l>So dann hilf ritterlich uns ka&#x0364;mpfen/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;teh mit deiner Kraft uns bey/</l><lb/>
              <l>Hilf uns der Feinde Boßheit da&#x0364;mpfen/</l><lb/>
              <l>Und tilge die Verra&#x0364;hterey/</l><lb/>
              <l>Worauf Sie denken/</l><lb/>
              <l>Mit lo&#x017F;en Ra&#x0364;nken:</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;innen immerdar/</l><lb/>
              <l>Auf un&#x017F;ere Gefahr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l> <hi rendition="#c">4.</hi> </l><lb/>
              <l>Das Schwert kan nichts er&#x017F;prießlichs &#x017F;chaffen/</l><lb/>
              <l>Die Tapferkeit gar wenig gilt/</l><lb/>
              <l>Vergebens fu&#x0364;hren wir die Waffen/</l><lb/>
              <l>Wenn du/ Gott/ nicht bi&#x017F;t un&#x017F;er Schild/</l><lb/>
              <l>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liegen/</l><lb/>
              <l>Mit un&#x017F;rem Kriegen/</l><lb/>
              <l>Wenn deine &#x017F;tarke Hand/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t von uns abgewandt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l> <hi rendition="#c">5.</hi> </l><lb/>
              <l>Laß mich den Schlaff nicht u&#x0364;bereilen/</l><lb/>
              <l>Jndem ich hier &#x017F;o ein&#x017F;am geh&#x2019;/</l><lb/>
              <l>Schu&#x0364;tz mich vor allen Unglu&#x0364;kkspfeilen/</l><lb/>
              <l>Weil ich hier auf der Schildwach &#x017F;teh/</l><lb/>
              <l>Laß mich darneben/</l><lb/>
              <l>Auch al&#x017F;o leben/</l><lb/>
              <l>Daß ich mein Gott/ vor dir/</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;tehe fu&#x0364;r und fu&#x0364;r.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Eil Kenas al&#x017F;o &#x017F;ingt/ war fa&#x017F;t die Nacht ge-<lb/><hi rendition="#et">wichen/</hi></l><lb/>
            <l>Der Sonnen Kammermagd Matuta kam ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlichen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[72/0128] Die Verſtaͤndige Abigail. Sey unſer ſtarker Held/ Wenn wir ziehn in das Feld. 3. So dann hilf ritterlich uns kaͤmpfen/ Und ſteh mit deiner Kraft uns bey/ Hilf uns der Feinde Boßheit daͤmpfen/ Und tilge die Verraͤhterey/ Worauf Sie denken/ Mit loſen Raͤnken: Sie ſinnen immerdar/ Auf unſere Gefahr. 4. Das Schwert kan nichts erſprießlichs ſchaffen/ Die Tapferkeit gar wenig gilt/ Vergebens fuͤhren wir die Waffen/ Wenn du/ Gott/ nicht biſt unſer Schild/ Wir muͤſſen liegen/ Mit unſrem Kriegen/ Wenn deine ſtarke Hand/ Jſt von uns abgewandt. 5. Laß mich den Schlaff nicht uͤbereilen/ Jndem ich hier ſo einſam geh’/ Schuͤtz mich vor allen Ungluͤkkspfeilen/ Weil ich hier auf der Schildwach ſteh/ Laß mich darneben/ Auch alſo leben/ Daß ich mein Gott/ vor dir/ Beſtehe fuͤr und fuͤr. WEil Kenas alſo ſingt/ war faſt die Nacht ge- wichen/ Der Sonnen Kammermagd Matuta kam ge- ſchlichen/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/128
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/128>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.