Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Und ist doch selbst verstrikkt. Er hält im reiten
still/
Besinnt sich hin und her/ er weiß nicht was er
wil/
Wie hefftig er zuvor geneiget war zum jagen/
So sehr fällt nun die Lust/ die Sinnen sind zer-
schlagen/
Er schiebt das Hetzen auf/ welchs er bestimmet
hatt'/
Und kehret wiederüm zurükke nach der Stadt.
Er geht in sein Gemach und setzet sich da nie-
der/
Jst innerlich betrübt/ der Tag ist ihm zuwieder/
Die Diener merken zwar daß er melancholirt/
Doch weis es keiner nicht woher doch solches
rührt.
Jndessen ist der Tag allmählich abgewichen/
Die dunkelschwartze Nacht die kömmt herein ge-
schlichen/
Ein jeder geht zu Bett' und schläft in stiller
Ruh/
Nur unser junge Fürst der thut kein Auge zu.
Die Liebe quählet ihn/ er kehrt sich hin und wie-
der/
Steht bald ein wenig auf/ legt sich bald wieder
nieder/
Und redet mit sich selbst: Was ists das mich
verletzt/
Das mein betrübtes Hertz in solchen Weh-
muht setzt?
Was ängstiget mich so? Was sind das für Ge-
danken
Die bey mir hin und her mit solchem Sturme
wanken?

Was

Die erhoͤhete

Und iſt doch ſelbſt verſtrikkt. Er haͤlt im reiten
ſtill/
Beſinnt ſich hin und her/ er weiß nicht was er
wil/
Wie hefftig er zuvor geneiget war zum jagen/
So ſehr faͤllt nun die Luſt/ die Sinnen ſind zer-
ſchlagen/
Er ſchiebt das Hetzen auf/ welchs er beſtimmet
hatt’/
Und kehret wiederuͤm zuruͤkke nach der Stadt.
Er geht in ſein Gemach und ſetzet ſich da nie-
der/
Jſt innerlich betruͤbt/ der Tag iſt ihm zuwieder/
Die Diener merken zwar daß er melancholirt/
Doch weis es keiner nicht woher doch ſolches
ruͤhrt.
Jndeſſen iſt der Tag allmaͤhlich abgewichen/
Die dunkelſchwartze Nacht die koͤmmt herein ge-
ſchlichen/
Ein jeder geht zu Bett’ und ſchlaͤft in ſtiller
Ruh/
Nur unſer junge Fuͤrſt der thut kein Auge zu.
Die Liebe quaͤhlet ihn/ er kehrt ſich hin und wie-
der/
Steht bald ein wenig auf/ legt ſich bald wieder
nieder/
Und redet mit ſich ſelbſt: Was iſts das mich
verletzt/
Das mein betruͤbtes Hertz in ſolchen Weh-
muht ſetzt?
Was aͤngſtiget mich ſo? Was ſind das fuͤr Ge-
danken
Die bey mir hin und her mit ſolchem Sturme
wanken?

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0154" n="96"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t doch &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;trikkt. Er ha&#x0364;lt im reiten<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;till/</hi></l><lb/>
            <l>Be&#x017F;innt &#x017F;ich hin und her/ er weiß nicht was er<lb/><hi rendition="#et">wil/</hi></l><lb/>
            <l>Wie hefftig er zuvor geneiget war zum jagen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ehr fa&#x0364;llt nun die Lu&#x017F;t/ die Sinnen &#x017F;ind zer-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlagen/</hi></l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chiebt das Hetzen auf/ welchs er be&#x017F;timmet<lb/><hi rendition="#et">hatt&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Und kehret wiederu&#x0364;m zuru&#x0364;kke nach der Stadt.</l><lb/>
            <l>Er geht in &#x017F;ein Gemach und &#x017F;etzet &#x017F;ich da nie-<lb/><hi rendition="#et">der/</hi></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t innerlich betru&#x0364;bt/ der Tag i&#x017F;t ihm zuwieder/</l><lb/>
            <l>Die Diener merken zwar daß er melancholirt/</l><lb/>
            <l>Doch weis es keiner nicht woher doch &#x017F;olches<lb/><hi rendition="#et">ru&#x0364;hrt.</hi></l><lb/>
            <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t der Tag allma&#x0364;hlich abgewichen/</l><lb/>
            <l>Die dunkel&#x017F;chwartze Nacht die ko&#x0364;mmt herein ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlichen/</hi></l><lb/>
            <l>Ein jeder geht zu Bett&#x2019; und &#x017F;chla&#x0364;ft in &#x017F;tiller<lb/><hi rendition="#et">Ruh/</hi></l><lb/>
            <l>Nur un&#x017F;er junge Fu&#x0364;r&#x017F;t der thut kein Auge zu.</l><lb/>
            <l>Die Liebe qua&#x0364;hlet ihn/ er kehrt &#x017F;ich hin und wie-<lb/><hi rendition="#et">der/</hi></l><lb/>
            <l>Steht bald ein wenig auf/ legt &#x017F;ich bald wieder<lb/><hi rendition="#et">nieder/</hi></l><lb/>
            <l>Und redet mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t: Was i&#x017F;ts das mich<lb/><hi rendition="#et">verletzt/</hi></l><lb/>
            <l>Das mein betru&#x0364;btes Hertz in &#x017F;olchen Weh-<lb/><hi rendition="#et">muht &#x017F;etzt?</hi></l><lb/>
            <l>Was a&#x0364;ng&#x017F;tiget mich &#x017F;o? Was &#x017F;ind das fu&#x0364;r Ge-<lb/><hi rendition="#et">danken</hi></l><lb/>
            <l>Die bey mir hin und her mit &#x017F;olchem Sturme<lb/><hi rendition="#et">wanken?</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0154] Die erhoͤhete Und iſt doch ſelbſt verſtrikkt. Er haͤlt im reiten ſtill/ Beſinnt ſich hin und her/ er weiß nicht was er wil/ Wie hefftig er zuvor geneiget war zum jagen/ So ſehr faͤllt nun die Luſt/ die Sinnen ſind zer- ſchlagen/ Er ſchiebt das Hetzen auf/ welchs er beſtimmet hatt’/ Und kehret wiederuͤm zuruͤkke nach der Stadt. Er geht in ſein Gemach und ſetzet ſich da nie- der/ Jſt innerlich betruͤbt/ der Tag iſt ihm zuwieder/ Die Diener merken zwar daß er melancholirt/ Doch weis es keiner nicht woher doch ſolches ruͤhrt. Jndeſſen iſt der Tag allmaͤhlich abgewichen/ Die dunkelſchwartze Nacht die koͤmmt herein ge- ſchlichen/ Ein jeder geht zu Bett’ und ſchlaͤft in ſtiller Ruh/ Nur unſer junge Fuͤrſt der thut kein Auge zu. Die Liebe quaͤhlet ihn/ er kehrt ſich hin und wie- der/ Steht bald ein wenig auf/ legt ſich bald wieder nieder/ Und redet mit ſich ſelbſt: Was iſts das mich verletzt/ Das mein betruͤbtes Hertz in ſolchen Weh- muht ſetzt? Was aͤngſtiget mich ſo? Was ſind das fuͤr Ge- danken Die bey mir hin und her mit ſolchem Sturme wanken? Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/154
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/154>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.