Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Waß ist das für ein Thun das mich die gantze
Nacht
Nicht einmal schlafen lest/ und mir solch' Un-
ruh macht?
Was? soll die schlechte Magd mein Fürstenhertz
derühren?
Und meinen Heldenmuht in ihren Strikken füh-
ren?
Soll mir ein Schäferkind in meinen Sinnen
seyn?
Da sey der Himmel für/ und geh' es nimmer
eyn.
Kein' himmlische Gestalt/ kein' adeliche Sitten/
Kein auserlesner Glantz hat So mein Hertz be-
stritten/
Als diese Schäferinn; kein' hofsche Freundlich-
keit
Hat mir solch Hertzenweh/ und solches Sin-
nen leid/
Als Diese/ zugefügt. Jch habe zwar geliebet/
Und manche keusche Lust bißweilen ausgeübet/
Wie alle Jugend pflegt. Nicht aber solche
Quahl
Und schwere Hertzensangst gefühlt/ wie dieses
mal.
Bißweilen fühlt' ich wol erhitzte Liebesflammen
Jm Hertzen/ aber nein! Sie schlugen nicht zu-
sammen
Mit solcher großen Hitz'/ im fall ich ihre Gluht
Mit Lusten abgekühlt/ so war es wieder gut.
Wolan! Warüm laß ich die schöne Schäferin-
ne
Die mich so hart entzündt/ die mir in meinem
Sinne

Fryne-Bozene.

Waß iſt das fuͤr ein Thun das mich die gantze
Nacht
Nicht einmal ſchlafen leſt/ und mir ſolch’ Un-
ruh macht?
Was? ſoll die ſchlechte Magd mein Fuͤrſtenhertz
deruͤhren?
Und meinen Heldenmuht in ihren Strikken fuͤh-
ren?
Soll mir ein Schaͤferkind in meinen Sinnen
ſeyn?
Da ſey der Himmel fuͤr/ und geh’ es nimmer
eyn.
Kein’ himmliſche Geſtalt/ kein’ adeliche Sitten/
Kein auſerleſner Glantz hat So mein Hertz be-
ſtritten/
Als dieſe Schaͤferinn; kein’ hofſche Freundlich-
keit
Hat mir ſolch Hertzenweh/ und ſolches Sin-
nen leid/
Als Dieſe/ zugefuͤgt. Jch habe zwar geliebet/
Und manche keuſche Luſt bißweilen ausgeuͤbet/
Wie alle Jugend pflegt. Nicht aber ſolche
Quahl
Und ſchwere Hertzensangſt gefuͤhlt/ wie dieſes
mal.
Bißweilen fuͤhlt’ ich wol erhitzte Liebesflammen
Jm Hertzen/ aber nein! Sie ſchlugen nicht zu-
ſammen
Mit ſolcher großen Hitz’/ im fall ich ihre Gluht
Mit Luſten abgekuͤhlt/ ſo war es wieder gut.
Wolan! Waruͤm laß ich die ſchoͤne Schaͤferin-
ne
Die mich ſo hart entzuͤndt/ die mir in meinem
Sinne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0155" n="97"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Waß i&#x017F;t das fu&#x0364;r ein Thun das mich die gantze<lb/><hi rendition="#et">Nacht</hi></l><lb/>
            <l>Nicht einmal &#x017F;chlafen le&#x017F;t/ und mir &#x017F;olch&#x2019; Un-<lb/><hi rendition="#et">ruh macht?</hi></l><lb/>
            <l>Was? &#x017F;oll die &#x017F;chlechte Magd mein Fu&#x0364;r&#x017F;tenhertz<lb/><hi rendition="#et">deru&#x0364;hren?</hi></l><lb/>
            <l>Und meinen Heldenmuht in ihren Strikken fu&#x0364;h-<lb/><hi rendition="#et">ren?</hi></l><lb/>
            <l>Soll mir ein Scha&#x0364;ferkind in meinen Sinnen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn?</hi></l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ey der Himmel fu&#x0364;r/ und geh&#x2019; es nimmer<lb/><hi rendition="#et">eyn.</hi></l><lb/>
            <l>Kein&#x2019; himmli&#x017F;che Ge&#x017F;talt/ kein&#x2019; adeliche Sitten/</l><lb/>
            <l>Kein au&#x017F;erle&#x017F;ner Glantz hat So mein Hertz be-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tritten/</hi></l><lb/>
            <l>Als die&#x017F;e Scha&#x0364;ferinn; kein&#x2019; hof&#x017F;che Freundlich-<lb/><hi rendition="#et">keit</hi></l><lb/>
            <l>Hat mir &#x017F;olch Hertzenweh/ und &#x017F;olches Sin-<lb/><hi rendition="#et">nen leid/</hi></l><lb/>
            <l>Als Die&#x017F;e/ zugefu&#x0364;gt. Jch habe zwar geliebet/</l><lb/>
            <l>Und manche keu&#x017F;che Lu&#x017F;t bißweilen ausgeu&#x0364;bet/</l><lb/>
            <l>Wie alle Jugend pflegt. Nicht aber &#x017F;olche<lb/><hi rendition="#et">Quahl</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chwere Hertzensang&#x017F;t gefu&#x0364;hlt/ wie die&#x017F;es<lb/><hi rendition="#et">mal.</hi></l><lb/>
            <l>Bißweilen fu&#x0364;hlt&#x2019; ich wol erhitzte Liebesflammen</l><lb/>
            <l>Jm Hertzen/ aber nein! Sie &#x017F;chlugen nicht zu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ammen</hi></l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;olcher großen Hitz&#x2019;/ im fall ich ihre Gluht</l><lb/>
            <l>Mit Lu&#x017F;ten abgeku&#x0364;hlt/ &#x017F;o war es wieder gut.</l><lb/>
            <l>Wolan! Waru&#x0364;m laß ich die &#x017F;cho&#x0364;ne Scha&#x0364;ferin-<lb/><hi rendition="#et">ne</hi></l><lb/>
            <l>Die mich &#x017F;o hart entzu&#x0364;ndt/ die mir in meinem<lb/><hi rendition="#et">Sinne</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">e</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0155] Fryne-Bozene. Waß iſt das fuͤr ein Thun das mich die gantze Nacht Nicht einmal ſchlafen leſt/ und mir ſolch’ Un- ruh macht? Was? ſoll die ſchlechte Magd mein Fuͤrſtenhertz deruͤhren? Und meinen Heldenmuht in ihren Strikken fuͤh- ren? Soll mir ein Schaͤferkind in meinen Sinnen ſeyn? Da ſey der Himmel fuͤr/ und geh’ es nimmer eyn. Kein’ himmliſche Geſtalt/ kein’ adeliche Sitten/ Kein auſerleſner Glantz hat So mein Hertz be- ſtritten/ Als dieſe Schaͤferinn; kein’ hofſche Freundlich- keit Hat mir ſolch Hertzenweh/ und ſolches Sin- nen leid/ Als Dieſe/ zugefuͤgt. Jch habe zwar geliebet/ Und manche keuſche Luſt bißweilen ausgeuͤbet/ Wie alle Jugend pflegt. Nicht aber ſolche Quahl Und ſchwere Hertzensangſt gefuͤhlt/ wie dieſes mal. Bißweilen fuͤhlt’ ich wol erhitzte Liebesflammen Jm Hertzen/ aber nein! Sie ſchlugen nicht zu- ſammen Mit ſolcher großen Hitz’/ im fall ich ihre Gluht Mit Luſten abgekuͤhlt/ ſo war es wieder gut. Wolan! Waruͤm laß ich die ſchoͤne Schaͤferin- ne Die mich ſo hart entzuͤndt/ die mir in meinem Sinne So e

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/155
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/155>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.