Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Er rühmet bey sich selbst der Fryne schönen
Schein
Der auch in Traurigkeit sich angenehm kan ma-
chen.
Lieb' ist dem Efeu gleich: Der fasset alle Sachen
Und schlingt sich fest darüm/ was er nur üm sich
merkt
Das greiffet er gewiß und sich an solchen stärkt.
Der Fürst ist eben so: sein festgepflantztes Lieben/
Findt Ursach hie und da dasselbig' aus zu üben/
Was er an ihr nur sieht ist alles wolgethan.
Er hebt sie selber auf/ und fänget also an:
Nein Fares/ lieber Freund/ du wolst dein Trau-
ren wenden
Kein andrer dieser Welt soll deine Tochter schänden.
Der jtzo mit dir redt ist in dein Kind verliebt/
Jch/ ich bin selbst der Mann der sich üm Sie
betrübt.
Darüm bedenk dich wol/ ich wil sie so verwaren/
Daß ihr kein Schimpf noch Spott noch Leid sol
wiederfahren.
Bedenk/ bedenk was dir das Glükk für Ehr'
erzeigt!
Was wünschest du wol mehr/ wenn ich dir bin
geneigt.
Gönn mir dein liebes Kind/ üm neben mir zu
schlafen
Du solst ein Schäfer seyn von etlich tausend
Schafen/
Jch mache dich dafür zu einem solchen Mann/
Der seine Diener hält und herrlich leben kan.
Ja vor dein Bauerhaus in dem du hast gesessen/
Solstu/ mein Freund/ forthin auf grossen Saa-
len essen.

Geh

e vj

Fryne-Bozene.

Er ruͤhmet bey ſich ſelbſt der Fryne ſchoͤnen
Schein
Der auch in Traurigkeit ſich angenehm kan ma-
chen.
Lieb’ iſt dem Efeu gleich: Der faſſet alle Sachen
Und ſchlingt ſich feſt daruͤm/ was er nur uͤm ſich
merkt
Das greiffet er gewiß und ſich an ſolchen ſtaͤrkt.
Der Fuͤrſt iſt eben ſo: ſein feſtgepflantztes Lieben/
Findt Urſach hie und da daſſelbig‘ aus zu uͤben/
Was er an ihr nur ſieht iſt alles wolgethan.
Er hebt ſie ſelber auf/ und faͤnget alſo an:
Nein Fares/ lieber Freund/ du wolſt dein Trau-
ren wenden
Kein andꝛer dieſer Welt ſoll deine Tochter ſchaͤndẽ.
Der jtzo mit dir redt iſt in dein Kind verliebt/
Jch/ ich bin ſelbſt der Mann der ſich uͤm Sie
betruͤbt.
Daruͤm bedenk dich wol/ ich wil ſie ſo verwaren/
Daß ihr kein Schimpf noch Spott noch Leid ſol
wiederfahren.
Bedenk/ bedenk was dir das Gluͤkk fuͤr Ehr’
erzeigt!
Was wuͤnſcheſt du wol mehr/ wenn ich dir bin
geneigt.
Goͤnn mir dein liebes Kind/ uͤm neben mir zu
ſchlafen
Du ſolſt ein Schaͤfer ſeyn von etlich tauſend
Schafen/
Jch mache dich dafuͤr zu einem ſolchen Mann/
Der ſeine Diener haͤlt und herrlich leben kan.
Ja vor dein Bauerhaus in dem du haſt geſeſſen/
Solſtu/ mein Freund/ forthin auf groſſen Saa-
len eſſen.

Geh

e vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0167" n="107"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Er ru&#x0364;hmet bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t der Fryne &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/><hi rendition="#et">Schein</hi></l><lb/>
            <l>Der auch in Traurigkeit &#x017F;ich angenehm kan ma-<lb/><hi rendition="#et">chen.</hi></l><lb/>
            <l>Lieb&#x2019; i&#x017F;t dem Efeu gleich: Der fa&#x017F;&#x017F;et alle Sachen</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chlingt &#x017F;ich fe&#x017F;t daru&#x0364;m/ was er nur u&#x0364;m &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">merkt</hi></l><lb/>
            <l>Das greiffet er gewiß und &#x017F;ich an &#x017F;olchen &#x017F;ta&#x0364;rkt.</l><lb/>
            <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t i&#x017F;t eben &#x017F;o: &#x017F;ein fe&#x017F;tgepflantztes Lieben/</l><lb/>
            <l>Findt Ur&#x017F;ach hie und da da&#x017F;&#x017F;elbig&#x2018; aus zu u&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Was er an ihr nur &#x017F;ieht i&#x017F;t alles wolgethan.</l><lb/>
            <l>Er hebt &#x017F;ie &#x017F;elber auf/ und fa&#x0364;nget al&#x017F;o an:</l><lb/>
            <l>Nein Fares/ lieber Freund/ du wol&#x017F;t dein Trau-<lb/><hi rendition="#et">ren wenden</hi></l><lb/>
            <l>Kein and&#xA75B;er die&#x017F;er Welt &#x017F;oll deine Tochter &#x017F;cha&#x0364;nde&#x0303;.</l><lb/>
            <l>Der jtzo mit dir redt i&#x017F;t in dein Kind verliebt/</l><lb/>
            <l>Jch/ ich bin &#x017F;elb&#x017F;t der Mann der &#x017F;ich u&#x0364;m Sie<lb/><hi rendition="#et">betru&#x0364;bt.</hi></l><lb/>
            <l>Daru&#x0364;m bedenk dich wol/ ich wil &#x017F;ie &#x017F;o verwaren/</l><lb/>
            <l>Daß ihr kein Schimpf noch Spott noch Leid &#x017F;ol<lb/><hi rendition="#et">wiederfahren.</hi></l><lb/>
            <l>Bedenk/ bedenk was dir das Glu&#x0364;kk fu&#x0364;r Ehr&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">erzeigt!</hi></l><lb/>
            <l>Was wu&#x0364;n&#x017F;che&#x017F;t du wol mehr/ wenn ich dir bin<lb/><hi rendition="#et">geneigt.</hi></l><lb/>
            <l>Go&#x0364;nn mir dein liebes Kind/ u&#x0364;m neben mir zu<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chlafen</hi></l><lb/>
            <l>Du &#x017F;ol&#x017F;t ein Scha&#x0364;fer &#x017F;eyn von etlich tau&#x017F;end<lb/><hi rendition="#et">Schafen/</hi></l><lb/>
            <l>Jch mache dich dafu&#x0364;r zu einem &#x017F;olchen Mann/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;eine Diener ha&#x0364;lt und herrlich leben kan.</l><lb/>
            <l>Ja vor dein Bauerhaus in dem du ha&#x017F;t ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sol&#x017F;tu/ mein Freund/ forthin auf gro&#x017F;&#x017F;en Saa-<lb/><hi rendition="#et">len e&#x017F;&#x017F;en.</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">e vj</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Geh</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0167] Fryne-Bozene. Er ruͤhmet bey ſich ſelbſt der Fryne ſchoͤnen Schein Der auch in Traurigkeit ſich angenehm kan ma- chen. Lieb’ iſt dem Efeu gleich: Der faſſet alle Sachen Und ſchlingt ſich feſt daruͤm/ was er nur uͤm ſich merkt Das greiffet er gewiß und ſich an ſolchen ſtaͤrkt. Der Fuͤrſt iſt eben ſo: ſein feſtgepflantztes Lieben/ Findt Urſach hie und da daſſelbig‘ aus zu uͤben/ Was er an ihr nur ſieht iſt alles wolgethan. Er hebt ſie ſelber auf/ und faͤnget alſo an: Nein Fares/ lieber Freund/ du wolſt dein Trau- ren wenden Kein andꝛer dieſer Welt ſoll deine Tochter ſchaͤndẽ. Der jtzo mit dir redt iſt in dein Kind verliebt/ Jch/ ich bin ſelbſt der Mann der ſich uͤm Sie betruͤbt. Daruͤm bedenk dich wol/ ich wil ſie ſo verwaren/ Daß ihr kein Schimpf noch Spott noch Leid ſol wiederfahren. Bedenk/ bedenk was dir das Gluͤkk fuͤr Ehr’ erzeigt! Was wuͤnſcheſt du wol mehr/ wenn ich dir bin geneigt. Goͤnn mir dein liebes Kind/ uͤm neben mir zu ſchlafen Du ſolſt ein Schaͤfer ſeyn von etlich tauſend Schafen/ Jch mache dich dafuͤr zu einem ſolchen Mann/ Der ſeine Diener haͤlt und herrlich leben kan. Ja vor dein Bauerhaus in dem du haſt geſeſſen/ Solſtu/ mein Freund/ forthin auf groſſen Saa- len eſſen. Geh e vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/167
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/167>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.