Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

So geh denn deinen Weg/ GOtt wolle dich be-
gleiten/
Der Himmel segne dich/ mein Freund/ zu langen
Zeiten
Fahr wol und sey gegrüsst. Dieß bringt dem
guten Mann
Ein' unerhörte Freud er danket was er kan.
Er nimmt die Tochter mit und geht mit freyem
Gange
Mit ihr zur Stadt hinaus/ es wehrete nicht lange
Da kam (5) Achates her des Fürsten liebster
Raht/
Und fügte sich zu ihm/ sie giengen ihren Pfad
Nach jenem Schlosse zu. Als sie dahin gekommen/
Giebt sich Achates an/ sie werden eingenommen/
Die alte Hertzoginn fragt was die Schäfer-
magd
Mit ihrem Vater wil/ es wird ihr bald gesagt
Achates leget ab was ihm der Fürst befohlen/
Daß nemlich dieses Mensch soll eine Zeit ver-
hohlen
Und unterrichtet seyn. Er bringt auch den Ge-
heiß/
Daß man bey diser Magd den allerbesten
Fleiß
Mit nichten spahren soll. Damit die zarte Ju-
gend
Wol ausgeübet werd' in adelicher Tugend
Und schöner Höflichkeit. Achates saget auch/
Daß man sie kleiden soll nach Fürstlichem Ge-
brauch.
Daß man sie mit Geschmeid' und Perl und Gold
soll ziehren/
Daß man ihr dienen laß' als sich es wil gebühren

Bey

Die erhoͤhete

So geh denn deinen Weg/ GOtt wolle dich be-
gleiten/
Der Himmel ſegne dich/ mein Freund/ zu langen
Zeiten
Fahr wol und ſey gegruͤſſt. Dieß bringt dem
guten Mann
Ein’ unerhoͤrte Freud er danket was er kan.
Er nimmt die Tochter mit und geht mit freyem
Gange
Mit ihr zur Stadt hinaus/ es wehrete nicht lange
Da kam (5) Achates her des Fuͤrſten liebſter
Raht/
Und fuͤgte ſich zu ihm/ ſie giengen ihren Pfad
Nach jenem Schloſſe zu. Als ſie dahin gekommen/
Giebt ſich Achates an/ ſie werden eingenommen/
Die alte Hertzoginn fragt was die Schaͤfer-
magd
Mit ihrem Vater wil/ es wird ihr bald geſagt
Achates leget ab was ihm der Fuͤrſt befohlen/
Daß nemlich dieſes Menſch ſoll eine Zeit ver-
hohlen
Und unterrichtet ſeyn. Er bringt auch den Ge-
heiß/
Daß man bey diſer Magd den allerbeſten
Fleiß
Mit nichten ſpahren ſoll. Damit die zarte Ju-
gend
Wol auſgeuͤbet werd’ in adelicher Tugend
Und ſchoͤner Hoͤflichkeit. Achates ſaget auch/
Daß man ſie kleiden ſoll nach Fuͤrſtlichem Ge-
brauch.
Daß man ſie mit Geſchmeid’ und Perl und Gold
ſoll ziehren/
Daß man ihr dienen laß’ als ſich es wil gebuͤhren

Bey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0170" n="110"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>So geh denn deinen Weg/ GOtt wolle dich be-<lb/><hi rendition="#et">gleiten/</hi></l><lb/>
            <l>Der Himmel &#x017F;egne dich/ mein Freund/ zu langen<lb/><hi rendition="#et">Zeiten</hi></l><lb/>
            <l>Fahr wol und &#x017F;ey gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;t. Dieß bringt dem<lb/><hi rendition="#et">guten Mann</hi></l><lb/>
            <l>Ein&#x2019; unerho&#x0364;rte Freud er danket was er kan.</l><lb/>
            <l>Er nimmt die Tochter mit und geht mit freyem<lb/><hi rendition="#et">Gange</hi></l><lb/>
            <l>Mit ihr zur Stadt hinaus/ es wehrete nicht lange</l><lb/>
            <l>Da kam <note xml:id="z05." next="#t05." place="end" n="(5)"/> Achates her des Fu&#x0364;r&#x017F;ten lieb&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et">Raht/</hi></l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;gte &#x017F;ich zu ihm/ &#x017F;ie giengen ihren Pfad</l><lb/>
            <l>Nach jenem Schlo&#x017F;&#x017F;e zu. Als &#x017F;ie dahin gekommen/</l><lb/>
            <l>Giebt &#x017F;ich Achates an/ &#x017F;ie werden eingenommen/</l><lb/>
            <l>Die alte Hertzoginn fragt was die Scha&#x0364;fer-<lb/><hi rendition="#et">magd</hi></l><lb/>
            <l>Mit ihrem Vater wil/ es wird ihr bald ge&#x017F;agt</l><lb/>
            <l>Achates leget ab was ihm der Fu&#x0364;r&#x017F;t befohlen/</l><lb/>
            <l>Daß nemlich die&#x017F;es Men&#x017F;ch &#x017F;oll eine Zeit ver-<lb/><hi rendition="#et">hohlen</hi></l><lb/>
            <l>Und unterrichtet &#x017F;eyn. Er bringt auch den Ge-<lb/><hi rendition="#et">heiß/</hi></l><lb/>
            <l>Daß man bey di&#x017F;er Magd den allerbe&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Fleiß</hi></l><lb/>
            <l>Mit nichten &#x017F;pahren &#x017F;oll. Damit die zarte Ju-<lb/><hi rendition="#et">gend</hi></l><lb/>
            <l>Wol au&#x017F;geu&#x0364;bet werd&#x2019; in adelicher Tugend</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;cho&#x0364;ner Ho&#x0364;flichkeit. Achates &#x017F;aget auch/</l><lb/>
            <l>Daß man &#x017F;ie kleiden &#x017F;oll nach Fu&#x0364;r&#x017F;tlichem Ge-<lb/><hi rendition="#et">brauch.</hi></l><lb/>
            <l>Daß man &#x017F;ie mit Ge&#x017F;chmeid&#x2019; und Perl und Gold<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;oll ziehren/</hi></l><lb/>
            <l>Daß man ihr dienen laß&#x2019; als &#x017F;ich es wil gebu&#x0364;hren</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Bey</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[110/0170] Die erhoͤhete So geh denn deinen Weg/ GOtt wolle dich be- gleiten/ Der Himmel ſegne dich/ mein Freund/ zu langen Zeiten Fahr wol und ſey gegruͤſſt. Dieß bringt dem guten Mann Ein’ unerhoͤrte Freud er danket was er kan. Er nimmt die Tochter mit und geht mit freyem Gange Mit ihr zur Stadt hinaus/ es wehrete nicht lange Da kam ⁽⁵⁾ Achates her des Fuͤrſten liebſter Raht/ Und fuͤgte ſich zu ihm/ ſie giengen ihren Pfad Nach jenem Schloſſe zu. Als ſie dahin gekommen/ Giebt ſich Achates an/ ſie werden eingenommen/ Die alte Hertzoginn fragt was die Schaͤfer- magd Mit ihrem Vater wil/ es wird ihr bald geſagt Achates leget ab was ihm der Fuͤrſt befohlen/ Daß nemlich dieſes Menſch ſoll eine Zeit ver- hohlen Und unterrichtet ſeyn. Er bringt auch den Ge- heiß/ Daß man bey diſer Magd den allerbeſten Fleiß Mit nichten ſpahren ſoll. Damit die zarte Ju- gend Wol auſgeuͤbet werd’ in adelicher Tugend Und ſchoͤner Hoͤflichkeit. Achates ſaget auch/ Daß man ſie kleiden ſoll nach Fuͤrſtlichem Ge- brauch. Daß man ſie mit Geſchmeid’ und Perl und Gold ſoll ziehren/ Daß man ihr dienen laß’ als ſich es wil gebuͤhren Bey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/170
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/170>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.