Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Achates dacht': Ey so! Ligt da der Hund begraben!
Jch dacht es alsobald es müst' ein' Ursach haben.
Wie wendet man doch vor des Fürsten Ehren-
schutz/
Und meinet unter deß nur seinen eignen Nutz.
Halt! Man muß weislich sehn wie dieser abzu-
schaffen/
Und seines Gleichen mehr/ die mehr auf ihres
Gaffen
Als auf den Fürsten selbst. Solch scharfge-
augter Luchs/
Der alles sehen wil/ solch nasenweiser Fuchs/
Muß von dem Hofe weg. Doch muß ichs wol er-
wegen/
Sonst mach' ich mir den Hof und Adel gantz ent-
gegen.
Was ich im Sinne hab' ist eine solche Last
Da Klugheit nöhtig ist/ es ist ein harter Gast
Da ich gewesen bin/ sein Anhang ist sehr mächtig/
Sein Stand hochangesehn/ und sein Geschlechte
prächtig/
Er gilt sehr viel am Hof'/ es muß von statten
gehn/
Was dieser schlimme Mann vor rahtsam an-
gesehn/
Es wird bald besser seyn mein kluges Stille-
schweigen/
Biß daß Gelegenheit hierzu sich möcht' ereugen.
Ein klug und weiser Mann die schnelle Sinnen
zwingt/
Und kehret lieber üm als daß er schädlich springt.
Dem Fürsten wird in deß der Frynen halben
bange/
Er denket diß und das/ die Zeit wird ihm sehr lan-
ge/

Schikkt

Die erhoͤhete

Achates dacht’: Ey ſo! Ligt da der Hund begraben!
Jch dacht es alſobald es muͤſt’ ein’ Urſach haben.
Wie wendet man doch vor des Fuͤrſten Ehren-
ſchutz/
Und meinet unter deß nur ſeinen eignen Nutz.
Halt! Man muß weislich ſehn wie dieſer abzu-
ſchaffen/
Und ſeines Gleichen mehr/ die mehr auf ihres
Gaffen
Als auf den Fuͤrſten ſelbſt. Solch ſcharfge-
augter Luchs/
Der alles ſehen wil/ ſolch naſenweiſer Fuchs/
Muß von dem Hofe weg. Doch muß ichs wol er-
wegen/
Sonſt mach’ ich mir den Hof und Adel gantz ent-
gegen.
Was ich im Sinne hab’ iſt eine ſolche Laſt
Da Klugheit noͤhtig iſt/ es iſt ein harter Gaſt
Da ich geweſen bin/ ſein Anhang iſt ſehr maͤchtig/
Sein Stand hochangeſehn/ und ſein Geſchlechte
praͤchtig/
Er gilt ſehr viel am Hof’/ es muß von ſtatten
gehn/
Was dieſer ſchlimme Mann vor rahtſam an-
geſehn/
Es wird bald beſſer ſeyn mein kluges Stille-
ſchweigen/
Biß daß Gelegenheit hierzu ſich moͤcht’ ereugen.
Ein klug und weiſer Mann die ſchnelle Sinnen
zwingt/
Uñ kehret lieber uͤm als daß er ſchaͤdlich ſpringt.
Dem Fuͤrſten wird in deß der Frynen halben
bange/
Er denket diß und das/ die Zeit wird ihm ſehr lan-
ge/

Schikkt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0198" n="138"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Achates dacht&#x2019;: Ey &#x017F;o! Ligt da der Hund begraben!</l><lb/>
            <l>Jch dacht es al&#x017F;obald es mu&#x0364;&#x017F;t&#x2019; ein&#x2019; Ur&#x017F;ach haben.</l><lb/>
            <l>Wie wendet man doch vor des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Ehren-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chutz/</hi></l><lb/>
            <l>Und meinet unter deß nur &#x017F;einen eignen Nutz.</l><lb/>
            <l>Halt! Man muß weislich &#x017F;ehn wie die&#x017F;er abzu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaffen/</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eines Gleichen mehr/ die mehr auf ihres<lb/><hi rendition="#et">Gaffen</hi></l><lb/>
            <l>Als auf den Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;elb&#x017F;t. Solch &#x017F;charfge-<lb/><hi rendition="#et">augter Luchs/</hi></l><lb/>
            <l>Der alles &#x017F;ehen wil/ &#x017F;olch na&#x017F;enwei&#x017F;er Fuchs/</l><lb/>
            <l>Muß von dem Hofe weg. Doch muß ichs wol er-<lb/><hi rendition="#et">wegen/</hi></l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t mach&#x2019; ich mir den Hof und Adel gantz ent-<lb/><hi rendition="#et">gegen.</hi></l><lb/>
            <l>Was ich im Sinne hab&#x2019; i&#x017F;t eine &#x017F;olche La&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Da Klugheit no&#x0364;htig i&#x017F;t/ es i&#x017F;t ein harter Ga&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Da ich gewe&#x017F;en bin/ &#x017F;ein Anhang i&#x017F;t &#x017F;ehr ma&#x0364;chtig/</l><lb/>
            <l>Sein Stand hochange&#x017F;ehn/ und &#x017F;ein Ge&#x017F;chlechte<lb/><hi rendition="#et">pra&#x0364;chtig/</hi></l><lb/>
            <l>Er gilt &#x017F;ehr viel am Hof&#x2019;/ es muß von &#x017F;tatten<lb/><hi rendition="#et">gehn/</hi></l><lb/>
            <l>Was die&#x017F;er &#x017F;chlimme Mann vor raht&#x017F;am an-<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;ehn/</hi></l><lb/>
            <l>Es wird bald be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn mein kluges Stille-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chweigen/</hi></l><lb/>
            <l>Biß daß Gelegenheit hierzu &#x017F;ich mo&#x0364;cht&#x2019; ereugen.</l><lb/>
            <l>Ein klug und wei&#x017F;er Mann die &#x017F;chnelle Sinnen<lb/><hi rendition="#et">zwingt/</hi></l><lb/>
            <l>Un&#x0303; kehret lieber u&#x0364;m als daß er &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;pringt.</l><lb/>
            <l>Dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten wird in deß der Frynen halben<lb/><hi rendition="#et">bange/</hi></l><lb/>
            <l>Er denket diß und das/ die Zeit wird ihm &#x017F;ehr lan-<lb/><hi rendition="#et">ge/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Schikkt</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0198] Die erhoͤhete Achates dacht’: Ey ſo! Ligt da der Hund begraben! Jch dacht es alſobald es muͤſt’ ein’ Urſach haben. Wie wendet man doch vor des Fuͤrſten Ehren- ſchutz/ Und meinet unter deß nur ſeinen eignen Nutz. Halt! Man muß weislich ſehn wie dieſer abzu- ſchaffen/ Und ſeines Gleichen mehr/ die mehr auf ihres Gaffen Als auf den Fuͤrſten ſelbſt. Solch ſcharfge- augter Luchs/ Der alles ſehen wil/ ſolch naſenweiſer Fuchs/ Muß von dem Hofe weg. Doch muß ichs wol er- wegen/ Sonſt mach’ ich mir den Hof und Adel gantz ent- gegen. Was ich im Sinne hab’ iſt eine ſolche Laſt Da Klugheit noͤhtig iſt/ es iſt ein harter Gaſt Da ich geweſen bin/ ſein Anhang iſt ſehr maͤchtig/ Sein Stand hochangeſehn/ und ſein Geſchlechte praͤchtig/ Er gilt ſehr viel am Hof’/ es muß von ſtatten gehn/ Was dieſer ſchlimme Mann vor rahtſam an- geſehn/ Es wird bald beſſer ſeyn mein kluges Stille- ſchweigen/ Biß daß Gelegenheit hierzu ſich moͤcht’ ereugen. Ein klug und weiſer Mann die ſchnelle Sinnen zwingt/ Uñ kehret lieber uͤm als daß er ſchaͤdlich ſpringt. Dem Fuͤrſten wird in deß der Frynen halben bange/ Er denket diß und das/ die Zeit wird ihm ſehr lan- ge/ Schikkt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/198
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/198>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.