Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Schikkt nach Achates hin. Als der nun vor
ihn trat/
Fragt Er ihn alsobald: Achates was für Raht?
Mein Fürst/ antwortet' Er: Die Sach ist treflich
wichtig/
Man muß sie wol durchsehn. Wie mancher Raht
ist nichtig
Den ich bey mir erdacht! Nur Einer loht diß
Werk/
Und Zehne schelten es/ so viel ich seh und merk'.
Jch hab' ein schön Geschicht vergangner Zeit ge-
lesen/
Das wird sehr dienlich seyn zu diesem Heyraths-
wesen.
Thut auch so/ wie es dort der große (8) Cyrus
macht/
Der Perstsche Monarch/ der diesen Fund er-
dacht/
Den rechtgewünschten Raht: Er hat da anbe-
fohlen/
Daß man aus allem Land' ihm solte Jungfern
hohlen
So treflicher Gestalt/ da laß er ihm Ein' aus/
Die ihm die schönste daucht'/ aus einem Hür-
tenhaus'/
(9) Aspasia genandt. Macht ihr es auch derglei-
chen/
Beruffet Jungfern her aus eur- und andren
Reichen/
Und setzet Frynen nur mit in die Zahl hinein/
Jch weis es vor gewiß/ Sie wird die Schönste
seyn.
Dann machet euch bereit und kommt mit guten
Rähten/

Die

Fryne-Bozene.

Schikkt nach Achates hin. Als der nun vor
ihn trat/
Fragt Er ihn alſobald: Achates was fuͤr Raht?
Mein Fuͤrſt/ antwortet’ Er: Die Sach iſt treflich
wichtig/
Man muß ſie wol durchſehn. Wie mancher Raht
iſt nichtig
Den ich bey mir erdacht! Nur Einer loht diß
Werk/
Und Zehne ſchelten es/ ſo viel ich ſeh und merk’.
Jch hab’ ein ſchoͤn Geſchicht vergangner Zeit ge-
leſen/
Das wird ſehr dienlich ſeyn zu dieſem Heyraths-
weſen.
Thut auch ſo/ wie es dort der große (8) Cyrus
macht/
Der Perſtſche Monarch/ der dieſen Fund er-
dacht/
Den rechtgewuͤnſchten Raht: Er hat da anbe-
fohlen/
Daß man aus allem Land’ ihm ſolte Jungfern
hohlen
So treflicher Geſtalt/ da laß er ihm Ein’ aus/
Die ihm die ſchoͤnſte daucht’/ aus einem Huͤr-
tenhaus’/
(9) Aſpaſia genandt. Macht ihr es auch derglei-
chen/
Beruffet Jungfern her aus eur- und andren
Reichen/
Und ſetzet Frynen nur mit in die Zahl hinein/
Jch weis es vor gewiß/ Sie wird die Schoͤnſte
ſeyn.
Dann machet euch bereit und kommt mit guten
Raͤhten/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0199" n="139"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Schikkt nach Achates hin. Als der nun vor<lb/><hi rendition="#et">ihn trat/</hi></l><lb/>
            <l>Fragt Er ihn al&#x017F;obald: Achates was fu&#x0364;r Raht?</l><lb/>
            <l>Mein Fu&#x0364;r&#x017F;t/ antwortet&#x2019; Er: Die Sach i&#x017F;t treflich<lb/><hi rendition="#et">wichtig/</hi></l><lb/>
            <l>Man muß &#x017F;ie wol durch&#x017F;ehn. Wie mancher Raht<lb/><hi rendition="#et">i&#x017F;t nichtig</hi></l><lb/>
            <l>Den ich bey mir erdacht! Nur Einer loht diß<lb/><hi rendition="#et">Werk/</hi></l><lb/>
            <l>Und Zehne &#x017F;chelten es/ &#x017F;o viel ich &#x017F;eh und merk&#x2019;.</l><lb/>
            <l>Jch hab&#x2019; ein &#x017F;cho&#x0364;n Ge&#x017F;chicht vergangner Zeit ge-<lb/><hi rendition="#et">le&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Das wird &#x017F;ehr dienlich &#x017F;eyn zu die&#x017F;em Heyraths-<lb/><hi rendition="#et">we&#x017F;en.</hi></l><lb/>
            <l>Thut auch &#x017F;o/ wie es dort der große <note xml:id="z08." next="#t08." place="end" n="(8)"/> Cyrus<lb/><hi rendition="#et">macht/</hi></l><lb/>
            <l>Der Per&#x017F;t&#x017F;che Monarch/ der die&#x017F;en Fund er-<lb/><hi rendition="#et">dacht/</hi></l><lb/>
            <l>Den rechtgewu&#x0364;n&#x017F;chten Raht: Er hat da anbe-<lb/><hi rendition="#et">fohlen/</hi></l><lb/>
            <l>Daß man aus allem Land&#x2019; ihm &#x017F;olte Jungfern<lb/><hi rendition="#et">hohlen</hi></l><lb/>
            <l>So treflicher Ge&#x017F;talt/ da laß er ihm Ein&#x2019; aus/</l><lb/>
            <l>Die ihm die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te daucht&#x2019;/ aus einem Hu&#x0364;r-<lb/><hi rendition="#et">tenhaus&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l><note xml:id="z09." next="#t09." place="end" n="(9)"/> A&#x017F;pa&#x017F;ia genandt. Macht ihr es auch derglei-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
            <l>Beruffet Jungfern her aus eur- und andren<lb/><hi rendition="#et">Reichen/</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;etzet Frynen nur mit in die Zahl hinein/</l><lb/>
            <l>Jch weis es vor gewiß/ Sie wird die Scho&#x0364;n&#x017F;te<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
            <l>Dann machet euch bereit und kommt mit guten<lb/><hi rendition="#et">Ra&#x0364;hten/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0199] Fryne-Bozene. Schikkt nach Achates hin. Als der nun vor ihn trat/ Fragt Er ihn alſobald: Achates was fuͤr Raht? Mein Fuͤrſt/ antwortet’ Er: Die Sach iſt treflich wichtig/ Man muß ſie wol durchſehn. Wie mancher Raht iſt nichtig Den ich bey mir erdacht! Nur Einer loht diß Werk/ Und Zehne ſchelten es/ ſo viel ich ſeh und merk’. Jch hab’ ein ſchoͤn Geſchicht vergangner Zeit ge- leſen/ Das wird ſehr dienlich ſeyn zu dieſem Heyraths- weſen. Thut auch ſo/ wie es dort der große ⁽⁸⁾ Cyrus macht/ Der Perſtſche Monarch/ der dieſen Fund er- dacht/ Den rechtgewuͤnſchten Raht: Er hat da anbe- fohlen/ Daß man aus allem Land’ ihm ſolte Jungfern hohlen So treflicher Geſtalt/ da laß er ihm Ein’ aus/ Die ihm die ſchoͤnſte daucht’/ aus einem Huͤr- tenhaus’/ ⁽⁹⁾ Aſpaſia genandt. Macht ihr es auch derglei- chen/ Beruffet Jungfern her aus eur- und andren Reichen/ Und ſetzet Frynen nur mit in die Zahl hinein/ Jch weis es vor gewiß/ Sie wird die Schoͤnſte ſeyn. Dann machet euch bereit und kommt mit guten Raͤhten/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/199
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/199>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.