Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Daß ich mein Söhnchen mag an meinen Brüsten
sehen/
Jch bin die Mutter zwar/ und darf nicht Am-
me seyn/
Ein' Andre hat die Lust/ ich aber nur die Pein.
Diß ist die Herrlichkeit/ diß sind die große Sa-
chen/
Die euch/ O liebes Volk/ so sehr verblendet ma-
chen/
Es ist so süsse nicht/ wie ihr es etwan meint.
Es ist nicht lauter Gold was euch so treflich
scheint.
Jch bitt euch glaubt mir nur/ daß ich weit besser
lebte/
Da ich gantz Sorgenloß in freyem Felde schweb-
te/
Da ich bey mir vergnügt im Wald' im grünen
Gras'/
Jn rechter Fröligkeit bey meinen Schafchen
saß.
Hatt' ich gleich damahls nicht so manche schöne
Speisen.
Als sich an diesem Hof' itzt auf der Tafel weisen;
Die Rüben/ Kraut und Kohl und was der Ak-
ker bracht'
Hat eben mich also/ als diese satt gemacht.
Trunk ich gleich keinen Wein von fernen herge-
schikket/
Der durch den göldnen Glantz das Lekkeraug'
erquikket;
Ein silderklarer Fluß/ der aus den Klippen
sprung/
Der keinen Sinn verkehrt/ war mir ein frischer
Trunk.

Trunk

Die erhoͤhete

Daß ich mein Soͤhnchen mag an meinen Bruͤſten
ſehen/
Jch bin die Mutter zwar/ und darf nicht Am-
me ſeyn/
Ein’ Andre hat die Luſt/ ich aber nur die Pein.
Diß iſt die Herrlichkeit/ diß ſind die große Sa-
chen/
Die euch/ O liebes Volk/ ſo ſehr verblendet ma-
chen/
Es iſt ſo ſuͤſſe nicht/ wie ihr es etwan meint.
Es iſt nicht lauter Gold was euch ſo treflich
ſcheint.
Jch bitt euch glaubt mir nur/ daß ich weit beſſer
lebte/
Da ich gantz Sorgenloß in freyem Felde ſchweb-
te/
Da ich bey mir vergnuͤgt im Wald’ im gruͤnen
Graſ’/
Jn rechter Froͤligkeit bey meinen Schafchen
ſaß.
Hatt’ ich gleich damahls nicht ſo manche ſchoͤne
Speiſen.
Als ſich an dieſem Hof’ itzt auf der Tafel weiſen;
Die Ruͤben/ Kraut und Kohl und was der Ak-
ker bracht’
Hat eben mich alſo/ als dieſe ſatt gemacht.
Trunk ich gleich keinen Wein von fernen herge-
ſchikket/
Der durch den goͤldnen Glantz das Lekkeraug’
erquikket;
Ein ſilderklarer Fluß/ der aus den Klippen
ſprung/
Der keinen Sinn verkehrt/ war mir ein friſcher
Trunk.

Trunk

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0218" n="156"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Daß ich mein So&#x0364;hnchen mag an meinen Bru&#x0364;&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehen/</hi></l><lb/>
            <l>Jch bin die Mutter zwar/ und darf nicht Am-<lb/><hi rendition="#et">me &#x017F;eyn/</hi></l><lb/>
            <l>Ein&#x2019; Andre hat die Lu&#x017F;t/ ich aber nur die Pein.</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t die Herrlichkeit/ diß &#x017F;ind die große Sa-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
            <l>Die euch/ O liebes Volk/ &#x017F;o &#x017F;ehr verblendet ma-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nicht/ wie ihr es etwan meint.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t nicht lauter Gold was euch &#x017F;o treflich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cheint.</hi></l><lb/>
            <l>Jch bitt euch glaubt mir nur/ daß ich weit be&#x017F;&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">lebte/</hi></l><lb/>
            <l>Da ich gantz Sorgenloß in freyem Felde &#x017F;chweb-<lb/><hi rendition="#et">te/</hi></l><lb/>
            <l>Da ich bey mir vergnu&#x0364;gt im Wald&#x2019; im gru&#x0364;nen<lb/><hi rendition="#et">Gra&#x017F;&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Jn rechter Fro&#x0364;ligkeit bey meinen Schafchen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;aß.</hi></l><lb/>
            <l>Hatt&#x2019; ich gleich damahls nicht &#x017F;o manche &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/><hi rendition="#et">Spei&#x017F;en.</hi></l><lb/>
            <l>Als &#x017F;ich an die&#x017F;em Hof&#x2019; itzt auf der Tafel wei&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Die Ru&#x0364;ben/ Kraut und Kohl und was der Ak-<lb/><hi rendition="#et">ker bracht&#x2019;</hi></l><lb/>
            <l>Hat eben mich al&#x017F;o/ als die&#x017F;e &#x017F;att gemacht.</l><lb/>
            <l>Trunk ich gleich keinen Wein von fernen herge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chikket/</hi></l><lb/>
            <l>Der durch den go&#x0364;ldnen Glantz das Lekkeraug&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">erquikket;</hi></l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;ilderklarer Fluß/ der aus den Klippen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;prung/</hi></l><lb/>
            <l>Der keinen Sinn verkehrt/ war mir ein fri&#x017F;cher<lb/><hi rendition="#et">Trunk.</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Trunk</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[156/0218] Die erhoͤhete Daß ich mein Soͤhnchen mag an meinen Bruͤſten ſehen/ Jch bin die Mutter zwar/ und darf nicht Am- me ſeyn/ Ein’ Andre hat die Luſt/ ich aber nur die Pein. Diß iſt die Herrlichkeit/ diß ſind die große Sa- chen/ Die euch/ O liebes Volk/ ſo ſehr verblendet ma- chen/ Es iſt ſo ſuͤſſe nicht/ wie ihr es etwan meint. Es iſt nicht lauter Gold was euch ſo treflich ſcheint. Jch bitt euch glaubt mir nur/ daß ich weit beſſer lebte/ Da ich gantz Sorgenloß in freyem Felde ſchweb- te/ Da ich bey mir vergnuͤgt im Wald’ im gruͤnen Graſ’/ Jn rechter Froͤligkeit bey meinen Schafchen ſaß. Hatt’ ich gleich damahls nicht ſo manche ſchoͤne Speiſen. Als ſich an dieſem Hof’ itzt auf der Tafel weiſen; Die Ruͤben/ Kraut und Kohl und was der Ak- ker bracht’ Hat eben mich alſo/ als dieſe ſatt gemacht. Trunk ich gleich keinen Wein von fernen herge- ſchikket/ Der durch den goͤldnen Glantz das Lekkeraug’ erquikket; Ein ſilderklarer Fluß/ der aus den Klippen ſprung/ Der keinen Sinn verkehrt/ war mir ein friſcher Trunk. Trunk

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/218
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/218>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.