Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verführerische

Die Seile sind gedreht so künstlich als sie moch-
ten/
Darzu der meiste theil von Seid und Gold ge-
flochten;
Das Ruder/ wo allzeit der kluge Schiffer sitzt/
War trefflich nach der Kunst von Bildwerk
außgeschnitzt;
Ein jeder Booßgesell war zierlich angekleidet/
Das wolgebaute Schiff die Wasserwellen schnei-
det/
Und gehet wie im Tantz'/ Ein jeder muß ge-
stehn/
Daß Er noch niemahls nicht ein solches Schiff
gesehn.
Um Sie/ die Königinn/ war ein gekünstelt klin-
gen/
Des süssen Seitenspiels/ worein ein schönes sin-
gen/
Wol eingemischet wurd'; Es war ein solcher
Chor/
Als wenn Apollo selbst dem Chore stünde
vor;
Jhr schönes Jungfervolk/ ihr zartes Frauenzim-
mer/
War so heraus geputzt/ daß man dergleichen nim-
mer
Bey Hofe hat gesehn/ kein Gold war da ge-
spahrt/
Die Kleydung war gemacht/ nach Wasser-
nymfen Arht.
Das Volk kam aus der Stadt mit großem hellen
Hauffen/
Dieß schöne Wunderschiff zu sehn/ heraus ge-
lauffen/

Wil

Die verfuͤhreriſche

Die Seile ſind gedreht ſo kuͤnſtlich als ſie moch-
ten/
Darzu der meiſte theil von Seid und Gold ge-
flochten;
Das Ruder/ wo allzeit der kluge Schiffer ſitzt/
War trefflich nach der Kunſt von Bildwerk
außgeſchnitzt;
Ein jeder Booßgeſell war zierlich angekleidet/
Das wolgebaute Schiff die Waſſerwellen ſchnei-
det/
Und gehet wie im Tantz’/ Ein jeder muß ge-
ſtehn/
Daß Er noch niemahls nicht ein ſolches Schiff
geſehn.
Um Sie/ die Koͤniginn/ war ein gekuͤnſtelt klin-
gen/
Des ſuͤſſen Seitenſpiels/ worein ein ſchoͤnes ſin-
gen/
Wol eingemiſchet wurd’; Es war ein ſolcher
Chor/
Als wenn Apollo ſelbſt dem Chore ſtuͤnde
vor;
Jhr ſchoͤnes Jungfervolk/ ihr zartes Frauenzim-
mer/
War ſo heraus geputzt/ daß man dergleichen nim-
mer
Bey Hofe hat geſehn/ kein Gold war da ge-
ſpahrt/
Die Kleydung war gemacht/ nach Waſſer-
nymfen Arht.
Das Volk kam aus der Stadt mit großem hellen
Hauffen/
Dieß ſchoͤne Wunderſchiff zu ſehn/ heraus ge-
lauffen/

Wil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0240" n="178"/>
            <fw place="top" type="header">Die verfu&#x0364;hreri&#x017F;che</fw><lb/>
            <l>Die Seile &#x017F;ind gedreht &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;tlich als &#x017F;ie moch-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi></l><lb/>
            <l>Darzu der mei&#x017F;te theil von Seid und Gold ge-<lb/><hi rendition="#et">flochten;</hi></l><lb/>
            <l>Das Ruder/ wo allzeit der kluge Schiffer &#x017F;itzt/</l><lb/>
            <l>War trefflich nach der Kun&#x017F;t von Bildwerk<lb/><hi rendition="#et">außge&#x017F;chnitzt;</hi></l><lb/>
            <l>Ein jeder Booßge&#x017F;ell war zierlich angekleidet/</l><lb/>
            <l>Das wolgebaute Schiff die Wa&#x017F;&#x017F;erwellen &#x017F;chnei-<lb/><hi rendition="#et">det/</hi></l><lb/>
            <l>Und gehet wie im Tantz&#x2019;/ Ein jeder muß ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehn/</hi></l><lb/>
            <l>Daß Er noch niemahls nicht ein &#x017F;olches Schiff<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;ehn.</hi></l><lb/>
            <l>Um Sie/ die Ko&#x0364;niginn/ war ein geku&#x0364;n&#x017F;telt klin-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <l>Des &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Seiten&#x017F;piels/ worein ein &#x017F;cho&#x0364;nes &#x017F;in-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <l>Wol eingemi&#x017F;chet wurd&#x2019;; Es war ein &#x017F;olcher<lb/><hi rendition="#et">Chor/</hi></l><lb/>
            <l>Als wenn Apollo &#x017F;elb&#x017F;t dem Chore &#x017F;tu&#x0364;nde<lb/><hi rendition="#et">vor;</hi></l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;cho&#x0364;nes Jungfervolk/ ihr zartes Frauenzim-<lb/><hi rendition="#et">mer/</hi></l><lb/>
            <l>War &#x017F;o heraus geputzt/ daß man dergleichen nim-<lb/><hi rendition="#et">mer</hi></l><lb/>
            <l>Bey Hofe hat ge&#x017F;ehn/ kein Gold war da ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pahrt/</hi></l><lb/>
            <l>Die Kleydung war gemacht/ nach Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/><hi rendition="#et">nymfen Arht.</hi></l><lb/>
            <l>Das Volk kam aus der Stadt mit großem hellen<lb/><hi rendition="#et">Hauffen/</hi></l><lb/>
            <l>Dieß &#x017F;cho&#x0364;ne Wunder&#x017F;chiff zu &#x017F;ehn/ heraus ge-<lb/><hi rendition="#et">lauffen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wil</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0240] Die verfuͤhreriſche Die Seile ſind gedreht ſo kuͤnſtlich als ſie moch- ten/ Darzu der meiſte theil von Seid und Gold ge- flochten; Das Ruder/ wo allzeit der kluge Schiffer ſitzt/ War trefflich nach der Kunſt von Bildwerk außgeſchnitzt; Ein jeder Booßgeſell war zierlich angekleidet/ Das wolgebaute Schiff die Waſſerwellen ſchnei- det/ Und gehet wie im Tantz’/ Ein jeder muß ge- ſtehn/ Daß Er noch niemahls nicht ein ſolches Schiff geſehn. Um Sie/ die Koͤniginn/ war ein gekuͤnſtelt klin- gen/ Des ſuͤſſen Seitenſpiels/ worein ein ſchoͤnes ſin- gen/ Wol eingemiſchet wurd’; Es war ein ſolcher Chor/ Als wenn Apollo ſelbſt dem Chore ſtuͤnde vor; Jhr ſchoͤnes Jungfervolk/ ihr zartes Frauenzim- mer/ War ſo heraus geputzt/ daß man dergleichen nim- mer Bey Hofe hat geſehn/ kein Gold war da ge- ſpahrt/ Die Kleydung war gemacht/ nach Waſſer- nymfen Arht. Das Volk kam aus der Stadt mit großem hellen Hauffen/ Dieß ſchoͤne Wunderſchiff zu ſehn/ heraus ge- lauffen/ Wil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/240
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/240>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.