Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kleopatra.

Wilkommen göttlichs Bild schrieh fast ein Je-
derman/
Ein jeder wünscht' ihr Glükk so gut er immer
kan.
Ein lieblicher Geruch der kömmt voran gestiegen/
Von Süden hergeweht/ ein herrliches Vergnü-
gen/
Findt hier ein Jeglicher? die Nase wird ergetzt/
Es wird das Aug' und Ohr in süsse Lust ge-
setzt.
Es hat Kleopatra von lauter güldnen Sachen/
Jhr einen Königsthron sehr prächtig laßen ma-
chen/
Dar saß sie selber auf/ die schöne Königinn/
Das göttergleiche Bild/ die Hertzenszwinge-
rinn.
Es spielten üm ste her Cupidens-gleiche Kinder/
(Die sie so kleiden ließ) die zichrten auch nicht
minder/
Das königliche Schiff. Und seht mit solcher
Pracht/
Hat sich der güldne Berg allmählig beyge-
macht.
Weil man nun musicirt/ und ihre Knaben sun-
gen/
Hat sich ein großes Volk zum Ufer zugedrun-
gen/
Ein Jeder ist bemüht daß er voran mag stehn/
Um dieses schöne Werk vergnüglich anzu-
sehn.
Kein Mann blieb in der Stadt/ kein Mensch blieb
auff der Straßen/
Daß auch der Römsche Fürst fast wurd' allein ge-
lassen/

Un-

h vj

Kleopatra.

Wilkommen goͤttlichs Bild ſchrieh faſt ein Je-
derman/
Ein jeder wuͤnſcht’ ihr Gluͤkk ſo gut er immer
kan.
Ein lieblicher Geruch der koͤmmt voran geſtiegen/
Von Suͤden hergeweht/ ein herrliches Vergnuͤ-
gen/
Findt hier ein Jeglicher? die Naſe wird ergetzt/
Es wird das Aug’ und Ohr in ſuͤſſe Luſt ge-
ſetzt.
Es hat Kleopatra von lauter guͤldnen Sachen/
Jhr einen Koͤnigsthron ſehr praͤchtig laßen ma-
chen/
Dar ſaß ſie ſelber auf/ die ſchoͤne Koͤniginn/
Das goͤttergleiche Bild/ die Hertzenszwinge-
rinn.
Es ſpielten uͤm ſte her Cupidens-gleiche Kinder/
(Die ſie ſo kleiden ließ) die zichrten auch nicht
minder/
Das koͤnigliche Schiff. Und ſeht mit ſolcher
Pracht/
Hat ſich der guͤldne Berg allmaͤhlig beyge-
macht.
Weil man nun muſicirt/ und ihre Knaben ſun-
gen/
Hat ſich ein großes Volk zum Ufer zugedrun-
gen/
Ein Jeder iſt bemuͤht daß er voran mag ſtehn/
Um dieſes ſchoͤne Werk vergnuͤglich anzu-
ſehn.
Kein Mann blieb in der Stadt/ kein Menſch blieb
auff der Straßen/
Daß auch der Roͤmſche Fuͤrſt faſt wurd’ allein ge-
laſſen/

Un-

h vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0241" n="179"/>
            <fw place="top" type="header">Kleopatra.</fw><lb/>
            <l>Wilkommen go&#x0364;ttlichs Bild &#x017F;chrieh fa&#x017F;t ein Je-<lb/><hi rendition="#et">derman/</hi></l><lb/>
            <l>Ein jeder wu&#x0364;n&#x017F;cht&#x2019; ihr Glu&#x0364;kk &#x017F;o gut er immer<lb/><hi rendition="#et">kan.</hi></l><lb/>
            <l>Ein lieblicher Geruch der ko&#x0364;mmt voran ge&#x017F;tiegen/</l><lb/>
            <l>Von Su&#x0364;den hergeweht/ ein herrliches Vergnu&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <l>Findt hier ein Jeglicher? die Na&#x017F;e wird ergetzt/</l><lb/>
            <l>Es wird das Aug&#x2019; und Ohr in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Lu&#x017F;t ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;etzt.</hi></l><lb/>
            <l>Es hat Kleopatra von lauter gu&#x0364;ldnen Sachen/</l><lb/>
            <l>Jhr einen Ko&#x0364;nigsthron &#x017F;ehr pra&#x0364;chtig laßen ma-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
            <l>Dar &#x017F;aß &#x017F;ie &#x017F;elber auf/ die &#x017F;cho&#x0364;ne Ko&#x0364;niginn/</l><lb/>
            <l>Das go&#x0364;ttergleiche Bild/ die Hertzenszwinge-<lb/><hi rendition="#et">rinn.</hi></l><lb/>
            <l>Es &#x017F;pielten u&#x0364;m &#x017F;te her Cupidens-gleiche Kinder/</l><lb/>
            <l>(Die &#x017F;ie &#x017F;o kleiden ließ) die zichrten auch nicht<lb/><hi rendition="#et">minder/</hi></l><lb/>
            <l>Das ko&#x0364;nigliche Schiff. Und &#x017F;eht mit &#x017F;olcher<lb/><hi rendition="#et">Pracht/</hi></l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;ich der gu&#x0364;ldne Berg allma&#x0364;hlig beyge-<lb/><hi rendition="#et">macht.</hi></l><lb/>
            <l>Weil man nun mu&#x017F;icirt/ und ihre Knaben &#x017F;un-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;ich ein großes Volk zum Ufer zugedrun-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <l>Ein Jeder i&#x017F;t bemu&#x0364;ht daß er voran mag &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Um die&#x017F;es &#x017F;cho&#x0364;ne Werk vergnu&#x0364;glich anzu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehn.</hi></l><lb/>
            <l>Kein Mann blieb in der Stadt/ kein Men&#x017F;ch blieb<lb/><hi rendition="#et">auff der Straßen/</hi></l><lb/>
            <l>Daß auch der Ro&#x0364;m&#x017F;che Fu&#x0364;r&#x017F;t fa&#x017F;t wurd&#x2019; allein ge-<lb/><hi rendition="#et">la&#x017F;&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">h vj</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Un-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[179/0241] Kleopatra. Wilkommen goͤttlichs Bild ſchrieh faſt ein Je- derman/ Ein jeder wuͤnſcht’ ihr Gluͤkk ſo gut er immer kan. Ein lieblicher Geruch der koͤmmt voran geſtiegen/ Von Suͤden hergeweht/ ein herrliches Vergnuͤ- gen/ Findt hier ein Jeglicher? die Naſe wird ergetzt/ Es wird das Aug’ und Ohr in ſuͤſſe Luſt ge- ſetzt. Es hat Kleopatra von lauter guͤldnen Sachen/ Jhr einen Koͤnigsthron ſehr praͤchtig laßen ma- chen/ Dar ſaß ſie ſelber auf/ die ſchoͤne Koͤniginn/ Das goͤttergleiche Bild/ die Hertzenszwinge- rinn. Es ſpielten uͤm ſte her Cupidens-gleiche Kinder/ (Die ſie ſo kleiden ließ) die zichrten auch nicht minder/ Das koͤnigliche Schiff. Und ſeht mit ſolcher Pracht/ Hat ſich der guͤldne Berg allmaͤhlig beyge- macht. Weil man nun muſicirt/ und ihre Knaben ſun- gen/ Hat ſich ein großes Volk zum Ufer zugedrun- gen/ Ein Jeder iſt bemuͤht daß er voran mag ſtehn/ Um dieſes ſchoͤne Werk vergnuͤglich anzu- ſehn. Kein Mann blieb in der Stadt/ kein Menſch blieb auff der Straßen/ Daß auch der Roͤmſche Fuͤrſt faſt wurd’ allein ge- laſſen/ Un- h vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/241
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/241>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.