Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kleopatra.

Der jetzo Feldherr war steht nun durch blosse
Wangen/
Durch süß' Annehmlichkeit/ gleich wie ein Sclav
gefangen/
Der Freyheit gantz entsetzt/ nicht etwan in der
Schlacht;
Ein süsser Liebesblikk hat ihn verhafft gemacht.
Sein rechtes Ehgemahl die Er zu Rom erkohren.
Hat ihren Raum und Platz bey ihme schon ver-
lohren/
Sie wird hindan gesetzt/ Sie fällt ihm aus
dem Sinn/
Er liebet nur allein die geile Königinn.
Die/ die ist seine Wonn'; an diesem klugen Weibe/
Hängt seine gantze Lust/ Sie klebt ihm an dem
Leibe/
Auch oft die gantze Nacht/ er denket Nacht und
Tag/
Wie Er Kleopatren nur satsam ehren mag.
(13) Der Krieg der ist schon aus. Er lag/ mit samt
den Knechten/
Die vormahls wolgeschikkt im Feld' herüm zu
fechten/
Jn schnöder Schlemmerey; Man frißt/ man
säuft/ man liebt/
Was jedem nur gefällt wird von ihm außgeübt.
Soll dieß ein Wunder seyn/ imfall der Feldherr
spielet/
Daß auch das gantze Heer nach solchen Lüsten
ziehlet?
Das/ was ein König thut/ nimmt Jederman
bald an.
Das Volck steht auf den Herrn und nimmt ein
Beyspiel dran.

Man

Kleopatra.

Der jetzo Feldherꝛ war ſteht nun durch bloſſe
Wangen/
Durch ſuͤß’ Annehmlichkeit/ gleich wie ein Sclav
gefangen/
Der Freyheit gantz entſetzt/ nicht etwan in der
Schlacht;
Ein ſuͤſſer Liebesblikk hat ihn verhafft gemacht.
Sein rechtes Ehgemahl die Er zu Rom erkohren.
Hat ihren Raum und Platz bey ihme ſchon ver-
lohren/
Sie wird hindan geſetzt/ Sie faͤllt ihm aus
dem Sinn/
Er liebet nur allein die geile Koͤniginn.
Die/ die iſt ſeine Wonn’; an dieſem klugen Weibe/
Haͤngt ſeine gantze Luſt/ Sie klebt ihm an dem
Leibe/
Auch oft die gantze Nacht/ er denket Nacht und
Tag/
Wie Er Kleopatren nur ſatſam ehren mag.
(13) Der Krieg der iſt ſchon aus. Er lag/ mit ſamt
den Knechten/
Die vormahls wolgeſchikkt im Feld’ heruͤm zu
fechten/
Jn ſchnoͤder Schlemmerey; Man frißt/ man
ſaͤuft/ man liebt/
Was jedem nur gefaͤllt wird von ihm außgeuͤbt.
Soll dieß ein Wunder ſeyn/ imfall der Feldherꝛ
ſpielet/
Daß auch das gantze Heer nach ſolchen Luͤſten
ziehlet?
Das/ was ein Koͤnig thut/ nimmt Jederman
bald an.
Das Volck ſteht auf den Herꝛn und nimmt ein
Beyſpiel dran.

Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0249" n="185"/>
            <fw place="top" type="header">Kleopatra.</fw><lb/>
            <l>Der jetzo Feldher&#xA75B; war &#x017F;teht nun durch blo&#x017F;&#x017F;e<lb/><hi rendition="#et">Wangen/</hi></l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;u&#x0364;ß&#x2019; Annehmlichkeit/ gleich wie ein Sclav<lb/><hi rendition="#et">gefangen/</hi></l><lb/>
            <l>Der Freyheit gantz ent&#x017F;etzt/ nicht etwan in der<lb/><hi rendition="#et">Schlacht;</hi></l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Liebesblikk hat ihn verhafft gemacht.</l><lb/>
            <l>Sein rechtes Ehgemahl die Er zu Rom erkohren.</l><lb/>
            <l>Hat ihren Raum und Platz bey ihme &#x017F;chon ver-<lb/><hi rendition="#et">lohren/</hi></l><lb/>
            <l>Sie wird hindan ge&#x017F;etzt/ Sie fa&#x0364;llt ihm aus<lb/><hi rendition="#et">dem Sinn/</hi></l><lb/>
            <l>Er liebet nur allein die geile Ko&#x0364;niginn.</l><lb/>
            <l>Die/ die i&#x017F;t &#x017F;eine Wonn&#x2019;; an die&#x017F;em klugen Weibe/</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;ngt &#x017F;eine gantze Lu&#x017F;t/ Sie klebt ihm an dem<lb/><hi rendition="#et">Leibe/</hi></l><lb/>
            <l>Auch oft die gantze Nacht/ er denket Nacht und<lb/><hi rendition="#et">Tag/</hi></l><lb/>
            <l>Wie Er Kleopatren nur &#x017F;at&#x017F;am ehren mag.</l><lb/>
            <l><note xml:id="za013." next="#ta013." place="end" n="(13)"/> Der Krieg der i&#x017F;t &#x017F;chon aus. Er lag/ mit &#x017F;amt<lb/><hi rendition="#et">den Knechten/</hi></l><lb/>
            <l>Die vormahls wolge&#x017F;chikkt im Feld&#x2019; heru&#x0364;m zu<lb/><hi rendition="#et">fechten/</hi></l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;chno&#x0364;der Schlemmerey; Man frißt/ man<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;a&#x0364;uft/ man liebt/</hi></l><lb/>
            <l>Was jedem nur gefa&#x0364;llt wird von ihm außgeu&#x0364;bt.</l><lb/>
            <l>Soll dieß ein Wunder &#x017F;eyn/ imfall der Feldher&#xA75B;<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pielet/</hi></l><lb/>
            <l>Daß auch das gantze Heer nach &#x017F;olchen Lu&#x0364;&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">ziehlet?</hi></l><lb/>
            <l>Das/ was ein Ko&#x0364;nig thut/ nimmt Jederman<lb/><hi rendition="#et">bald an.</hi></l><lb/>
            <l>Das Volck &#x017F;teht auf den Her&#xA75B;n und nimmt ein<lb/><hi rendition="#et">Bey&#x017F;piel dran.</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185/0249] Kleopatra. Der jetzo Feldherꝛ war ſteht nun durch bloſſe Wangen/ Durch ſuͤß’ Annehmlichkeit/ gleich wie ein Sclav gefangen/ Der Freyheit gantz entſetzt/ nicht etwan in der Schlacht; Ein ſuͤſſer Liebesblikk hat ihn verhafft gemacht. Sein rechtes Ehgemahl die Er zu Rom erkohren. Hat ihren Raum und Platz bey ihme ſchon ver- lohren/ Sie wird hindan geſetzt/ Sie faͤllt ihm aus dem Sinn/ Er liebet nur allein die geile Koͤniginn. Die/ die iſt ſeine Wonn’; an dieſem klugen Weibe/ Haͤngt ſeine gantze Luſt/ Sie klebt ihm an dem Leibe/ Auch oft die gantze Nacht/ er denket Nacht und Tag/ Wie Er Kleopatren nur ſatſam ehren mag. ⁽¹³⁾ Der Krieg der iſt ſchon aus. Er lag/ mit ſamt den Knechten/ Die vormahls wolgeſchikkt im Feld’ heruͤm zu fechten/ Jn ſchnoͤder Schlemmerey; Man frißt/ man ſaͤuft/ man liebt/ Was jedem nur gefaͤllt wird von ihm außgeuͤbt. Soll dieß ein Wunder ſeyn/ imfall der Feldherꝛ ſpielet/ Daß auch das gantze Heer nach ſolchen Luͤſten ziehlet? Das/ was ein Koͤnig thut/ nimmt Jederman bald an. Das Volck ſteht auf den Herꝛn und nimmt ein Beyſpiel dran. Man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/249
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/249>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.