Und stürmen auf sie zu so leucht ihr schönes Licht
Mit voller Krafft heraus/ und achtet alles nicht.
An Herrn Samuel Niedenthal/
Kunstmahlern in Dantzig/ mei-
nen geliebten Freund.
HErr Niedenthal mein Freund/ der bleibt durch meins
Schrifft/
Und ich durch seine Hand die mich so zierlich trifft.
Niederdeutscher Letterwechsel.
An eben selbigen Herrn Niedenthal/ als er von
einem großsprecherischen Mitkünstler ge-
neidet wurde.
Samuel Niedenthal.
Laht Aensmul nieden!
HErr Niedenthal het hefft nicht veeleto bedüden
Laht jenet Aensmul ju ädle Künste nieden
Laht seggen wat hei wil/ ghy bliven doch een Mann/
Die wiht noch boven hem sich sternwarts schwingen kan.
Vir fortis omnem patitur In jauri-
am fortunae.
DJe Zytisus bleibt grün ob gleich in' Sommertagen/
Die Sonn als Fewer brennt ob gleich bey Win-
terszeit
Dieselbe hart befriert/ beregnet und beschneyt;
So sol ein ädler Sinn auch iedes Unglükk tragen.
Als sein Feind sich über sein Un-
glükk freuete.
Was
Und ſtuͤrmen auf ſie zu ſo leucht ihr ſchoͤnes Licht
Mit voller Krafft heraus/ und achtet alles nicht.
An Herrn Samuel Niedenthal/
Kunſtmahlern in Dantzig/ mei-
nen geliebten Freund.
HErr Niedenthal mein Freund/ der bleibt durch meins
Schrifft/
Und ich durch ſeine Hand die mich ſo zierlich trifft.
Niederdeutſcher Letterwechſel.
An eben ſelbigen Herrn Niedenthal/ als er von
einem großſprecheriſchen Mitkuͤnſtler ge-
neidet wurde.
Samuel Niedenthal.
Laht Aẽsmul nieden!
HErr Niedenthal het hefft nicht veeleto beduͤden
Laht jenet Aẽsmul ju aͤdle Kuͤnſte nieden
Laht ſeggen wat hei wil/ ghy bliven doch een Mann/
Die wiht noch boven hem ſich ſternwarts ſchwingẽ kan.
Vir fortis ômnem patitur In jûri-
am fôrtunæ.
DJe Zytiſus bleibt gruͤn ob gleich in’ Sommertagen/
Die Sonn als Fewer brennt ob gleich bey Win-
terszeit
Dieſelbe hart befriert/ beregnet und beſchneyt;
So ſol ein aͤdler Sinn auch iedes Ungluͤkk tragen.
Als ſein Feind ſich uͤber ſein Un-
gluͤkk freuete.
Was
<TEI>
<text>
<body>
<div n="1">
<div n="2">
<lg type="poem">
<pb facs="#f0256" n="220[230]"/>
<fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-</hi> </fw><lb/>
<l>Und ſtuͤrmen auf ſie zu ſo leucht ihr ſchoͤnes Licht</l><lb/>
<l>Mit voller Krafft heraus/ und achtet alles nicht.</l>
</lg>
</div><lb/>
<div n="2">
<head>An Herrn Samuel Niedenthal/<lb/>
Kunſtmahlern in Dantzig/ mei-<lb/>
nen geliebten Freund.</head><lb/>
<lg type="poem">
<l><hi rendition="#in">H</hi>Err Niedenthal mein Freund/ der bleibt durch meins</l><lb/>
<l> <hi rendition="#et">Schrifft/</hi> </l><lb/>
<l>Und ich durch ſeine Hand die mich ſo zierlich trifft.</l>
</lg>
</div><lb/>
<div n="2">
<head>Niederdeutſcher Letterwechſel.<lb/>
An eben ſelbigen Herrn Niedenthal/ als er von<lb/>
einem großſprecheriſchen Mitkuͤnſtler ge-<lb/>
neidet wurde.<lb/>
Samuel Niedenthal.<lb/>
Laht Aẽsmul nieden!</head><lb/>
<lg type="poem">
<l><hi rendition="#in">H</hi>Err Niedenthal het hefft nicht veeleto beduͤden</l><lb/>
<l>Laht jenet Aẽsmul ju aͤdle Kuͤnſte nieden</l><lb/>
<l>Laht ſeggen wat hei wil/ ghy bliven doch een Mann/</l><lb/>
<l>Die wiht noch boven hem ſich ſternwarts ſchwingẽ kan.</l>
</lg>
</div><lb/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#aq">Vir fortis ômnem patitur In jûri-<lb/>
am fôrtunæ.</hi> </head><lb/>
<lg type="poem">
<l><hi rendition="#in">D</hi>Je Zytiſus bleibt gruͤn ob gleich in’ Sommertagen/</l><lb/>
<l>Die Sonn als Fewer brennt ob gleich bey Win-</l><lb/>
<l> <hi rendition="#et">terszeit</hi> </l><lb/>
<l>Dieſelbe hart befriert/ beregnet und beſchneyt;</l><lb/>
<l>So ſol ein aͤdler Sinn auch iedes Ungluͤkk tragen.</l>
</lg>
</div><lb/>
<div n="2">
<head>Als ſein Feind ſich uͤber ſein Un-<lb/>
gluͤkk freuete.</head><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
[220[230]/0256]
Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-
Und ſtuͤrmen auf ſie zu ſo leucht ihr ſchoͤnes Licht
Mit voller Krafft heraus/ und achtet alles nicht.
An Herrn Samuel Niedenthal/
Kunſtmahlern in Dantzig/ mei-
nen geliebten Freund.
HErr Niedenthal mein Freund/ der bleibt durch meins
Schrifft/
Und ich durch ſeine Hand die mich ſo zierlich trifft.
Niederdeutſcher Letterwechſel.
An eben ſelbigen Herrn Niedenthal/ als er von
einem großſprecheriſchen Mitkuͤnſtler ge-
neidet wurde.
Samuel Niedenthal.
Laht Aẽsmul nieden!
HErr Niedenthal het hefft nicht veeleto beduͤden
Laht jenet Aẽsmul ju aͤdle Kuͤnſte nieden
Laht ſeggen wat hei wil/ ghy bliven doch een Mann/
Die wiht noch boven hem ſich ſternwarts ſchwingẽ kan.
Vir fortis ômnem patitur In jûri-
am fôrtunæ.
DJe Zytiſus bleibt gruͤn ob gleich in’ Sommertagen/
Die Sonn als Fewer brennt ob gleich bey Win-
terszeit
Dieſelbe hart befriert/ beregnet und beſchneyt;
So ſol ein aͤdler Sinn auch iedes Ungluͤkk tragen.
Als ſein Feind ſich uͤber ſein Un-
gluͤkk freuete.
Was