Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


nicht daran dachte, das im Anfange ergangene allge-
meine Verbot, abermahls zu wiederholen. Unglück-
licherweise aber traf sie einst Fräulein Adelheid mit
der Bestimmung des Menschen in der Hand an,
die daraus ihrer Hofmeisterinn die menschlichen Er-
wartungen*) vorlas. Die Frau von Hohenauf,
die durchaus nicht wollte, daß ihre Fräulein andere
Erwartungen haben sollten, als geputzt, bewun-
dert, angebetet, Hofdamen, reiche und galante Frauen
zu werden, confiscirte das Buch, als deutsch, augen-
blicklich, und nachdem sie eine halbe Viertelstunde lang
den Jnhalt untersucht hatte, warf sie es mit großem
Ungestüm in den Camin, als für alle Fräulein,
die ihr Glück am Hofe machen wollen, höchst ver-
derblich.

Von diesem Augenblicke an, war das Vertrauen
der Frau von Hohenauf zu Marianen so sehr ver-
mindert, daß es jedermann im Hause wahrnahm.
Da nun dieses Schloß vollkommen einem Hofe glich,
wo dem, der in Ungnade ist, von allen Hofbedien-
ten der Rücken zugekehret ward, so vermieden auch
hier alle Hausgenossen Marianen, und Säugling,
so sehr sein kleines Herz dadurch gemartert ward,
muste aus Furcht Aufsehen zu erwecken oft die be-

sten
*) Nach der Auogabe Leipzig 1768. S. 119.
O 2


nicht daran dachte, das im Anfange ergangene allge-
meine Verbot, abermahls zu wiederholen. Ungluͤck-
licherweiſe aber traf ſie einſt Fraͤulein Adelheid mit
der Beſtimmung des Menſchen in der Hand an,
die daraus ihrer Hofmeiſterinn die menſchlichen Er-
wartungen*) vorlas. Die Frau von Hohenauf,
die durchaus nicht wollte, daß ihre Fraͤulein andere
Erwartungen haben ſollten, als geputzt, bewun-
dert, angebetet, Hofdamen, reiche und galante Frauen
zu werden, confiscirte das Buch, als deutſch, augen-
blicklich, und nachdem ſie eine halbe Viertelſtunde lang
den Jnhalt unterſucht hatte, warf ſie es mit großem
Ungeſtuͤm in den Camin, als fuͤr alle Fraͤulein,
die ihr Gluͤck am Hofe machen wollen, hoͤchſt ver-
derblich.

Von dieſem Augenblicke an, war das Vertrauen
der Frau von Hohenauf zu Marianen ſo ſehr ver-
mindert, daß es jedermann im Hauſe wahrnahm.
Da nun dieſes Schloß vollkommen einem Hofe glich,
wo dem, der in Ungnade iſt, von allen Hofbedien-
ten der Ruͤcken zugekehret ward, ſo vermieden auch
hier alle Hausgenoſſen Marianen, und Saͤugling,
ſo ſehr ſein kleines Herz dadurch gemartert ward,
muſte aus Furcht Aufſehen zu erwecken oft die be-

ſten
*) Nach der Auogabe Leipzig 1768. S. 119.
O 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0237" n="211"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
nicht daran dachte, das im Anfange ergangene allge-<lb/>
meine Verbot, abermahls zu wiederholen. Unglu&#x0364;ck-<lb/>
licherwei&#x017F;e aber traf &#x017F;ie ein&#x017F;t Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#fr">Adelheid</hi> mit<lb/>
der <hi rendition="#fr">Be&#x017F;timmung des Men&#x017F;chen</hi> in der Hand an,<lb/>
die daraus ihrer Hofmei&#x017F;terinn die <hi rendition="#fr">men&#x017F;chlichen Er-<lb/>
wartungen</hi><note place="foot" n="*)">Nach der Auogabe Leipzig 1768. S. 119.</note> vorlas. Die Frau von <hi rendition="#fr">Hohenauf,</hi><lb/>
die durchaus nicht wollte, daß ihre Fra&#x0364;ulein andere<lb/><hi rendition="#fr">Erwartungen</hi> haben &#x017F;ollten, als geputzt, bewun-<lb/>
dert, angebetet, Hofdamen, reiche und galante Frauen<lb/>
zu werden, confiscirte das Buch, als deut&#x017F;ch, augen-<lb/>
blicklich, und nachdem &#x017F;ie eine halbe Viertel&#x017F;tunde lang<lb/>
den Jnhalt unter&#x017F;ucht hatte, warf &#x017F;ie es mit großem<lb/>
Unge&#x017F;tu&#x0364;m in den Camin, als fu&#x0364;r alle Fra&#x0364;ulein,<lb/>
die ihr Glu&#x0364;ck am Hofe machen wollen, ho&#x0364;ch&#x017F;t ver-<lb/>
derblich.</p><lb/>
          <p>Von die&#x017F;em Augenblicke an, war das Vertrauen<lb/>
der Frau von <hi rendition="#fr">Hohenauf</hi> zu <hi rendition="#fr">Marianen</hi> &#x017F;o &#x017F;ehr ver-<lb/>
mindert, daß es jedermann im Hau&#x017F;e wahrnahm.<lb/>
Da nun die&#x017F;es Schloß vollkommen einem Hofe glich,<lb/>
wo dem, der in Ungnade i&#x017F;t, von allen Hofbedien-<lb/>
ten der Ru&#x0364;cken zugekehret ward, &#x017F;o vermieden auch<lb/>
hier alle Hausgeno&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">Marianen,</hi> und <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling,</hi><lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;ein kleines Herz dadurch gemartert ward,<lb/>
mu&#x017F;te aus Furcht Auf&#x017F;ehen zu erwecken oft die be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0237] nicht daran dachte, das im Anfange ergangene allge- meine Verbot, abermahls zu wiederholen. Ungluͤck- licherweiſe aber traf ſie einſt Fraͤulein Adelheid mit der Beſtimmung des Menſchen in der Hand an, die daraus ihrer Hofmeiſterinn die menſchlichen Er- wartungen *) vorlas. Die Frau von Hohenauf, die durchaus nicht wollte, daß ihre Fraͤulein andere Erwartungen haben ſollten, als geputzt, bewun- dert, angebetet, Hofdamen, reiche und galante Frauen zu werden, confiscirte das Buch, als deutſch, augen- blicklich, und nachdem ſie eine halbe Viertelſtunde lang den Jnhalt unterſucht hatte, warf ſie es mit großem Ungeſtuͤm in den Camin, als fuͤr alle Fraͤulein, die ihr Gluͤck am Hofe machen wollen, hoͤchſt ver- derblich. Von dieſem Augenblicke an, war das Vertrauen der Frau von Hohenauf zu Marianen ſo ſehr ver- mindert, daß es jedermann im Hauſe wahrnahm. Da nun dieſes Schloß vollkommen einem Hofe glich, wo dem, der in Ungnade iſt, von allen Hofbedien- ten der Ruͤcken zugekehret ward, ſo vermieden auch hier alle Hausgenoſſen Marianen, und Saͤugling, ſo ſehr ſein kleines Herz dadurch gemartert ward, muſte aus Furcht Aufſehen zu erwecken oft die be- ſten *) Nach der Auogabe Leipzig 1768. S. 119. O 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/237
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/237>, abgerufen am 14.05.2024.