Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wuste, da seine Dichtkunst die erwartete Hülfe nicht
leistete, nur bloß zu bittern Thränen seine Zuflucht
nehmen. Rambold aber, der zwar weniger Zärt-
lichkeit, aber etwas mehr Erfahrung besaß, und dem
überdies das Kammermädchen in ihrem Antwortsschrei-
ben einen gewissen Wink gegeben hatte, that keck den
Vorschlag, daß Säugling in seiner Gesellschaft, ins-
geheim nach dem Gute der Frau von Hohenauf rei-
ten, und Marianen besuchen sollte. Säugling
erschrak vor diesem Vorschlage, sowohl wegen dessen
Folgen, als wegen der Beschwerlichkeit eines Ritts
von fünf Meilen. Rambold aber wuste diese Be-
denklichkeiten mit seinem gewöhnlichen Witze lächer-
lich zu machen, so daß Säugling anfing, diesen
Vorschlag nur von der angenehmen Seite zu betrach-
ten, und darin willigte.

Sie ritten also an einem schönen Sommermorgen
aus, und Säugling, über seinen eigenen Muth
erstaunt, kam sich, nachdem er eine Meile gerit-
ten hatte, und die Beschwerlichkeiten der Reise zu
empfinden anfieng, als ein anderer Leander vor,
der durch die Gefahr der wilden Wellen zu seiner Ge-
liebten Hero eilte. Sie kamen des Abends sehr er-
müdet auf einem Vorwerke an, das etwa zweyhun-
dert Schritte von dem Dorfe entlegen war. Des

andern

Erster Theil. P

wuſte, da ſeine Dichtkunſt die erwartete Huͤlfe nicht
leiſtete, nur bloß zu bittern Thraͤnen ſeine Zuflucht
nehmen. Rambold aber, der zwar weniger Zaͤrt-
lichkeit, aber etwas mehr Erfahrung beſaß, und dem
uͤberdies das Kammermaͤdchen in ihrem Antwortsſchrei-
ben einen gewiſſen Wink gegeben hatte, that keck den
Vorſchlag, daß Saͤugling in ſeiner Geſellſchaft, ins-
geheim nach dem Gute der Frau von Hohenauf rei-
ten, und Marianen beſuchen ſollte. Saͤugling
erſchrak vor dieſem Vorſchlage, ſowohl wegen deſſen
Folgen, als wegen der Beſchwerlichkeit eines Ritts
von fuͤnf Meilen. Rambold aber wuſte dieſe Be-
denklichkeiten mit ſeinem gewoͤhnlichen Witze laͤcher-
lich zu machen, ſo daß Saͤugling anfing, dieſen
Vorſchlag nur von der angenehmen Seite zu betrach-
ten, und darin willigte.

Sie ritten alſo an einem ſchoͤnen Sommermorgen
aus, und Saͤugling, uͤber ſeinen eigenen Muth
erſtaunt, kam ſich, nachdem er eine Meile gerit-
ten hatte, und die Beſchwerlichkeiten der Reiſe zu
empfinden anfieng, als ein anderer Leander vor,
der durch die Gefahr der wilden Wellen zu ſeiner Ge-
liebten Hero eilte. Sie kamen des Abends ſehr er-
muͤdet auf einem Vorwerke an, das etwa zweyhun-
dert Schritte von dem Dorfe entlegen war. Des

andern

Erſter Theil. P

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0251" n="225"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
wu&#x017F;te, da &#x017F;eine Dichtkun&#x017F;t die erwartete Hu&#x0364;lfe nicht<lb/>
lei&#x017F;tete, nur bloß zu bittern Thra&#x0364;nen &#x017F;eine Zuflucht<lb/>
nehmen. <hi rendition="#fr">Rambold</hi> aber, der zwar weniger Za&#x0364;rt-<lb/>
lichkeit, aber etwas mehr Erfahrung be&#x017F;aß, und dem<lb/>
u&#x0364;berdies das Kammerma&#x0364;dchen in ihrem Antworts&#x017F;chrei-<lb/>
ben einen gewi&#x017F;&#x017F;en Wink gegeben hatte, that keck den<lb/>
Vor&#x017F;chlag, daß <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling</hi> in &#x017F;einer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, ins-<lb/>
geheim nach dem Gute der Frau von <hi rendition="#fr">Hohenauf</hi> rei-<lb/>
ten, und <hi rendition="#fr">Marianen</hi> be&#x017F;uchen &#x017F;ollte. <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling</hi><lb/>
er&#x017F;chrak vor die&#x017F;em Vor&#x017F;chlage, &#x017F;owohl wegen de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Folgen, als wegen der Be&#x017F;chwerlichkeit eines Ritts<lb/>
von fu&#x0364;nf Meilen. <hi rendition="#fr">Rambold</hi> aber wu&#x017F;te die&#x017F;e Be-<lb/>
denklichkeiten mit &#x017F;einem gewo&#x0364;hnlichen Witze la&#x0364;cher-<lb/>
lich zu machen, &#x017F;o daß <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling</hi> anfing, die&#x017F;en<lb/>
Vor&#x017F;chlag nur von der angenehmen Seite zu betrach-<lb/>
ten, und darin willigte.</p><lb/>
          <p>Sie ritten al&#x017F;o an einem &#x017F;cho&#x0364;nen Sommermorgen<lb/>
aus, und <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling,</hi> u&#x0364;ber &#x017F;einen eigenen Muth<lb/>
er&#x017F;taunt, kam &#x017F;ich, nachdem er eine Meile gerit-<lb/>
ten hatte, und die Be&#x017F;chwerlichkeiten der Rei&#x017F;e zu<lb/>
empfinden anfieng, als ein anderer <hi rendition="#fr">Leander</hi> vor,<lb/>
der durch die Gefahr der wilden Wellen zu &#x017F;einer Ge-<lb/>
liebten <hi rendition="#fr">Hero</hi> eilte. Sie kamen des Abends &#x017F;ehr er-<lb/>
mu&#x0364;det auf einem Vorwerke an, das etwa zweyhun-<lb/>
dert Schritte von dem Dorfe entlegen war. Des<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Er&#x017F;ter Theil.</hi> P</fw><fw place="bottom" type="catch">andern</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[225/0251] wuſte, da ſeine Dichtkunſt die erwartete Huͤlfe nicht leiſtete, nur bloß zu bittern Thraͤnen ſeine Zuflucht nehmen. Rambold aber, der zwar weniger Zaͤrt- lichkeit, aber etwas mehr Erfahrung beſaß, und dem uͤberdies das Kammermaͤdchen in ihrem Antwortsſchrei- ben einen gewiſſen Wink gegeben hatte, that keck den Vorſchlag, daß Saͤugling in ſeiner Geſellſchaft, ins- geheim nach dem Gute der Frau von Hohenauf rei- ten, und Marianen beſuchen ſollte. Saͤugling erſchrak vor dieſem Vorſchlage, ſowohl wegen deſſen Folgen, als wegen der Beſchwerlichkeit eines Ritts von fuͤnf Meilen. Rambold aber wuſte dieſe Be- denklichkeiten mit ſeinem gewoͤhnlichen Witze laͤcher- lich zu machen, ſo daß Saͤugling anfing, dieſen Vorſchlag nur von der angenehmen Seite zu betrach- ten, und darin willigte. Sie ritten alſo an einem ſchoͤnen Sommermorgen aus, und Saͤugling, uͤber ſeinen eigenen Muth erſtaunt, kam ſich, nachdem er eine Meile gerit- ten hatte, und die Beſchwerlichkeiten der Reiſe zu empfinden anfieng, als ein anderer Leander vor, der durch die Gefahr der wilden Wellen zu ſeiner Ge- liebten Hero eilte. Sie kamen des Abends ſehr er- muͤdet auf einem Vorwerke an, das etwa zweyhun- dert Schritte von dem Dorfe entlegen war. Des andern Erſter Theil. P

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/251
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/251>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.