Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die eben abgespeist hatten, und nach Tische noch
bey einem Glase Wein, von alten Geschichten, von
der Convention von Closter-Seven und von dem
Atheismus der in den Brandenburgischen Landen,
statt der symbolischen Bücher eingeführt werden solte,
u. d. gl. sich unterhielten. Sie nöthigten ihn aufs freund-
lichste hinein, so bald er aber von ihnen den ganzen
Vorgang erfahren hatte, setzte er sich alles Nöthigens
ohngeachtet wieder zu Pferde, und ritt nach dem ihm
bezeichneten Bauerhause.

Hier fand er den traurigsten Anblick. Das Kind
im Sarge, die Mutter erblasset, die Tochter halb ohn-
mächtig, den Vater vor Schmerz betäubt, den gut-
herzigen Bauer, der anfing ihnen Trost zuzuspre-
chen, da er selbst Trost nöthig gehabt hätte. Beym
Anblicke des Hieronymus ergoß sich das weiche Herz
der Mariane in einen Thränenstrom. Sie zeigte
auf die Leiche ihrer Mutter nnd Schwester, ihre Blicke
sagten mehr, als ihre gestamleten Worte. Hierony-
mus brachte auch Thränen anstatt Worte herfür.
Mariane fiel vor Thränen erschöpft in seinen Armen
in Ohnmacht. Er brachte sie mit Hülfe des guther-
zigen Bauers wieder zu sich. Nun ging seine Sorge
auf Sebaldus, der, starre Blicke auf beide geliebte
Leichen geheftet, ohne alle Empfindung dessen, was

die eben abgeſpeiſt hatten, und nach Tiſche noch
bey einem Glaſe Wein, von alten Geſchichten, von
der Convention von Cloſter-Seven und von dem
Atheismus der in den Brandenburgiſchen Landen,
ſtatt der ſymboliſchen Buͤcher eingefuͤhrt werden ſolte,
u. d. gl. ſich unterhielten. Sie noͤthigten ihn aufs freund-
lichſte hinein, ſo bald er aber von ihnen den ganzen
Vorgang erfahren hatte, ſetzte er ſich alles Noͤthigens
ohngeachtet wieder zu Pferde, und ritt nach dem ihm
bezeichneten Bauerhauſe.

Hier fand er den traurigſten Anblick. Das Kind
im Sarge, die Mutter erblaſſet, die Tochter halb ohn-
maͤchtig, den Vater vor Schmerz betaͤubt, den gut-
herzigen Bauer, der anfing ihnen Troſt zuzuſpre-
chen, da er ſelbſt Troſt noͤthig gehabt haͤtte. Beym
Anblicke des Hieronymus ergoß ſich das weiche Herz
der Mariane in einen Thraͤnenſtrom. Sie zeigte
auf die Leiche ihrer Mutter nnd Schweſter, ihre Blicke
ſagten mehr, als ihre geſtamleten Worte. Hierony-
mus brachte auch Thraͤnen anſtatt Worte herfuͤr.
Mariane fiel vor Thraͤnen erſchoͤpft in ſeinen Armen
in Ohnmacht. Er brachte ſie mit Huͤlfe des guther-
zigen Bauers wieder zu ſich. Nun ging ſeine Sorge
auf Sebaldus, der, ſtarre Blicke auf beide geliebte
Leichen geheftet, ohne alle Empfindung deſſen, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0092" n="68"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
die eben abge&#x017F;pei&#x017F;t hatten, und nach Ti&#x017F;che noch<lb/>
bey einem Gla&#x017F;e Wein, von alten Ge&#x017F;chichten, von<lb/>
der Convention von Clo&#x017F;ter-Seven und von dem<lb/>
Atheismus der in den Brandenburgi&#x017F;chen Landen,<lb/>
&#x017F;tatt der &#x017F;ymboli&#x017F;chen Bu&#x0364;cher eingefu&#x0364;hrt werden &#x017F;olte,<lb/>
u. d. gl. &#x017F;ich unterhielten. Sie no&#x0364;thigten ihn aufs freund-<lb/>
lich&#x017F;te hinein, &#x017F;o bald er aber von ihnen den ganzen<lb/>
Vorgang erfahren hatte, &#x017F;etzte er &#x017F;ich alles No&#x0364;thigens<lb/>
ohngeachtet wieder zu Pferde, und ritt nach dem ihm<lb/>
bezeichneten Bauerhau&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Hier fand er den traurig&#x017F;ten Anblick. Das Kind<lb/>
im Sarge, die Mutter erbla&#x017F;&#x017F;et, die Tochter halb ohn-<lb/>
ma&#x0364;chtig, den Vater vor Schmerz beta&#x0364;ubt, den gut-<lb/>
herzigen Bauer, der anfing ihnen Tro&#x017F;t zuzu&#x017F;pre-<lb/>
chen, da er &#x017F;elb&#x017F;t Tro&#x017F;t no&#x0364;thig gehabt ha&#x0364;tte. Beym<lb/>
Anblicke des <hi rendition="#fr">Hieronymus</hi> ergoß &#x017F;ich das weiche Herz<lb/>
der <hi rendition="#fr">Mariane</hi> in einen Thra&#x0364;nen&#x017F;trom. Sie zeigte<lb/>
auf die Leiche ihrer Mutter nnd Schwe&#x017F;ter, ihre Blicke<lb/>
&#x017F;agten mehr, als ihre ge&#x017F;tamleten Worte. <hi rendition="#fr">Hierony-<lb/>
mus</hi> brachte auch Thra&#x0364;nen an&#x017F;tatt Worte herfu&#x0364;r.<lb/><hi rendition="#fr">Mariane</hi> fiel vor Thra&#x0364;nen er&#x017F;cho&#x0364;pft in &#x017F;einen Armen<lb/>
in Ohnmacht. Er brachte &#x017F;ie mit Hu&#x0364;lfe des guther-<lb/>
zigen Bauers wieder zu &#x017F;ich. Nun ging &#x017F;eine Sorge<lb/>
auf <hi rendition="#fr">Sebaldus,</hi> der, &#x017F;tarre Blicke auf beide geliebte<lb/>
Leichen geheftet, ohne alle Empfindung de&#x017F;&#x017F;en, was<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">um</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[68/0092] die eben abgeſpeiſt hatten, und nach Tiſche noch bey einem Glaſe Wein, von alten Geſchichten, von der Convention von Cloſter-Seven und von dem Atheismus der in den Brandenburgiſchen Landen, ſtatt der ſymboliſchen Buͤcher eingefuͤhrt werden ſolte, u. d. gl. ſich unterhielten. Sie noͤthigten ihn aufs freund- lichſte hinein, ſo bald er aber von ihnen den ganzen Vorgang erfahren hatte, ſetzte er ſich alles Noͤthigens ohngeachtet wieder zu Pferde, und ritt nach dem ihm bezeichneten Bauerhauſe. Hier fand er den traurigſten Anblick. Das Kind im Sarge, die Mutter erblaſſet, die Tochter halb ohn- maͤchtig, den Vater vor Schmerz betaͤubt, den gut- herzigen Bauer, der anfing ihnen Troſt zuzuſpre- chen, da er ſelbſt Troſt noͤthig gehabt haͤtte. Beym Anblicke des Hieronymus ergoß ſich das weiche Herz der Mariane in einen Thraͤnenſtrom. Sie zeigte auf die Leiche ihrer Mutter nnd Schweſter, ihre Blicke ſagten mehr, als ihre geſtamleten Worte. Hierony- mus brachte auch Thraͤnen anſtatt Worte herfuͤr. Mariane fiel vor Thraͤnen erſchoͤpft in ſeinen Armen in Ohnmacht. Er brachte ſie mit Huͤlfe des guther- zigen Bauers wieder zu ſich. Nun ging ſeine Sorge auf Sebaldus, der, ſtarre Blicke auf beide geliebte Leichen geheftet, ohne alle Empfindung deſſen, was um

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/92
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/92>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.