Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"der Sie gesandt hat zu verdammen.' Und so
gieng er zur Thür hinaus.

Der Prediger, weil er niemand anders hatte, wen-
dete sich an Franzen. Er bewies ihm, daß der Ma-
jor ewig verdammt seyn müsse. Franz weinte, schlug
sich an die Brust, und rief aus:

,Ach! er war doch so sehr böse nicht, daß nicht für
"seine arme Seele Hülfe seyn sollte. Jch wollte
"gern selbst für ihn hundert Rosenkränze beten, wenn
"ich seine Seele aus dem Fegefeuer retten könnte.
"Doch was kann ich armer einfältiger Mensch! Nein!
"ich keune einen frommen Prior in Böhmen, dessen
"Kloster der Major vom Anzünden und Plündern
"gerettet hat, der wird ihm gern von den guten Wer-
"ken des Klosters etwas zukommen lassen, den will
"ich bitten, daß er für ihn Seelmessen lese.'

Der Prediger entdeckte nun mit Erstaunen, daß
Franz katholisch war. Jn dem Eifer seiner Bekeh-
rungssucht fieng er an, ihm den Gräuel des papi-
stischen Sauerteiges recht lebhaft vorzumalen, und
drohte ihm, daß er, wenn er sich nicht zur reinen se-
ligmachenden Lehre wendete, eben wie sein Herr, ewig
verdammt werden würde.

Franz, der solche Worte nie bey dem Major ge-
hört hatte, sah den Prediger starr an, und segnete

sich

J 2

”der Sie geſandt hat zu verdammen.‛ Und ſo
gieng er zur Thuͤr hinaus.

Der Prediger, weil er niemand anders hatte, wen-
dete ſich an Franzen. Er bewies ihm, daß der Ma-
jor ewig verdammt ſeyn muͤſſe. Franz weinte, ſchlug
ſich an die Bruſt, und rief aus:

‚Ach! er war doch ſo ſehr boͤſe nicht, daß nicht fuͤr
”ſeine arme Seele Huͤlfe ſeyn ſollte. Jch wollte
”gern ſelbſt fuͤr ihn hundert Roſenkraͤnze beten, wenn
”ich ſeine Seele aus dem Fegefeuer retten koͤnnte.
”Doch was kann ich armer einfaͤltiger Menſch! Nein!
”ich keune einen frommen Prior in Boͤhmen, deſſen
”Kloſter der Major vom Anzuͤnden und Pluͤndern
”gerettet hat, der wird ihm gern von den guten Wer-
”ken des Kloſters etwas zukommen laſſen, den will
”ich bitten, daß er fuͤr ihn Seelmeſſen leſe.‛

Der Prediger entdeckte nun mit Erſtaunen, daß
Franz katholiſch war. Jn dem Eifer ſeiner Bekeh-
rungsſucht fieng er an, ihm den Graͤuel des papi-
ſtiſchen Sauerteiges recht lebhaft vorzumalen, und
drohte ihm, daß er, wenn er ſich nicht zur reinen ſe-
ligmachenden Lehre wendete, eben wie ſein Herr, ewig
verdammt werden wuͤrde.

Franz, der ſolche Worte nie bey dem Major ge-
hoͤrt hatte, ſah den Prediger ſtarr an, und ſegnete

ſich

J 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="127"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201D;der Sie ge&#x017F;andt hat zu verdammen.&#x201B; Und &#x017F;o<lb/>
gieng er zur Thu&#x0364;r hinaus.</p><lb/>
          <p>Der Prediger, weil er niemand anders hatte, wen-<lb/>
dete &#x017F;ich an <hi rendition="#fr">Franzen.</hi> Er bewies ihm, daß der Ma-<lb/>
jor ewig verdammt &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. <hi rendition="#fr">Franz</hi> weinte, &#x017F;chlug<lb/>
&#x017F;ich an die Bru&#x017F;t, und rief aus:</p><lb/>
          <p>&#x201A;Ach! er war doch &#x017F;o &#x017F;ehr bo&#x0364;&#x017F;e nicht, daß nicht fu&#x0364;r<lb/>
&#x201D;&#x017F;eine arme Seele Hu&#x0364;lfe &#x017F;eyn &#x017F;ollte. Jch wollte<lb/>
&#x201D;gern &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r ihn hundert Ro&#x017F;enkra&#x0364;nze beten, wenn<lb/>
&#x201D;ich &#x017F;eine Seele aus dem Fegefeuer retten ko&#x0364;nnte.<lb/>
&#x201D;Doch was kann ich armer einfa&#x0364;ltiger Men&#x017F;ch! Nein!<lb/>
&#x201D;ich keune einen frommen Prior in Bo&#x0364;hmen, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x201D;Klo&#x017F;ter der Major vom Anzu&#x0364;nden und Plu&#x0364;ndern<lb/>
&#x201D;gerettet hat, der wird ihm gern von den guten Wer-<lb/>
&#x201D;ken des Klo&#x017F;ters etwas zukommen la&#x017F;&#x017F;en, den will<lb/>
&#x201D;ich bitten, daß er fu&#x0364;r ihn Seelme&#x017F;&#x017F;en le&#x017F;e.&#x201B;</p><lb/>
          <p>Der Prediger entdeckte nun mit Er&#x017F;taunen, daß<lb/><hi rendition="#fr">Franz</hi> katholi&#x017F;ch war. Jn dem Eifer &#x017F;einer Bekeh-<lb/>
rungs&#x017F;ucht fieng er an, ihm den Gra&#x0364;uel des papi-<lb/>
&#x017F;ti&#x017F;chen Sauerteiges recht lebhaft vorzumalen, und<lb/>
drohte ihm, daß er, wenn er &#x017F;ich nicht zur reinen &#x017F;e-<lb/>
ligmachenden Lehre wendete, eben wie &#x017F;ein Herr, ewig<lb/>
verdammt werden wu&#x0364;rde.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Franz,</hi> der &#x017F;olche Worte nie bey dem Major ge-<lb/>
ho&#x0364;rt hatte, &#x017F;ah den Prediger &#x017F;tarr an, und &#x017F;egnete<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0137] ”der Sie geſandt hat zu verdammen.‛ Und ſo gieng er zur Thuͤr hinaus. Der Prediger, weil er niemand anders hatte, wen- dete ſich an Franzen. Er bewies ihm, daß der Ma- jor ewig verdammt ſeyn muͤſſe. Franz weinte, ſchlug ſich an die Bruſt, und rief aus: ‚Ach! er war doch ſo ſehr boͤſe nicht, daß nicht fuͤr ”ſeine arme Seele Huͤlfe ſeyn ſollte. Jch wollte ”gern ſelbſt fuͤr ihn hundert Roſenkraͤnze beten, wenn ”ich ſeine Seele aus dem Fegefeuer retten koͤnnte. ”Doch was kann ich armer einfaͤltiger Menſch! Nein! ”ich keune einen frommen Prior in Boͤhmen, deſſen ”Kloſter der Major vom Anzuͤnden und Pluͤndern ”gerettet hat, der wird ihm gern von den guten Wer- ”ken des Kloſters etwas zukommen laſſen, den will ”ich bitten, daß er fuͤr ihn Seelmeſſen leſe.‛ Der Prediger entdeckte nun mit Erſtaunen, daß Franz katholiſch war. Jn dem Eifer ſeiner Bekeh- rungsſucht fieng er an, ihm den Graͤuel des papi- ſtiſchen Sauerteiges recht lebhaft vorzumalen, und drohte ihm, daß er, wenn er ſich nicht zur reinen ſe- ligmachenden Lehre wendete, eben wie ſein Herr, ewig verdammt werden wuͤrde. Franz, der ſolche Worte nie bey dem Major ge- hoͤrt hatte, ſah den Prediger ſtarr an, und ſegnete ſich J 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/137
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/137>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.